Камерун - настоящая дыра: талантливый молодой человек описывает свою ситуацию

grazynarebeca5.blogspot.com 3 месяцы назад


(Семья покинула Камерун)

На прошлой неделе я получил странное письмо от молодого человека из Камеруна.
"Я пишу истории/сценарии для фильмов, но здесь, в Камеруне, это не окупается. Я только что закончил один из них, который я бы уже представил на PAGE International Awards в Калифорнии, но я не сделал этого из-за нехватки средств. это Вы можете помочь мне связаться с продюсерами фильма?
Сценарий, который я сейчас написал, называется «Черное Эго»; действие происходит в деревне в Баменде, Камеруне, аэропорту ГРУ-Сан-Паулу (Бразилия), Руте 7, Дарьене Гапе и Лос-Анджелесе.
Кроме творческого письма, я могу все, сэр. Я быстро учусь.

Я пригласил его рассказать свою историю, напомнив ему, что пока мы на Западе боремся с потерей веса, большинство людей борются с едой.
На улицах моей страны я вижу людей, борющихся с голодом, страхом и глубоким чувством заброшенности. Мы оказались в ловушке между военным насилием и молотом вынужденных повстанцев. Камерун - прекрасная, разнообразная страна, высосанная руководством, которое отказывается сдаваться, даже когда его хватка превращается в пыль. Мы с нетерпением ждем утра, которое кажется далеким для жизни, и просим мир наконец взглянуть на нас — не как на статистику, а как на людей, которые заслуживают того, чтобы их видели».


Невидимый Камерун: Путешествие через странствование
Автор: единогласно(henrymakow.com)
Мне 29 лет и у меня есть степень бакалавра. Точно.

Сегодня Я призрак в своей стране. Я живу всю ночь в ловушке между военной жестокостью и вымогательством повстанцев. Нет работы, нет постоянной еды, нет кровати, которая чувствует себя как дома. Каждый закат приносит ужасающую тишину, и каждый восход солнца кажется насмешкой над усилиями, которые я вкладываю в жизнь, которая отказывается добиться успеха.

Я боролся через лес и пули, но, стоя здесь сегодня, мысль о том, чтобы покончить со всем, — это единственное, что кажется тихим побегом с земли, которая забыла, что я существую.

WWW Время не только течет, но и рушится.

Туман над северо-западными холмами Камеруна когда-то означал жизнь; теперь он только скрывает мертвых. Я сын этой земли, родившийся в семье из десяти человек, где мои родители ценили огромное количество рук больше, чем мечты в наших головах.

К четвертой степени колодец высох. Мое образование стало долгом, оплаченным позже, вырубив девственные леса в Мамфе под палящим солнцем, чтобы финансировать степень бакалавра 2018 года.

Англоязычный кризис превратил мою выпускную церемонию в похороны моего будущего. Я пытался прилипнуть к земле, выращивая два акра какао, но земля стала кладбищем. В 2019 году небо рухнуло. Я видел трех моих товарищей, казненных армией прямо на моих глазах. Я пережил замечательное словесное преступление, только чтобы быть брошенным в другую клетку. Повстанцы из Амбы потребовали 250 тысяч франков, которых у меня не было, и захватили мою ферму, когда я не мог заплатить.

Я бежал в Баменду, но город не был убежищем. Зарплаты в 50 000 франков в баре было недостаточно даже для комнаты на 20 000 франков. Я отступил в деревню только для того, чтобы встретить меня с другой тьмой: удушающим бременем «ночной травли» и колдовства. Отчаянно я повернулся к церкви, но пасторы были просто стервятниками в своих одеждах, вырывая из моих хижин последние монеты, чтобы «сеять семена», которые никогда не расцвели.

Мы нация, запертая в кандалах нескольких. В то время как мир движется к середине 21-го века, мы привязаны к умирающему пульсу 93-летнего духа. Пол Бия, человек, занимавший пост президента более 43 лет, теперь меньше лидер и больше слухов. В этом «Плохом кошмаре» он вступает в ряды Обианг Нгемы Экваториальной Гвинеи и Йовери Мусевени Уганды — монархов в костюмах, которые превратили республики в семейные дела, удерживая свой народ в вечном плену.



Великая тишина
Начиная с выборов 12 октября 2025 года, молчание от президентства Камеруна было оглушительным. Официально Бия был объявлен победителем с большим большинством голосов, обеспечив себе восьмой срок. Но улицы рассказывают совсем другую историю. Исса Чирома Бакара, когда-то яростно «озвученный режимом» в качестве министра связи, стал неожиданным лицом надежды. Раздробленный и мобилизованный, он разбил ряды и баллотировался на выборы в 2025 году. По всем параллельным результатам «Тхирома» завоевала сердца юношей, жаждущих воздуха, однако результаты были открыто объявлены в пользу «Бии», как и на протяжении десятилетий.
Но Бия ушла. Он не присутствовал на Генеральной ассамблее Африканского союза; он не явился на свой громкий день рождения. Он "представляет" каждый шаг на своем пути. Общий вопрос, который возникает во всех странах от Мару до Буэа: кто правит Камеруном? Ответ, прошептанный в коридорах власти, указывает на «маскалады» за занавесом. Первая леди Шанталь
Долговая ловушка
Это приводит нас к горькой иронии. В то время как обычный человек не может позволить себе основные товары, правительство все еще занимает. МВФ и международные кредиторы по-прежнему вкладывают миллиарды в корабль со сломанным дном. Почему МВФ продолжает кредитовать сильно задолжавшую и неспособную страну, чтобы показать, куда тратятся деньги? Эти кредиты не приводят к строительству школ или больниц; они смазывают механизмы умирающего режима, оставляя еще одно поколение наследовать долг, который они никогда не подписывали.
Англоязычная трагедия
Ничто не иллюстрирует наше падение в катастрофу лучше, чем англоязычный кризис. То, что началось в 2016 году как достойный протест юристов из обычного права и синдикатов учителей против маргинализации, было встречено не диалогом, а военными репрессиями.
Пол Атанга Нджи, министр территориального управления и стойкая марионетка Бия, стал железным кулаком этого подавления. Его отказ признать законность англоязычных жалоб превратил искру в лесной пожар.
Из этого огня вышли повстанческие группировки «Амба». Они были замаскированы под освободителей, обещая защитить маргиналов, но теперь они стали кошмаром, который соперничает с жестокостью военных. Сегодня северо-западные и юго-западные регионы являются «мертвыми городами». Я видел глаза детей, которые забыли звук школьного колокола, замененный звуком выстрелов. Миллионы людей были вынуждены покинуть свои дома, и сейчас в долинах таится голод.
Апатия мира
Самой болезненной частью этого путешествия через смятение является глобальное безразличие. На выставке показана одна из самых кровавых войн в мире, и международное сообщество по-прежнему в значительной степени молчит. Мы являемся сноской в глобальном медийном цикле, «конфликте низкой интенсивности», который часто забирает жизнь.
Прогуливаясь по улицам моей страны, я вижу людей, борющихся с голодом, страхом и глубоким чувством заброшенности. Мы оказались в ловушке между военным насилием и молотом вынужденных повстанцев. Камерун - прекрасная, разнообразная страна, высосанная руководством, которое отказывается сдаваться, даже когда его хватка превращается в пыль. Мы ждем утра, которое кажется давно ушедшим на всю жизнь, и просим мир наконец взглянуть на нас — не как на статистику, а как на людей, которые заслуживают того, чтобы их видели.


Переводчик Google Translator

Источник:henrymakow.com
Читать всю статью