27 сентября — День польского метрополитена — фильм «Когда приходят поджечь дом...
Дата: 27 сентября 2013 Редактор: Редакция
Из солидарных архивов
Сегодня мы отмечаем День Польского Подполья, напоминающий о создании Польской службы Победы в 1939 году. Для многих поляков это важный момент. 27 сентября - день польского подпольного государства. Он был создан в 1998 году Сеймом в ознаменование крупнейшей такой структуры в оккупированной Европе с вооруженными силами, правительством, парламентом и правосудием. Создание Польской службы Победы считается символическим началом Польского подпольного государства. Это произошло 27 сентября 1939 года, когда польская армия сражалась с последним вермахтом. На базе Польской службы Победы были образованы Ассоциация Вооружённых Сил и затем Национальная Армия.
Польская служба победы (SZP) - польская организация заговора во время Второй мировой войны - была создана 27 сентября 1939 года (все еще во время осады Варшавы) под командованием командующего Варшавской обороны генерала Юлиуша Роммля. Генерал Михал Токаржевский-Карашевич был командиром СЗП.
СЗП подала в правительство Польши в изгнании.
О фильме IPN «Когда приходят поджечь дом...» - Видео 1.
СЗП подала в правительство Польши в изгнании.
О фильме IPN «Когда приходят поджечь дом...» - Видео 1.
IPN TV:
Представленный киноматериал призван показать борьбу Польши и поляков в борьбе за независимость, начиная с генезиса войны, через агрессию двух тоталитарных режимов, оккупационный террор, героическую борьбу с оккупантами, и заканчивая явным освобождением и взятием власти коммунистами.
В фильме использованы рассказы очевидцев истории, найденные в Архиве истории разговорного раздела «Цитирование и мультимедийные исследования IPN», а также архивные фотографии и пресс-материалы.
Вдохновением для названия фильма послужила поэма Владислава Броневского:
BAGNET FOR THE GUN
Когда они подожгут твой дом,
Тот, в котором ты живешь - Польша,
Когда они бьют гром,
Когда они разрушают железную армию
И в двери, и ночью
Колбы в дверях с заиканием -
Ты, от сна твоего поднимающий храм,
Стой у двери.
Оружейный мешок!
Тебе нужна кровь!
В стране есть счет за вред,
Рука незнакомца их тоже не переступит,
Но от крови никто не откажется:
Мы вытащим её из груди и её песни.
Ну, это был горький вкус.
На этой земле тюремный хлеб?
За эту руку, поднятую над Польшей,
Пуля в голову!
Огнехозяин, сердца и слова,
Поэто, не в песне о беспокойстве.
Сегодняшнее стихотворение - это стреляющий ров,
Поздравления и приказы:
Оружейный мешок!
Оружейный мешок!
Если смерть наступила,
Вспомните, что сказал Кембронн:
И мы скажем то же самое над рекой Висла.
(из тома «Багнет для оружия», 1943)
----------------------------
Крепость - Gun Bagnet - Видео 2.
BAGNET FOR THE GUN
Когда они подожгут твой дом,
Тот, в котором ты живешь - Польша,
Когда они бьют гром,
Когда они разрушают железную армию
И в двери, и ночью
Колбы в дверях с заиканием -
Ты, от сна твоего поднимающий храм,
Стой у двери.
Оружейный мешок!
Тебе нужна кровь!
В стране есть счет за вред,
Рука незнакомца их тоже не переступит,
Но от крови никто не откажется:
Мы вытащим её из груди и её песни.
Ну, это был горький вкус.
На этой земле тюремный хлеб?
За эту руку, поднятую над Польшей,
Пуля в голову!
Огнехозяин, сердца и слова,
Поэто, не в песне о беспокойстве.
Сегодняшнее стихотворение - это стреляющий ров,
Поздравления и приказы:
Оружейный мешок!
Оружейный мешок!
Если смерть наступила,
Вспомните, что сказал Кембронн:
И мы скажем то же самое над рекой Висла.
(из тома «Багнет для оружия», 1943)
----------------------------
Крепость - Gun Bagnet - Видео 2.
