С марта 2022 года Красная Калина, украинская патриотическая песня, вновь обрела популярность. Песня была названа неофициальным гимном Украинской повстанческой армии. Однако неизвестно, откуда берется такое убеждение. С другой стороны, российская пропаганда была направлена на украинские национальные символы. Сразу же эти нарративы приобрели популярность среди конспирологов. Поэтому мы решили посмотреть настоящую историю песни.
Нет доказательств
Подробнее о нашей системе оценки:Почему песня снова популярна?
Песня обрела новую популярность вскоре после вторжения России на Украину. Андрей Хлевнюк, украинский музыкант, после вступления в территориальную оборону записал
Когда поет первый куплет в безлюдном центре Киева. Запись приобрела большую популярность и не ускользнула от внимания западных СМИ.
Источник: instagram.com
Выступление Хлунюка вдохновило участников Pink Floyd на запись песни».Эй, эй, вставай!«Где использовалось пение украинской певицы». С этого момента песня не только вновь обрела популярность среди украинцев, но и познакомилась с западной аудиторией. Снотворное вскоре после возвращенный Лицевые ранения от взрыва минометной гранаты, затем он начал служить в полиции. Подробнее о его деятельности вы можете узнать из его
.
Источник: youtube.comШторм в СМИ
Поскольку песня снова стала символом украинского сопротивления российскому захватчику, она была быстро выбрана в качестве мишени российской пропагандой. Одним из простейших решений было связать его (как неофициальный гимн) с Украинской повстанческой армией, известной своими преступлениями против мирного населения и провести Волынскую резню. Далее многочисленные пророссийские аккаунты в соцсетях начали тиражировать этот нарратив, который был быстро захвачен распространяющими контент, связанный с теориями заговора.
Шторм вызванный Запись, показывающая исполнение песни украинской и польской молодежью в Культурном центре Замость в апреле 2022 года. Ассоциация памяти поляков, убитых на Волыни, сообщила о деле прокурорам как о пропаганде тоталитарной системы. Однако это, Она не заметила. Отметки запрещенного акта и отклонение дела. В конце концов фильм был снят, и мэр Замош извинился.
Аналогичная ситуация имело местоКогда записи из Мессы были отправлены в сеть, где отец Войцех Дроздович воссоздал Красную Калину в рамках солидарности с Украиной. Это также было связано с негативной реакцией в социальных сетях. От имени священнослужителя представитель Варшавской епархии священник Пшемыслав Сливинский извинился за всю ситуацию.
Источник: twitter.comКрасная Калина и теории заговора
Уже в апреле 2022 года сторонники теорий заговора указали на этот вопрос, среди прочего, Twitter. Проблема в том, касаться Матеуш Плавский, бывший главный секретарь Всепольской молодежи и редактор портала Kresy.pl.
Источник: twitter.comСамым популярным повествованием в социальных сетях стал рассказ о «неформальном гимне УПА». Многие аккаунты, которые его дублировали, мне бы хотелось иметь раньше. распределенный Антивакцина, а с начала антиукраинской войны и в крайних случаях пророссийская. Что характерно для записей в социальных сетях на эту тему, так это отсутствие ссылок на какие-либо источники. Лешек Жебровски, создатель Проклятого телеканала, как доказательство того, что песня является гимном УПА, представленный Скриншоты с веб-сайтов с видео. Однако в записи Жебровского мы не найдем никаких цитируемых исторических источников. То же относится и к предупреждать Фонд Волыни Мы помним, что известно своим критическим отношением к украинцам.
Источник: youtube.comВозвращение повествования гимна УПА
Случай с Красной Калиной после мая 2022 года был намного тише, чтобы снова затопить польскую сферу заговора в феврале 2023 года. Это было связано с волной онлайн-атак ненависти в сочетании с недооцененными украинскими ресторанами в Польше. Среди мест, которые бомбили низкими рейтингами, оказался и варшавский ресторан. Львовский столЗавернутый в черные и розовые шарики Валентина (которые связаны с цветами флага).
Источник: facebook.comВандализм был совершен в Бжеге, где был разрушен фасад украинского магазина "Красная Калина". Рассказы о том, что это отсылка к «неформальному гимну УПА», дублировали порталы Lawo.pl и Lega Artis. Обе стороны известны распространение Теории заговора, ложные рассказы и дезинформация. Схожие агрессивные атаки Она познакомилась Краковский ресторан Chervon Kalyn, основанный афганским беженцем, целью которого было дать работу украинцам, спасающимся от войны. При этом собственник приостановил открытие помещения и решил изменить его название. Однако ресторан на карте Кракова появился только сегодня. На этот раз информацию о "неформальном гимне УПА" предоставил портал == синхронизация, исправленная старшимЭто не связано с теориями заговора.
Ресторан «Люблин» Калины перед открытием также стал жертвой нападений на почве ненависти. Она описала случай Виртуальная Польша. На этот раз место, помимо названия, было завернуто в дизайн, относящийся к традиционной, украинской, красно-черной вышивке. Один из людей, объявивших о якобы пропаганде флагизма, был активистом Конфедерации из Люблина, Рафал Меклер. Вопрос о нападениях на украинские магазины и рестораны был опубликован в Twitter @gromotapl и журналистов Виртуальная Польша и портал Краков наш город.
Источник: facebook.comКрасная Калина - История
История песни достигать 17 век и период Хмельницкого восстания. В то время популярной песней среди казаков была песня под названием Исполнитель: крутые березы (Крутые берега были разбросаны — crowd.red.) Текст был Написано в 1875 году украинскими историками Владимиром Антоновичем и Михаилом Драгомановым. Это позволило сохранить песню для следующих поколений.
По мотивам казачьей песни Степан Чарнецкий созданный Моя собственная версия. Он представил её во время спектакля «Солнце руины». Вероятно, так было в 1914 году, но источники несовместимы. Некоторые говорят 1911 или 1913 год. Песня приобрела большую популярность. Григорий Трух, украинский поэт и член Легиона украинских сиченских винтовок, добавленный Ему три стиха и адаптирован как неофициальный гимн подопечных. Легион был подразделением австро-венгерской армии во время Первой мировой войны, целью которой было освобождение Украины от российского правления. В советское время песня потеряла популярность из-за запрета. Она возродилась в 1990-х годах, но это выступление Хлунюка имело решающее значение с точки зрения переиздания песни.
Красная Калина — символизм и темы песен
Песня со второго десятилетия 20 века стала символом борьбы за независимость Украины. В тексте говорится о ландшафте Украины и борьбе артиллеристов за свободу. Также нет антипольского тона, и в нем прямо говорится о сбрасывании «московских оков». Как указывает Игорь Халагида, историк из Гданьского университета, красная калина, или плоды кораллового калина, является одним из национальных символов Украины. Аналогично обстоит дело с традиционным украинским вышивка в красном и черном. Обе эти вещи глубоко укоренились в украинской культуре на протяжении сотен лет и никоим образом не связаны с преступлениями УПА. Подробнее о традиционных украинских цветах мы напишем в нашей статье.
Профессор Халагида Он высказал свою точку зрения. Также к утверждениям о неофициальном гимне УПА на Gazeta.pl:
На тему "Красной Калины" прокатилась волна ерунды, и я думаю, что они продаются недобросовестно. Сочинение песни народной линии "Гимн УПА" - полная аберрация. Некоторые видят проблему, которой просто не существует — нет никаких сообщений, показывающих, что «Красная Калина» была гимном Украинской повстанческой армии, формальной или нет. Нет. Не было такого понятия, как гимн Украинской повстанческой армии. У Украинской националистической организации был свой гимн, но это был и другой трек. У нас также нет никаких доказательств связи народного «Красного Калина» с национализмом, хотя, конечно, нельзя исключать, что его когда-то пели солдаты некоторых войск УПА или члены ЦНС. Она была просто очень популярна. "
Аналогичное предложение представленный Мариана Криль из Радиоцентра народной культуры Польского радио, увидев в песне народную песню, не связанную с преступной деятельностью УПА. Мы также не нашли никаких исторических свидетельств того, что трасса занимала особое место среди украинских националистов. Интересно, украинский Википедия упоминает, что песню пели боевики Украинской повстанческой армии. Тем не менее, в нем нет сноски в поддержку этого заявления. Википедия сделала еще один шаг английский, в котором говорится, что трек был принят УПА (не указан в какой форме). Но и здесь тщетно искать сноску, которая бы подтверждала эту информацию.
Наконец, стоит добавить, что гимн ЦНС/УПА был Марш украинских националистов, также известный как Марш новой армии. Руководство ЦНС официально утвердило песню в этом качестве.
Украинская неосведомленность
Есть много признаков того, что сами украинцы не до конца осознают происхождение песни или насколько сложной карточкой в польско-украинских отношениях является Волынская резня. На YouTube есть несколько записи Красная Калина — гимн CNS/UPA. Большинство из них были размещены до 2014 года. Неизвестно, откуда взялось это заблуждение, но оно, скорее всего, появилось после обретения Украиной независимости в 1991 году. Это может свидетельствовать о небольшом социальном осознании самой организации и происхождения работы. Подробнее об украинском подходе к Бандере мы писали в одном из наших Статьи. Владелец уже упомянутого ресторана «Калина» заявленныйОн не понимал, какое противоречие может иметь название и цвет этого места. Для него они были просто украинскими национальными символами. Аналогичным образом отреагировали владельцы оставшихся обвиняемых в флагизме.
Резюме
Преступления украинских националистов из ЦНС/УПА - неоспоримый факт. Волынская резня останется занозой в польско-украинских отношениях до тех пор, пока Украина не осудит и не отрежет себя от преступлений бандера. Этот случай нельзя недооценивать. Однако перед лицом российского вторжения в соседнюю страну и деконструкции международной безопасности в Европе мы должны сосредоточиться на текущих вопросах. Отвлечение внимания от войны и разжигание антагонизма — типичная российская процедура. Признание того, что украинцы в Польше намеренно пропагандируют флагизм, требует значительной степени недоброжелательности. Нападение на бессознательных хозяев помещений с использованием вредных нарративов — опасное явление. Это может привести к эскалации насилия и опасным ситуациям. Вот почему мы должны бороться за историческую правду. Без отбеливания, но без ненависти и предрассудков.
Источники
Telegraf.com.ua: https://telegraf.com.ua/lifestyles/2022-03-26/5700608-leader-gruppy-bumpks-ranen-vremya-minometnogo-obstrela-foto
Прости. https://kultura.gaseta.pl/culture/7,114526,28358585, Молодые люди поют-красно-калиновый-случай-традза-к обвинению.html#e=RelArtLink(1) и https://news.gazeta.pl/news/7,114883,28391687,red-kaline-hymnem-upa-i-song-to-roasting-polakow.html
Один. https://news.onet.pl/lublin/red-calina-decision-prosecution-in-controversial-create/ec3jh87
Виборча Краков: https://krakow.eborcza.pl/krakow/7,4425,29137900,afganczyk-chcial-help-ukrainkom-in-krakow- meet-go-hejt.html
Наш город Краков: https://krakow. nasemmiato.pl/restaurant-in-cracow-stala-sie-object-aggressive-hejtu/ar/c1-9102229
Pravada.com.ua: https://blogs.pravda.com.ua/authors/viatrovych/6263e438be69a/
UA-orden.org: https://web.archive.org/web/20150225014911/http://ua-orden.org/simvolika-ukra%d1%97nskix-nacionalistiv.html
