После 250 лет забвения опере «Креонт» Дмитрия Бортнянского была дана первая полная студийная запись. Они были реализованы украинскими артистами и альбом вышел на международных стриминговых платформах. Борннянский был украинским композитором с польскими семейными корнями, образованным и созданным в Италии, и его творчество является частью общего наследия европейской культуры.
Альбом был выпущен международным лейблом Toccata Classics. Он уже доступен на Spotify, Apple Music, YouTube Music, Amazon Music, Deezer и других платформах. Международным дистрибутивом занималась одна из ведущих мировых компаний по производству фонографов Naxos Records.
Впервые опера была выпущена в полноценной студийной записи для мировой аудитории, что важно для наличия музыкальной традиции в международном культурном пространстве.
Как он рассказывает дирижер, художник ЮНЕСКО за мир Герман МакаренкоЗапись производилась в крайне сложных условиях — во время отключения электроэнергии и обстрелов. Иногда для записи одной арии требовалось в три-четыре раза больше времени, чем обычно. Несмотря на это, украинские артисты завершили работу и получили от международных партнеров высокую оценку качества записи.
Борннянский — европейский композитор с польскими корнями
Бортнянский Дмитрий родился в 1751 году в глухом, на территории современной Украины. У него были польские корни. Семья его отца происходила из Лемковщины, Бортне, сегодняшнего Бартного в Малопольске. Отец композитора, Стефан Шкурат, происходил из этой деревни, а фамилия Бортнианский связана с названием семейной деревни.
Биография Бортнианского имела явно европейское измерение. Будучи молодым композитором, получил образование в Италии. «Креонта» писала там в 1776 году, всего 25 лет. Премьера оперы состоялась в Венецианском театре Сан-Бенедетто.
Борньянский создал в период больших изменений в европейской музыке, когда барокко уступило место классицизму.
«Опера Креонта» Бортнянский — шедевр европейской культуры, написанный очень молодым композитором в Венеции. В это время на художественную сцену вошёл венский классицизм, который очень хорошо слышен в интонациях «Креонта», персонажах и их музыкальном развитии. Борннянский был создан одновременно с Моцартом, и оба получили образование в Италии, в Болонье, с теми же учителями. заявил Герман Макаренко.
«Креонт» — опера свободы и ценностей
«Креонт» основан на «Антигоне» Софокла. Борннянский переосмыслил трагедию Софокла и либретто Колтеллини.
По словам Германа Макаренки, «Креонт» занимает особое место в творчестве композитора еще и по тематике произведения.
«Креонт» занимает особое место в творчестве композитора: это произведение свободы, ценностей, которые присутствуют и сегодня и должны звучать в современной Европе. Вот почему мы возвращаем эту песню европейскому слушателю. заявил Герман Макаренко.
Британская компания Классические токкаты Он специализируется на несправедливо забытом репертуаре, донося до широкой публики музыку, которую слушатели могут не знать, но которая им могла бы понравиться, если бы у них была возможность ее услышать. Режиссер Toccata Classics Мартин Андерсон.
— Я давно знаю о необычайном богатстве украинской музыкальной культуры и уже запланировал Украинский музыкальный проект, который призван привлечь внимание к его лучшим образцам. «Kreont» — это именно тот релиз, который я надеялся увидеть в рамках этого проекта, и просто запись, которая поможет нам снова написать нашу историю музыки. Мартин Андерсон выразил свою убежденность.
Место, где встречаются барокко и классицизм
By Режиссер Toccata Classics Мартин Андерсон В современном театральном репертуаре осталось очень мало опер времен Бортнянского.
- Что мы знаем об этом периоде за пределами Моцарта и Глюка? Вместе с возвращением «Креонты» на сцену мы открыли уникальное место встречи барокко и классицизма. Также опера имеет важное моральное значение: последовательность речитативов, арий и хоров убедительно подтверждает принципы человеческого достоинства, а её последние слова призывают к новому дню. «Креонт» — это не просто интересная музейная экспозиция, ей есть что сказать современному слушателю. Андерсон думает.
Украинские артисты записали "Креонту"
Запись была сделана командой ведущих украинских артистов и музыкантов под руководством Дирижер, художник ЮНЕСКО за мир Герман МакаренкаАвтор проекта «Назад в мир первой оперы Дмитрия Бортнянского Креонта».
В записи приняли участие: Национальная заслуженная академическая часовня Украины «Думка», Национальный президентский оркестр, солист Национальной оперы Украины, народная артистка Украины Ольга Фомичова, солист Национальной филармонии Украины Сергей Бортник, а также ведущие украинские оперные певцы, музыканты и хор.
«Креонт» вернулся спустя почти 250 лет
Проект «Назад в мир первой оперы Дмитрия Бортнянского Креонта» стартовал в 2024 году.
Впервые опера была поставлена на Украине уже во время полномасштабной войны России против Украины: в ноябре 2024 года состоялось первое концертное выступление и в октябре 2025 года состоялась премьера театра в Черновце.
Это совместный международный проект, подготовленный по случаю 250-летия оперы, реализуемый под патронажем ЮНЕСКО.
После премьеры в Италии в 1776 году опера исчезла на протяжении веков. Ее рукопись была найдена в Португалии. Копию партитуры она привезла в Украину в 2023 году Музыковед Ольга Шумилина.
Открытие стало импульсом для восстановления оперы на сцене Украины, а затем для подготовки ее первой полноценной студийной записи.
Возвращение «Креонты» также напоминает о европейском измерении работы Бортнианского. Он был украинским композитором с польскими семейными корнями, получил образование в Италии и поставил свою первую оперу в Венеции. Его биография и творчество объединяют разные европейские музыкальные традиции, а «Креонт» является частью общего наследия европейской культуры.
Где можно послушать «Креонт»:
Creonte — потоковые платформы
