В ноябрьском номере "Славника", когда мы думаем о восстановлении независимости и о том, что действительно поддерживает ее каждый день, представлен спектакль "Данута У". Это шоу показывает патриотизм молчаливый, домашний, непрозрачный: тот, кто не говорит с балконов, но продолжает в повседневной жизни. Я играл каждый день в театре Полония, видел его много лет назад в Познани, и эта запись оставалась со мной до сегодняшнего дня.
Разве это не спектакль, который прекрасно показывает, что история состоит не только из громких речей и громких имен? Разве это не спектакль о патриотизме? Разве те, кто стоит немного в стороне, немного в тени, но без них все развалится, как карточный домик? Именно в этой тишине, на фоне великих событий рождается настоящая сила... Сила повседневной жизни, ответственность и молчаливое мужество, которое не видно в камерах, и которое на самом деле держит мир в вертикальном положении. Сила, которая не кричит, но продолжается, когда другие голоса молчат. Сила молчаливого героизма, который не нуждается в аплодисментах, потому что он несет бремя повседневной жизни.
Я видел это выступление десять лет назад, живя в Познани. И хотя с тех пор прошло столько лет, до сих пор помню не только актерскую игру, но и деталь, которая, кажется, не имеет значения - кусок яблочного пирога, запеченный Крыстиной Джандой (да, да... во время спектакля Крыстина Джанда делится своей выпечкой, которую он готовит во время монолога). Пахло теплом, дома, каждый день. Конечно, не торт был самым важным, но этот запах, парящий над сценой и зрителями, стал частью опыта. Разве не прекрасно, что театр может влиять не только на эмоции и интеллект, но и на наши чувства? Sensu stricto – аромат свежеиспеченного яблочного пирога, чувство личинки – это вкусное искусство, которое надолго остается в памяти и заставляет желать испытать его снова...
А сама история? Не о Лехе Уэльсе, потому что его роль в истории мы все знаем и повторяем... Этот спектакль позволяет взглянуть на кого-то другого – Дануту Валенсу. Женщина, которая смотрела со стороны на историю, которая шла в ее собственном доме... Разве это не сложнее, чем участвовать в мероприятиях напрямую? Подождите, молчите, волнуйтесь, и в то же время воспитывайте детей, следите каждый день? Сколько сил, сколько мужества требует такая жизнь, где каждый день и обыден, и необычен?
«Данута У.» - это дань уважения женщинам, которые, кажется, стоят на стороне, но без них мир не будет двигаться. Это история молчаливого героизма — не на знаменах, не в учебниках, а в повседневной жизни, в заботе, в любви. И без этого молчаливого присутствия даже самые большие царапины не имели бы смысла. Как часто мы забываем, что история — это те «невидимые руки», которые готовят обеды, успокаивают детей, держат дом, когда весь мир разваливается? Она говорит, в некотором роде, о женщинах, которые ставят шеи... Alinie Pieńkowska, Henryka Krzywonos, Ewa Ossowska и Annie Walentynowicz... Это известные имена, но действительно ли они ценятся? Сколько еще женщин, которые действовали в комитетах, типографиях, забастовках, никогда не упоминалось?
Это выступление напоминает нам, что Солидарность - это не только Лех Валенса и группа мужчин-лидеров. Они также женщины – часто маргинализированные, оттесненные в тень, и все же без них не было бы социальной силы. Кто держал дома, пока люди были интернированы? Кто организовывал еду, уход, кто рисковал, неся листовки и бумагу? Разве они не были безмолвными столпами всего движения?
Помню, сидя в зале, у меня сложилось впечатление, что Джанда тоже говорила обо всех женщинах, которые где-то в провинции, в кварталах, в маленьких квартирах, жили с историей на заднем плане... Они тоже ждали, волновались, любили, воспитывали. Разве они не являются со-творцами того, что мы сегодня называем свободой? Это представление открывает глаза на то, что Данута Валенса является символом многих других женщин, которые никогда не видели сцены, и без них Польша выглядела бы иначе.
И сейчас я думаю, что этот спектакль мог бы также относиться к женщинам 20-го межвоенного периода и тем, кто боролся за независимость - той, что с 11 ноября. Ирена Космовская (народное образование, со-создание государственности), Мария Гржегоржевская (созданное специальное образование), Зофия Дашинская-Голиньская (экономист, сенатор, права трудящихся), Габриэла Баличка-Ивановская (обученная и депутат), Джадвига Дзюбинская (сельскохозяйственное образование) или Александра Пилсудская (задняя комната и организация помощи). Но также легионеры и заговорщики: Мария Виттек, Ванда Герц, Александра Загорская и десятки фельдшеров, курьеров, учителей, чиновников – эти «тихие фонды» Независимость, без которой ноябрь был бы только датой, а не живым обязательством.
«Данута У.» — дань уважения женщинам. Это дает им голос и место на сцене. И он учит уважению — что мы должны смотреть на историю не только глазами «вождей», но и глазами тех, кто в повседневной жизни и тишине дает силы бороться.
И именно поэтому стоит посмотреть это шоу не только из-за Джанды, но и из-за самой себя. Потому что, может быть, в этом и заключается задача театра — когда мы смотрим на чужие истории, мы учимся спрашивать о своих. И чтобы мы могли видеть тех, кто стоит рядом с нами — часто в тишине — без кого наша жизнь не имела бы смысла...
Исполнитель: Danuta W.
Полония Театральный театр
Авторы: Данута Валенса, Петр Адамович
Адаптация и исполнение: София Джанда
Режиссёр: Януш Заорски
Свет: Анджей Вольф
Сценарий: София Джанда
Помощник дизайнера сцены: Гретель
Исполнительный продюсер: Эва Ратковска
Производство и подготовка киноматериалов:
Режиссёр: Януш Заорски
Фото, оператор камеры: Анджей Вольф
Оператор Steadicam: Адам Мендри
Установка: Zaq Chojecki and Ludwik Sielicki psm (Медиаконтакт)
Производственный менеджер: Эва Ратковска
Продолжительность: 150 минут, 1 перерыв
