Мир, который мы знали, быстро меняется. Климатический кризис перестал быть отдаленной аллегорией, стал повседневным и влияет на нашу безопасность.
Опытный лесник, специализирующийся на горной экологии, Марек Стычинский убеждает, однако, что у нас еще есть время превратить «надежду на перемены» в реальное «создание перемен». (издательство Mat. Publisher).
ЛЕЧНИКА БИОТОПУ ИздательствоСпасибо, что поделились статьей для публикации. Мы рекомендуем вам прочитать всю книгу.
От «трех С» Шаубергеров до эксклюзивности Саскии фон Диеста
Билл Моллисон в своем основном руководстве по пермакультуре [1] посвятил анализу закономерностей природы 35 страниц, но в основном весь дизайн пермакультуры основан на их наблюдении и понимании.
Изучение природы лежит в основе всех человеческих изобретений, и там, где человеческое изобретение покидает область закономерностей Природы, начинаются осложнения и проблемы.
Именно поэтому важно научиться наблюдать за естественными или слегка измененными участками. Когда мы сталкиваемся с потоком или водно-болотными угодьями во время прогулки, мы можем попытаться понять, почему вода собирается в этом конкретном месте, где она течет и где она мешает, что заставляет ее широко проливаться и почему она исчезает под землей или нет. Если мы внимательно посмотрим на растительность, а также на сохранение воды от искусственных перегородок и ограничений, которые ввел человек, мы со временем поймем основную закономерность природы, которая является поведением воды, фундаментальным элементом природы. Саския фон Диест (Saskia von Diest), автор концепции эксофлюенса, обучая общению с Природой, говорит: «Основное внимание к улучшению нашего наблюдения Природы обычно углубляет наше понимание того, как работает экосистема» [2].
Если внимательно наблюдать за природой, то становится намного проще правильное проектирование собственной среды – земельных участков, садов или больших поверхностей. С первых 24 часов, проведенных на нашей земле и с посадкой первого растения, мы осознаем правдивость китайской поговорки о том, что «вода драгоценна, почва священна, а навоз создает ресурсы». Если мы их хорошо понимаем [3], то идеи бетонирования и строгого покрытия плиткой вокруг дома покажутся нам странными.
Птицы вокруг нас. Судьба фей в городе Наталья Дутка, Томаш Янишевский
Почему многим бывает трудно принять эти простые истины, и каждая прогулка в пригородном поселке или деревне приносит наблюдения об обратном? Бетон, плитка и черная фольга плотно покрывают поверхности вокруг домов, и для этого используются технические решения, ускоряющие поток дождевой воды за пределами двора и участка. Это, скорее всего, результат привычек, созданных мод, ложных потребностей, которые вызывают процесс умственного и физического отказа от природы. Таким образом, мы начинаем функционировать комфортно и с минимальными усилиями в мире, который не имеет ничего общего с реальностью. До тех пор, пока мы не обнаружим мучительно, что для того, чтобы жить, мы должны дышать чистым воздухом, пить здоровую воду и есть созидательную, а не ядовитую пищу.
О чем думал Виктор Шаубергер?
Очень интересно и полезно понять, каковы закономерности природы, проследить историю жизни, достижения и мышление австрийского лесника и исследователя Виктора Шаубергера [4] (1885–1958) и его сына Вальтера, а также связанную с ним знаменитую школу Пифагора Кеплера (PKS), переименованную в Общество системы Пифагора Кеплера для продвижения естественных технологий, расположенную в Бад-Ишле. Вы можете начать это интригующее путешествие с расследования вашего внука Йорга Шаубергера, показанного в фильме «Виктор Шаубергер». Понимание и копирование природы.
Это будет увлекательный опыт (в истории сенсационных тем), который уверит нас, что пришло время вернуться к техническим решениям, продиктованным самой природой, и остановить методы, поддерживаемые для получения прибыли немногими, и губительные для всех.
Марек Юзефяк: Польская Республика леса, или Как государственные леса стали государством в стране
Виктор Шаубергер предложил лозунг «дважды в»: копировать и сотрудничать (подражать природе и сотрудничать с ней), а его сын и внук добавили еще одно «в»: понимать, копировать и сотрудничать (понимание, подражание, сотрудничество). Я убежден, что в процессе, цитируемом Шаубергерами, важно понять отношения и контексты, которые сопровождают закономерности Природы.
Шаубергеры работали над идеей широко доступных свободных источников энергии, доступных природе, и в своих исследованиях разработали множество технических решений высокой эффективности и практической важности, таких как система специальных каналов для лесозаготовок, собранных в горах, системы защиты рек от эрозии, способы и устройства для оксигенации воды (которые также важны для очистки воды, что обычно является чрезвычайно энергоемким процессом), устройство, которое ускоряет движение воды, называемое трубой Шаубергера, медными садоводческими инструментами, а также плуг для строительства, который предотвращает повреждение почвенных микроорганизмов. Многие идеи Шаубергера получили патентные сертификаты.
Неделя гражданских дел
С 2020 года мы открываем неудобные истины и объявляем истории, которые могут изменить Польшу.
Пожертвовать и стать нашим вкладчиком
Если пропустить сенсационные темы опыта с отталкивающим двигателем и устройствами, напоминающими летающие тарелки, из которых, возможно, произошло популярное изображение неопознанных летающих объектов (НЛО) – история исследования Виктора Шаубергера показывает, что наблюдение, понимание и имитация закономерностей Природы, основанная на здравом смысле и поиске эффективных решений, которые экономят энергию и человеческий труд, приносит ощутимую пользу без уничтожения природы.
Существуют модели Природы необычайной сложности, которые мы можем наблюдать и имитировать, но не можем полностью понять. К таким узорам относится оригинальный лес, неизмененный (т.е. незагрязненный/разрушимый) человеком.
Я лесник, и уже в своих исследованиях я обнаружил, что все отделы лесного хозяйства, которые я узнал, происходят от наблюдения за первичными лесами, но после первой главы взаимоотношений и контекстов, сопровождающих закономерности Природы.
Шаубергеры работали над идеей широко доступных свободных источников энергии, доступных природе, и в своих исследованиях разработали множество технических решений высокой эффективности и практической важности, таких как система специальных каналов для лесозаготовок, собранных в горах, системы защиты рек от эрозии, способы и устройства для оксигенации воды (которые также важны для очистки воды, что обычно является чрезвычайно энергоемким процессом), устройство, которое ускоряет движение воды, называемое трубой Шаубергера, медными садоводческими инструментами, а также плуг для строительства, который предотвращает повреждение почвенных микроорганизмов. Многие идеи Шаубергера получили патентные сертификаты. Если пропустить сенсационные темы опыта с отталкивающим двигателем и устройствами, напоминающими летающие тарелки, из которых, возможно, произошло популярное изображение неопознанных летающих объектов (НЛО) – история исследования Виктора Шаубергера показывает, что наблюдение, понимание и имитация закономерностей Природы, основанная на здравом смысле и поиске эффективных решений, которые экономят энергию и человеческий труд, приносит ощутимую пользу без уничтожения природы. Существуют модели Природы необычайной сложности, которые мы можем наблюдать и имитировать, но не можем полностью понять. К таким узорам относится оригинальный лес, неизмененный (т.е. незагрязненный/разрушимый) человеком. Я лесник, и уже в своих исследованиях я обнаружил, что все лесохозяйственные отделы, которые я узнал, выходят из ИСКУССТВА, постепенно приводя студентов к различным способам постоянного разрушения этих природных сооружений, чтобы наконец представить картину более или менее искусственных плантаций, полностью зависящих от знаний лесников, власти политиков и связанных с ними технологий. Я не считаю эффективные пилы, лесозаготовители или современные лесопильные заводы смертоносными технологиями, но цифровые способы измерения единственно важных в этой реальности параметров — массы древесины и скорости ее роста. Это укрепляет убежденность в «истинной» ценности лесов, а политики получают системы, которыми легко манипулировать и которые полностью устойчивы к критике.
Мы должны всеми силами защищать сохранившиеся природные леса, потому что в ближайшей перспективе они могут полностью исчезнуть, и тогда мы потеряем важные узоры, чтобы выжить. Пожалуй, единственными естественными лесоподобными территориями в этом районе будут наши лесные сады.
Новые поселенцы благодаря своей разнообразной деятельности, мобильности и критическому взгляду на культуру создают среду, способную реализовать «планируемую модель развития». Стефано Манкузо видит шанс выжить человеческому роду В моделях управления, состоящих в разбросе функций, без командного центра, как в растительных организмах, центры принятия решений возникают и развиваются спонтанно скорее на периферии, или в местах, где они действительно необходимы для эффективного решения проблем: местах, где информация доступна напрямую и где можно рассмотреть реальные потребности [5]. Можно только добавить, что эта стратегия описана [6] в теоретической основе и реализуется на практике мирового движения пермакультуры почти полвека.
Проницательное наблюдение за закономерностями природы не позволит нам быть нейтральными. Мы поймем, что нет времени на комфортное невовлечение и уклонение от обсуждения.
Наоборот, наблюдение за Природой убедит нас в том, что пришло время напористости и защиты истинных источников жизни. Это поможет нам отличить реальные потребности от искусственно созданных, где бы мы ни находились.
Характерными чертами природных сообществ, где мы найдем множество видов мелких деревьев, больших и мелких кустарников и различных постоянных растений, являются плотность, разнообразие и компактный характер. Плотность я называю как количеством растений на единицу поверхности, так и занятием ими всех слоев, от самой земли до крон самых высоких деревьев. Плотный, компактный и многослойный разрез делает образования такого типа затруднительными для пересечения участков, в которых ветви, ветви и стволы, взаимоподдерживающие, образуют своеобразный вал. Можно сказать, что это представляет собой точную противоположность монокультурных плантаций и промышленных садов.
Сложность таких экосистем требует от нас внимательного отношения к наблюдению и выводам, потому что природные механизмы скрыты и гораздо менее очевидны, чем то, что мы видим на первый взгляд. Открытие Виктора Шаубергера, сделанное в ходе исследований по водной физике, отвечает не только за поддержание низкой температуры ручьев и рек, но и за естественное строительство дна, которое вызывает водную турбулентность, что приводит, в том числе, к снижению ее температуры.
Полезные узоры можно найти и в опустошенных районах – местах, освоенных посетителями растений, которые находят там удобные условия для заселения и застройки. Глядя на новые виды растений в данной местности, стоит поискать ответы на вопрос, когда и почему они появились, что они действительно меняют и к чему приводит эта ситуация [7].
Всемирно известный ботаник и эксперт в области нейробиологии растений профессор Стефано Манкузо уже привел проблему новых местных растений: «Те, кто беспокоится о замечательных растениях, таких как дерево, производство, распространение и т. д., из-за их способности вытеснять местные виды в местах их обитания, должны знать, что по сравнению с инвазивностью Homo sapiens угроза любого другого вида, будь то животное или растение, звучит как шутка» [8]. Если мы хотим оказаться в новой экологической ситуации и перед лицом климатической катастрофы (и более экологичной), стоит последовать намеку Виктора Шаубергера, который уже в прошлом веке предположил, что для того, чтобы узнать что-то истинное об окружающей среде, мы должны перевернуть наше мышление на 180 градусов и полностью пересмотреть образованные представления о мире.
Поток, а не стагнация
Саския фон Дист - исследователь, работающий на границе между экологией и психиатрией, и в то же время практик и учитель нашего собственного метода исцеления наших связей между миром природы, культуры и общества. Она родилась в 1986 году в Южной Африке, защитила докторскую диссертацию по фитопатологии в 2013 году и изучала наши разорванные контакты с живой средой. Через некоторое время ее наблюдения и опыт превратились в термин «экофлюэнтность», что означает способность сосредоточить внимание на наблюдении за Природой, чтобы получить более глубокое понимание функционирования экологических систем. Экологическая беглость — это динамический метод двунаправленной беседы с внешним миром для стимулирования эволюционных изменений нашего сознания.
Саския фон Диест считает, что общение с Природой приносит практику пермакультуры ключ к раскрытию силы, необходимой для восстановления и возрождения земли, для себя и для создания надежды на будущее.
Метод обучения использованию эксофлюэнтности реализуется в ходе мероприятий, сессий, консультаций и семинаров, которые систематически проводит автор данного термина [9].
Саския фон Diest поощряет входить на путь эксофлюэнтности, что в его понимании и практике означает «диалог между людьми и нечеловеческим миром для общей эволюционной выгоды» [10]. Другими словами, изменение восприятия мира, вызванное тщательным наблюдением за окружающей средой, реальными потребностями и тем, что мы можем сделать для устойчивости Природы, должно сопровождаться улучшением нашего сотрудничества с внешним миром. Для того, чтобы такое улучшение продолжалось, необходимы усилия - особенно полезно внимательно наблюдать за нашим умом - но также и сделать реальную работу: организовать меньшие и большие острова биоразнообразия, банки генов и стенды, где также есть место для выращивания пищи.
Пермакультура в ее базовой версии – этические и общинные указания – получает поддержку от людей, занимающихся ее социальными и психологическими аспектами, а также искусством, общением с природой, этикой и экологическим правом и даже с цифровым управлением и культурой.
Добро пожаловать на стажировки, стажировки и волонтерство!
Присоединяйтесь!Помимо названных здесь исследователей – Луби Макнамара и Саска фон Диест – стоит прочесть некоторые постулаты мира искусства. Лора Друэ и Оливье Лакроутс предложили «Манифест фитоцентрированного дизайна» [11], который поможет установить наш путь к изменениям. Манифест указывает на то, что растения — это не вещи, меньше значит больше и поощряет бойкот монокультуры, обновление старых (традиционных) союзов, проектирование вместе с растениями, окончание войны с так называемыми инвазивными растениями и не оставляя после себя (значительный) углеродный след, разрушение и отходы.
Две модели, лежащие в основе этой книги
Жители обширной умеренной зоны Евразии, площадь которой примерно соответствует тому, что когда-то называлось передней Азией, жили в специфических лесных образованиях, которые назывались фруктовыми лесами. Поскольку в их восприятии преобладали легко узнаваемые дикие яблони, их называли естественными яблоневыми лесами. На самом деле эти леса являются гораздо более разнообразными видами, и в зависимости от местных климатических условий они также покрывают гранаты, айвы, шелковицу, фисташки, груши, сливы, инжир, гинглы, ярценбины, вишню, миндаль, саранчу, оливки, каштаны и орехи, а также множество мелких фруктовых кустарников и лекарственных травяных растений, а также множество ценных грибов.
Из-за рыхлой природы и большого количества плодов (в годы особой урожайности собрать их все было невозможно) такие леса были включены в пастушьи практики и полуестественное животноводство. Интересным и забытым элементом использования плодовых лесов была прививка более вкусных образцов на естественно выращенных диких яблонях. Таким образом, без специальной посадки деревьев вокруг домов создавались лесистые сады, спроектированные Природой. Используемые в настоящее время методы агролесоводства являются упрощением того, что было сделано в области плодовых лесов с незапамятных времен.
Карпатский лук. Четыре месяца в горах Доминик Ксяски, Рафал Горски
В Центральной Европе довольно много рыхлых лесов и кустарников с большой долей плодовых деревьев и кустарников все еще растут в умеренных и соседних переходных зонах к субтропическому или континентальному климату, а также в горных климатических районах. Сегодня они рассматриваются только как результат преемственности или маргинализации лесов, рассматривая их как простые пояса страны по дорогам и полям. Иногда их остатки переносятся как буферная зона лесов, превращающихся в монокультуры. Только в относительно стабильных охраняемых природных зонах иногда рассматриваются как независимые растительные среды, включающие плодовые деревья и кустарники. Это показывает, как мы ограничивали, истощали и маргинализировали старые фруктовые леса. Однако они возрождаются упрямо везде, где это возможно. Они исчезли только с промышленной точки зрения сельского и лесного хозяйства и их научного происхождения.
Две с половиной тысячи лет назад в Афинах Греция в результате тотальной вырубки местных лесов в древесину, необходимую для строительства военного флота, затененные склоны, хранящие воду и превосходные почвы, были заменены скелетными, скалистыми областями, которые мы знаем и видим как своего рода ландшафтный стандарт.
Только в мощных горах Македонии и на нескольких греческих островах можно увидеть старые лесные образования – они всегда полны старых и вновь прибывших местных фруктовых деревьев и кустарников.
Бесплодные и каменистые почвы начали заполнять Грецию видами, которые могли выжить в новых неблагоприятных условиях – оливки, айвы, гранаты, саранча, лозы и десятки видов и разновидностей цитрусовых, а вместе с ними пришли хурмы, миндаль, фисташки, фисташки, пунктуация, джукеты, бездоказательные и многие другие ценные растения самого разного происхождения.
Глубоководные ресурсы, высокая культура пчеловодства и традиционные методы садоводства, включая размножение отобранных для генетического копирования деревьев путем посадки стволов и толстых ветвей непосредственно в почву, позволили покрыть безлесные поверхности прочными и устойчивыми к высокой температуре и засухе оливковыми рощами и лесными садами.
Прошлые обширные фруктовые леса не вернутся, но мы можем вдохновить их на создание более устойчивой окружающей среды с помощью динамично меняющейся местной растительности, поддерживаемой небольшими деревьями.
Моя книга основана на двух вдохновляющих моделях: богатые видами евразийские фруктовые леса и относительно новые греческие деревья и сады, которые лечат опустошенный ландшафт - хотя текущие карты засухи апреля 2026 года показывают, что Польша страдает от большей засухи, чем Греция. Я надеюсь, что он станет практическим и полезным руководством по реагированию на изменение окружающей среды и созданию относительно устойчивых экосистем в условиях, измененных в результате экологической катастрофы. Они принесут новые образцы биоразнообразия, с ними шанс выжить.
Сноски:
[1] Билл Моллисон Пермакультура. Руководство для дизайнеровTagari Publications [1988] 2022; Глава: Паттерн Пониманиеpp. 70-105.
[2] Саския фон Диест, Экологическая свобода. Последствия совместного творчества с природой, 'Permaculation Magazine', 2022, No 114, pp.
[3] Я намеренно использовал термин «понимать», который отличается от «понимать». Понять это в данном случае и почувствовать. Познавая, вы приобретаете знание, а познавая – мудрость.
[4] Виктор Шаубергер, Природа как учитель. Новые принципы в работе природыВторой том Экотехнологии, Дублин, 1952.
[5] Стефано Манкузо Нация растенийТранс. Joanna Ganobis, Libra, Rzeszów 2023, p.
[6] Билл Моллисон, пермакультура, op. cit.pp. 59, 505-558.
[7] Больше о местных и инвазивных растениях я пишу в своей книге Садоводство в трудные времена. упражнения ау Пермакультура в Центральной Европе.
[8] Стефано Манкузо, Нация растений, Оп. цитировать.
[9] Информация о непостоянство Saskii von Diest можно расширить с помощью http://ecofluency.org.
[10] Саския фон Диест, Экологическая свобода, Оп. цитировать., p. 38.
[11] Лора Друэ, Оливер Лакроутс, Лихорадка растений. На пути к фитоцентрированному дизайнукаталог выставки, Oostkamp: Lanoo Publishers / Hornu: CID, Centre d’Innovation et de Design Grand-Hornu, Belgium 2020.
