«Деяния Польши» — самая важная польская книга после 1989 года, переведенная на ян. и Дж.ним!

Кроме того, профессор. Анджей Новак также является одним из ведущих экспертов России в мире. Его книга «Польша и Россия» является важным анализом, показывающим источники сложных веков истории между Польшей и Россией. Автор обращается к корням обеих наций, показывая различия между русским и польским менталитетом, где первый шел к саморентализму, а второй развивался к любви к свободе.

Обе эти работы, т. е. пять томов «Дзечи Польского» и «Польша и Россия», были теперь опубликованы на английском и немецком языках. Благодаря этой премьере нам удалось создать всеобъемлющую и доступную презентацию польской истории, ориентированную на общества западного культурного круга. Основная идея этого проекта заключается в обеспечении объективного и многостороннего взгляда на историю Польши с учетом ее важных моментов, событий и характеров. Это также необходимо на мгновение, если принять во внимание события в Украине.

Эта большая задача была предпринята Польским гуманитарным фондом имени Винсента Кадлубека в сотрудничестве с издательством Biały Kruk. Переведенные книги теперь достигают мира, особенно библиотек, академической, политической и медийной среды. Проект призван не только передать исторические факты, но и показать польскую историю в европейском и глобальном контексте.

«Польские деяния» — это уникальная возможность представить миру польские исторические знания. Перевод этой работы на иностранные языки и ее распространение в университетах, культурных учреждениях и средствах массовой информации по всему миру открывает двери для международного сотрудничества и научного обмена. В свою очередь, «Польша и Россия» является ценным источником знаний, предоставляющим важные уроки для современности. Профессор. Новак подчеркивает долгосрочную конфронтацию между народами и поощряет размышления о вызовах современного мира, в котором у России есть свои сторонники - также в Польше.

Стоит также добавить, что профессор Анджей Новак уже закончил писать шестой том "Дзечи Польского", который выйдет в начале ноября (естественно, на польском языке). Шестая часть монументальной серии профессора Новака будет носить подзаголовок «Потоп и огонь» и будет посвящена 1632—1673 годам.

Профессор Анджей Новак: «Деяния Польши», Уид. Белый Крук, формат 19,5 x 24 см, в твердом переплете.

Больше на https://whitekruk.pl/bookshop/bookshop/package-history-Polish-tomes-1-5-in-cena-319-zl