Die Welt: Польша должна потребовать репарации от России

natemat.pl 10 часы назад
Тот, кто требует компенсации только от Германии, скрывает половину правды.


Польша является жертвой немецкой агрессии с 1 сентября 1939 года, которая привела к гибели миллионов людей, разрушению городов и разрушениям на протяжении десятилетий. Нет сомнений, что эта травма запечатлена на страницах немецкой газеты «Die Welt».

Автор текста Артур Вейгандт пишет, что соответствующие требования о возмещении, выдвинутые Польшей, оправданы. Однако возникает вопрос, почему только Германия является получателем?

"В прошлом Сейм проявлял большую дальновидность. Много лет назад парламент принял резолюции, которые возлагают ответственность не только на Германию, но и на Россию как на преемника Советского Союза. Польша стала жертвой не только Гитлера, но и Сталина».

Сибирь, Катынь, PRL


Комментатор вспоминает пакт Риббентропа-Молотова, вступление Красной Армии в Польшу вскоре после немецкого вторжения, депортации в Сибирь, Катынь и уничтожение польских элит.

После окончания войны Польша не была свободным государством и не имела суверенитета принимать решения о своем будущем, внешней политике и военных репарациях. Каждое важное решение зависело от Москвы. Поэтому ответственность за разрушение и независимость Польши несет не только Германия, но и Советский Союз».

Политические последствия


Вейгандт пишет, что Польша не имела права голосовать по ключевым вопросам до падения Восточного блока в 1989 году. Именно поэтому столь важен аргумент о том, что требование о возмещении должно распространяться и на Россию.

"Речь идет не о юридических разногласиях, а об исторической справедливости: Польша была атакована с двух сторон, угнетена двумя диктатурами, использованными двумя державами. Поэтому тот, кто сегодня призывает к ответственности только Берлин, пропускает вторую половину правды».

Как мы читаем, это было бы выражением последовательности и политической ясности, если бы президент Польши, который недавно потребовал репарации Вестерплатте от Германии, выразил ее открыто.

Германия с легкой мишенью


По мнению автора, легко критиковать друзей на Западе, таких как Германия. "Однако мало у кого хватает смелости требовать репарации и в отношении Москвы. Слишком большой страх заключается в том, что его можно воспринимать как провокацию, а шансы на успех слишком низки».

Однако это отсутствие перспектив на успех, по мнению Вейгандта, символично. Хотя Россия, вероятно, будет игнорировать или смеяться над польскими требованиями о репарациях, мировая общественность увидит, что Польша требует исторической справедливости не выборочно, а всесторонне.

"Не только от демократического соседа, который может вести переговоры, но и от авторитарного агрессора, который уклоняется от ответственности... Такая позиция обеспечила бы Польше международное уважение и показала бы, что речь идет не просто о политических расчетах, а о принципах.

Данный текст является обсуждением статьи из немецкой прессы и не отражает позицию редакции DW.

Производство: Wojciech Szymański


Читать всю статью