Люблинские коммандос наследуют наследие, среди прочего, батальона «Миотла», солдаты войск территориальной обороны культивируют традиции Национальной армии, бойцы из Жагани являются наследниками танкистов генерала Мацки. Все повторяют - символы важны. Но еще более важными, чем они, являются конкретные люди.
Боевая команда A Military Подразделение Коммандос наследует наследие метлов — солдат одного из батальонов отбора Национальной армии из Радославской группы. Фото: Daniel Dmitriew/JWK
Сентябрьский день, Музей Хартенштейна в голландском Остербеке. Лейтенант Магдалена Тжебинская-Гавин стоит перед черно-белой фотографией, на которой изображен мужчина в польской форме. Через некоторое время размышлений он бросает стоящим рядом коллегам: — Я знаю эту картину. Он висел в доме моей семьи. Один из офицеров объясняет, что капитан Людвик Богдан Зволански из Казимира Вельки — солдат на фото. Я только что из этих частей. Я уверен, что это моя семья, потому что мою бабушку тоже звали Зволанской, - говорит лейтенант. Оказывается, солдат на фото - ее дядя.
В Нидерландах вместе с делегацией 6-й воздушно-десантной бригады отправилась лейтенант Магдалена Тжебинская-Гавин. Солдаты из Кракова приезжают сюда уже много лет, по случаю очередной годовщины. Операции «Market-Garden». Они посещают памятные места, участвуют в официальных торжествах, совершают прыжки с парашютом. И все, чтобы отпраздновать память ваших предшественников от 1 1 Парадная бригада самостоятельно Генерал Станислав Сосабовски. 6 БДП наследует традиции знаменитого подразделения Второй мировой войны.
В рамках празднования годовщины операции «Рыночный сад» организованы совместные падения авиадесантных подразделений НАТО. Также задействованы 6 BPD. Фото 6 BPD
Родственник лейтенанта Магдалены Тжебинской-Гавин, капитан Людвик Богдан Зволански, принял участие в операции «Маркет-Гарден» — он был офицером связи. Во время боев он проявил мужество, победив влияние Рен, чтобы донести послание до Генерал Станислав Сосабовски. Многие польские и английские солдаты выжили. После войны эмигрировал с семьей в Австралию. В 2014 году стал патроном 2-й штурмовой роты 16-го воздушно-десантного батальона. «В семейном доме много говорили о нем, но я был слишком мал, чтобы понять. Я не помню этих историй, когда присоединился к 6-й воздушно-десантной бригаде. Воспоминания вернулись к жизни, когда я увидел фотографию моего дяди. Теперь характер нашей семьи вдохновляет меня в повседневной службе, и я убеждена, что он может быть мотивацией и для других солдат нашего элитного формирования, - признается сегодня лейтенант Магдалена Тжебинская-Гавин. Семейная история позволила ей взглянуть на министерство с совершенно новой точки зрения. Она поняла, что каким-то образом следует по стопам конкретного человека. В трудные моменты такое осознание является силой.
Мы нашли общий язык
- Это как эстафета, соединяющая поколения, — признается бригадный генерал Томаш Бьялас, командир 25-й воздушной кавалерийской бригады. Когда он возглавлял боевую команду А несколько лет назад Военные подразделения CommandoЭто только что переняло традиции знаменитой «Миотлы» — одного из отобранных батальонов Национальной армии из группы «Радослав». Во время оккупации метлы занимались диверсиями и диверсиями. Они также ликвидировали польских предателей и конфискации. Они были как метла, убирающая улицы и переулки Варшавы. Для нас выбор казался очевидным. Другие боевые команды JWK уже взяли на себя традиции батальонов «Зошка» и «Парасол», и мы... ну, мы все еще немного застряли во времена ПРЛ. Прототипом подразделения является 26-й разведывательный батальон, созданный в 1960-х годах. Нам нужно было изменить имидж, — говорит Бриг. Генерал Белас. За это время еще оставалось несколько ветеранов «Миотлы». Мы решили встретиться с ними, чтобы посмотреть, сможем ли мы найти общий язык. Мы встретились, это удивило. Память улыбается. В 2014 году боевая команда А со временем стал продолжателем наследия метлы.
С тех пор контакты с ветеранами стали регулярными. Солдаты команды встречаются с ними по случаю Рождества, Пасхи, очередной годовщины взрыва Варшавское восстаниеА иногда просто, просто так — ни одного случая. Из него родились десятки историй и анекдотов. Однажды мы пригласили на пасхальную встречу ветеранов, а также американцев, с которыми мы практиковались. После официальной части начались свободные разговоры. И вдруг миссис «Славка» означает Халина ЕнджеевскаяСвободно владеющая английским языком начала рассказывать о своих переживаниях от восстания. Она рассказала, и группа американцев, собравшихся вокруг нее, продолжала расти, - сказал Бриг. Генерал Белас.
После таких встреч появляются не только красочные воспоминания. Еще до того, как взять на себя традицию батальона, мы проанализировали, как действовала метла - как они выбирали цели, проводили разведку, координировали действия, как обеспечивали себя медицинской поддержкой. Именно тогда мы поняли, что у нас много общего. Тогда мы только утвердились в этом, - заключает Бриг. Генерал Белас.
Лубузианские броненосцы регулярно встречаются с жителями Бреды, которые помнят солдат генерала Мачека. Фото: Krzysztof Gonera/11 DKPanc
Прошлое с ключом
Точно так же наследие Национальная армия Они видят солдат войск территориальной обороны. Как мы читаем на сайте Территории, эти два образования разделяют несколько десятилетий, но объединяют миссию, структуру и способ организации. Как и Национальная армия, мы глубоко укоренились в местных общинах, из которых происходят наши солдаты. Связаны и некоторые формы тактических действий, которые, несмотря на с течением времени, остаются неизменными, - говорится в сообщении. Поэтому командование ВОТ взяло на себя традиции домашнего командования АК, и многие бригады для покровителей взяли на себя подразделения заговора. Для нас это все еще живая история, - признается лейтенант Марлена Росланиец из 6-й бригады территориальной обороны Мазовии. В августе у нас был постоянный контакт с 25 участниками Варшавского восстания. Мы стараемся быть рядом с ними, помогать им в повседневной деятельности и поддерживать их в решении многих вопросов, но мы также слушаем их истории, особенно те, которые записаны только в их сердцах. Но польза, уверяет он, взаимна. Я очень ценю те связи, которые нам удалось создать с повстанцами. Каждое рукопожатие, каждая фотография друг друга, каждое услышанное воспоминание — это дар, который невозможно переоценить. Именно благодаря им у нас есть силы следовать ценностям, которые выдержали испытание историей в нашем ежедневном служении.
В подобном тоне выступают испытуемые из Военного центра медицинского образования в Лодзи. Более двух лет они ухаживали за лейтенантом Юзефом Скренеком, бывшим солдатом 4-го бронетанкового полка «Скорпион», воевавшим на Итальянском фронте во время Второй мировой войны. Несколько недель назад ветерану исполнилось 100 лет. Почему студенты решили о нем позаботиться? Конрад Чупка начинает с великих слов - он говорит об уроке патриотизма и возможности отдать дань уважения поколению, которое боролось за Польшу. Но тут же добавляет: — Контакт с господином Иосифом учит нас чувству в отношениях с пожилыми людьми, и это особенно важно для нас, будущих врачей-чиновников. Он, наконец, пример братства в форме...
Территориалы посещают варшавского повстанца Иренеуша Ваняка. 61 легкий пехотный батальон
Это братство может выдержать не только различия поколений, но и барьеры, созданные политикой и историей. Доказательством этого является 11 Лубуская дивизия бронетанковой кавалерииЭто каким-то образом объединило два мира. С одной стороны, она является наследницей 1-го Дрезденского бронетанкового корпуса польской армии, вошедшего в Германию в 1945 году вместе с Красной армией. С другой стороны, они наследуют традиции 1-й Польской бронетанковой дивизии. Генерал Станислава МацкаОни сражались вместе с союзниками в Западной Европе. «В сентябре 1991 года мы впервые в истории приняли ветеранов обоих этих формирований», — вспоминает Вислав Бойк, куратор зала традиций в Любуском дивизионе. Прошедшее время сделало сегодня такую встречу неповторенной. Однако любузианские броненосцы остаются в постоянном контакте с детьми и внуками мачо. Они встречаются с ними в Польше, Нидерландах, Бельгии. Также они поддерживают связь с последним выжившим солдатом Дрезденского корпуса — полковником Евгением Прачуки. 98-летний футболист принял участие в сентябрьском дивизионном празднике.
- В прошлом есть ключ к пониманию того, кто мы есть на самом деле. Но для того, чтобы это полностью понять, нужны свидетельства, осязаемые примеры, - подчеркивает генерал Петр Файковский, командир 11 ДКПанк. Когда мы слушаем рассказы внучки генерала Каролины Мачек-Скиллена и полковника Прачука, мы рисуем картину людей из крови и костей — немного похожих на нас. И вдруг мы осознаем, что являемся одним целым...
Повстанческий полонез
В рассказах о связи суперпоколения часто падает слово «семья». И даже если это не означает кровных связей, как в случае с лейтенантом Тжебинской-Гавином и майором Зволаньским, у него есть своя власть. Я никогда не забуду слова «Томама» (Якуб Новаковский «Томаш», солдат батальона «Зошка», который приветствовал меня на похоронах жены, сказал: «Я знал, что ты придешь». Я знал, что мои дети придут ко мне, — сказал полковник Павел Вронка, солдат из Люблина. О ветеранах как о семье также говорили солдаты и другие командиры подразделений. Такие примеры можно было бы умножить.
Польские ветераны в момент очаровательного стола на кмента-розе в Бреде. Фото: Krzysztof Gonera/11 DKPanc
Контакты с ветеранами не ограничиваются рождественскими встречами и торжествами. Часто они даже выходят за рамки помощи в повседневных делах и посещения домов престарелых или жилья. «В августе нас пригласили на новоселье с одним из повстанцев», — рассказывает лейтенант Марлена Росланиец. Старик всю жизнь мечтал о собственном доме. Наконец-то он построил его для себя. Он смело поддерживал строительную команду, выполняя часть работ сам. Ему 94 года, - признается лейтенант Росланиец.
Томас Савицки, который в течение 15 лет руководил ассоциацией «Pack for a Hero», также рассказывает о неиспользованной энергии комбатантов. До сих пор волонтеры, работающие на него, доставили более 60 000 рождественских посылок пожилым людям. Ассоциация также организует праздничные поездки для ветеранов. В последний раз в отпуске было 27 Варшавские мятежники. Пятерым из них исполнилось 100. Я никогда не забуду, как 102-летний Якуб Новаковски танцевал полоназу. Именно здесь в этих людей поступает новая энергия. Иногда я шучу, что даже если они придут сюда с ходунками, они их уберут. И когда 100-летний мальчик спрашивает, будет ли такая поездка в следующем году, я знаю, что должен ее организовать, что бы ни случилось, - говорит господин Савицкий.
Но время неумолимо. Ветераны идут один за другим. «Мы хотим, чтобы их оставили как можно больше», — говорит лейтенант Росланиец. Вот откуда берется идея книги. Солдаты 61-го лёгкого пехотного батальона посещали героев и слушали их рассказы. Издание содержало фотографии этих встреч, а также личные воспоминания о дне восстания, более поздних боях и времени после его крушения. Книга имеет особое измерение – ее оригинальное издание было создано всего в двух экземплярах. Именно в них повстанцы делали рукописные записи, направляя слова поддержки, размышления и благодарности солдатам. По завершении работы книга будет воспроизведена и передана солдатам, а также повстанцам и их семьям, — отмечает офицер. Существует множество публикаций АК, но у каждого из участников есть своя личная история. И это самая ценная перспектива.
— Как ни парадоксально, мы медленно приближаемся к границе, для которой знания прошлых поколений снова будут получены только из книг, — отметил Бриг. Генерал Белас. Однако это не означает, что жизнь среди нас закончится шаблонами. У нас есть ветераны миссии, очень заслуженные для страны, которые несут большой багаж опыта. Это действительно стоит помнить, — заключает Бриг. Генерал Белас.
Традиция может стать ловушкой из пато, шелестящей бумаги. Поэтому, обратившись в прошлое, стоит увидеть в нем обычных людей. Узнать их личные истории, потому что вы можете получить что-то для себя от кого угодно. И продолжай.
