Два сообщения на 2024 год.

Председатель III РП/ПРЛ БМР

Уважаемые земляки, дамы и господа!

Заключительный год стал годом перемен в польской политике. Через восемь лет в нашей стране изменилось большинство парламента, сменился премьер-министр, изменилось правительство.

Но самая важная задача, стоящая перед правителями, не изменилась. Это необходимость сохранить нашу родину в безопасности. Безопасность поляков и поляков. Так было в 2023 году, и точно так же будет в начале 2024 года!

Серьезные внешние угрозы для наших Родина не исчезла. Все еще идет полномасштабная война за пределами нашей восточной границы. Поэтому мы должны постоянно укреплять и модернизировать польскую армию. Укрепление альянсов. От этой политики нельзя отворачиваться. Безопасность Польши не имеет цены! И для меня это и будет самым важным польским делом! Как глава вооруженных сил я всегда готов сотрудничать с правительством по вопросу укрепления нашей безопасности.

Дамы и господа, дорогие соотечественники!

Мы имеем дело с новой ситуацией в польской политике. Президент и правительство из других политических лагерей. Это нормально в демократии. Но в демократии мы должны уважать Конституцию, принципы верховенства закона и хорошие политические обычаи.

К сожалению, в последние дни правительственная коалиция, пытающаяся захватить государственные СМИ, нарушила эти правила. Впервые в свободной Польше после 1989 года была предпринята попытка захвата общественных СМИ, телевизионный сигнал некоторых каналов был отключен, а информационные программы прекратили вещание. Наконец, были ликвидированы Польское телевидение, Польское радио и Польское агентство печати.

Я хотел бы прояснить: руководители могут реформировать общественные СМИ, но это должно быть сделано законно. Я всегда был и остаюсь открытым для обсуждения изменений в законодательстве. С моей стороны, однако, никогда не будет разрешения нарушать Конституцию. И это та ситуация, с которой мы сейчас имеем дело.

Серьезную озабоченность вызывают и дальнейшие заявления о важных решениях посредством парламентских резолюций. Постановления Сейма не имеют законных полномочий формировать основу для действий государственных органов с последствиями для граждан. Подобные действия также откровенно противоречат Конституции. Если мы сегодня согласимся с такой практикой, то в будущем это сможет сделать любое новое парламентское большинство.

Как президент республики я буду стоять со всей силой и в соответствии со своими конституционными полномочиями буду выступать против таких действий. Поэтому я призываю Коалицию правительства начать следовать принципам демократического верховенства закона и уважать граждан независимо от их политических взглядов. Это должны быть ваши политические новогодние резолюции!

Это должно быть ясно: правовой хаос и внутренний конфликт в Польше приводят к ослаблению нашего государства и, следовательно, к ослаблению нашей безопасности. Мы уже проходили через это раньше. Я прекрасно ее помню, потому что я был министром в канцелярии президента Леха Качиньского, когда Дональд Туск ранее был главой правительства.

Я извлек урок из этой ситуации. Я готов сотрудничать по самым важным для Польши вопросам, но я также готов к тому, что правительство не захочет такого сотрудничества!

Уважаемые земляки, дамы и господа!

Начало 2024 года также является временем важного юбилея: 25-летия вступления Польши в Североатлантический альянс и 20-летия вступления Польши в Европейский союз. Присутствие Польши как в НАТО, так и в Союзе является основой нашей безопасности. Я много раз об этом говорил. Это право польского государства!

Но наше присутствие в Союзе и в НАТО требует постоянного преследования польских интересов. Это будет включать июльский саммит Альянса в Вашингтоне, округ Колумбия, а также выборы новых властей Европейского союза. Это также будет год подготовки к нашему председательству в Совете Европейского союза в первой половине 2025 года. Во время председательства мы можем еще лучше стремиться к нашим приоритетам: к большей приверженности Соединенных Штатов в Европе, к расширению Союза на восток и юг и к укреплению энергетической безопасности.

Уважаемые земляки, дамы и господа!

Несмотря на большие эмоции, которые мы испытываем в польской политике, многочисленные беспорядки в мире и великую драму войны, которая происходит за нашей восточной границей, пусть это будет хороший год для Польши, для польских дел и польских семей. Пусть это будет хороший год для вас в личной и профессиональной жизни.

Желаю вам здоровья, счастья, любви и мира.

С Новым годом!

PREMIER III RP/PRL BIS

Дамы и господа,

Медленно прощай 2023 год. Какой это был год! В истории Польши это будет записано как время прорыва. Я очень хочу поблагодарить вас за этот год. Он был труден, полон великих эмоций, споров, но также гражданского пробуждения и торжества демократии. Нам удалось побить рекорд посещаемости выборов.

Прошедшие месяцы научили нас, что невозможное становится возможным. И здесь я, сегодня, на общественном телевидении, как премьер-министр Республики, могу повторить перед вами клятвы, которые я дал во время Марша миллионов сердец. Мы победим – это уже произошло. Мы уладим зло — оно уже происходит. Мы восстановим ущерб – это тоже, и самое главное – мы примиримся.

Я знаю, что примирение, вероятно, будет самой сложной задачей. Но я верю, что и на этот раз невозможное станет возможным. Я верю, что поляки возродятся как одна община, как великая, сильная нация. И я не остановлюсь, пока это не случится.

Польша – страна чудес и замечательных людей. Если бы вы только могли услышать все комплименты, восхищение поляками и их мудрость, которую я слышал от лидеров государств и мировых властей. Я имел удовольствие слушать это, получая поздравления, но это большая благодарность для каждого из вас. Именно вы в 2023 году удивили мир. Благодаря вам, надежда для всех, кто хочет свободы, пришла из Польши. Мы можем гордиться и очень благодарить вас за это.

Мы все мечтаем о нормальности, согласии и уверенности завтра. Это задание на следующий год. Мы встанем на ноги, снова доверимся науке и экспертам и здравому смыслу. В международной политике мы восстановим свою позицию и значение. Мы заменим наших союзников жестким, но дружеским разговором о нашем бизнесе и поиске того, что мы разделяем.

В эти опасные времена Польша больше не будет одна. И потому что они опасны, даже вчера, когда наше воздушное пространство было нарушено. Вот почему так важно сегодня говорить правду и только правду. Мы вернем слова в их истинное значение, и патриотизм никогда больше не будет завесой для нечестности или простого воровства. Мы будем честны и уважительны друг к другу. Я гарантирую тебе это. Наша Родина возродится как современная, сильная страна – ваша страна. Страна, работающая на каждого из вас, потому что она принадлежит только вам.

Завтра повеселимся и на мгновение забудем о повседневных заботах. И с понедельника, я имею в виду вторник, на самом деле, большинство из вас были со среды, но давайте все равно работать вместе. Мы считаем, что 2024 год был для всех нас, для Польши, счастливым и безопасным годом, годом изобилия и примирения.

Счастливая Польша – время, я желаю всего этого.

Премьер-министр

Дональд Туск