Прекрасная Украина!
Разработчик: Krzysztof Danielewicz, 18.08.2012.
Часть I — Львов, Дрогобыч и Клубника.
Когда я решил поехать в Украину, я не собирался быть другим человеком, который будет искать там польские следы, но я хотел встретить современную страну. Многие люди спрашивали меня, боюсь ли я идти из-за бедности и продолжающейся войны. На самом деле Украину воспринимают стереотипно, и к этому часто добавляются исторические темы вроде Волынской резни. Все это вместе делает его не популярным туристическим направлением. Однако, часто путешествуя по малоизвестным местам, я знаю из опыта, что стереотипное восприятие страны не имеет ничего общего с реальностью. Именно так обстоит дело с Украиной.
Мой отчет о путешествиях состоит из описания четырех посещенных мест. Они были: Львов, Ивано-Франковск, Яремче и Черновцы, и каждая описательная часть обогатилась фильмами.
Из-за отмененного самолета и риска торпедирования вылета я решил ехать в Медику на машине и пересечь границу «на ногах». Рядом с пограничным переходом лучше всего проехать почти до конца по левой полосе для легковых автомобилей, затем на высоте поворота Ladybug налево, проехать по магазину с правой стороны и проехать налево вниз, и оставить машину там на одной из контролируемых парковок (цена 10 злотых в день). В ходе проверки украинская сторона проверила паспорт, страховку от COVID-19 и свидетельство о вакцинации или тест. Потребовалось несколько минут, чтобы пересечь границу, что было большим преимуществом для автомобилей. С другой стороны, меня подцепил владелец автобуса и за 100 злотых доставил прямо в отель во Львове. Цена такого транспорта всегда будет зависеть от количества людей в автомобиле, поэтому она может составлять до 50 злотых, когда таких людей четыре и более.
Если у нас мало времени, чтобы исследовать Львов, самый быстрый способ - это автобус типа HipHop, то есть двухэтажный автобус в лондонском стиле. Лучше всего выбрать остановку, расположенную непосредственно во Львовском национальном оперном театре и балете С. Крузельницкой. Получасовая поездка стоит 150 грн (1 злотых - около 7 грн). Мы получаем наушники с аудиогидом, который в данном случае также включает в себя польскую языковую версию, и у нас есть возможность посетить самые интересные места и улицы Львова и послушать их историю - это, среди прочего, старая часть Львова, Лычаковское кладбище, Академия Сухопутных войск Украины, Бровар Львов, Старая рыночная площадь, Оперный театр, Муниципальный арсенал, церкви, оборонительные стены, памятники, парки, соборная площадь, Львовский университет, Зеленая улица и Иван Франк, так называемый австро-венгерский район (который развивался во время правления австро-венгерского), самые важные памятники, церкви, парки, трамвайные депо. Также стоит увидеть Рыночную площадь, Муниципальный Арсенал, Часовню Боим, Иезуитскую церковь, Дворец Потокских графов и многие другие, о которых здесь упоминать нельзя. У меня такое впечатление, что во Львове больше памятников, чем в Кракове. Атмосфера во Львове намного приятнее, чем в старинном замке Крак, и музыку можно услышать на каждом углу. Интересным фактом является большое количество туристов с Ближнего Востока, в том числе из Объединенных Арабских Эмиратов и Саудовской Аравии. Это связано с отменой виз для граждан этих стран. Для украинской экономики это отличная финансовая инъекция, но для других посетителей она создает разного рода трудности - например, большинство автомобилей уже арендуют гости из арабских стран. Во Львове также можно встретить много туристов из Польши, которых уже очень мало. Украинцы упомянули, что до COVID-19 их было намного больше. С общением проблем нет, потому что в большинстве гостиниц или ресторанов сервис понимает польский язык и говорит по-русски очень неохотно, с чем, например, нет проблем в Черновцах и других местах за пределами Львова.
Очень приятные места, конечно же, прекрасно отреставрированный главный рынок, все боковые улицы, бульвар Шевченка и проспект Независимости (Свобода). Конечно, Лычаковское кладбище с Львовским Орлонским кладбищем стоит посетить. Вход на Лычаковское кладбище стоит 50 грн, а разрешение на любительскую фотографию – 10 грн. Рядом с польским кварталом погибли украинские солдаты, погибшие в той же войне 1918-1919 годов, а также другие, как солдаты Украинской партизанской армии (УПА). Очень значимый квартал, где находится несколько десятков могил украинских солдат, погибших в войне на востоке Украины, - эти могилы постоянно прибывают. Помимо исторической оценки, сокрытие солдат разных исторических периодов и разных армий в одном месте прекрасно иллюстрирует известный факт, что все мы равны в смерти. Отреставрированная часть Лычаковского кладбища немного напоминает художественную галерею. Очень часто надгробия украшают красивые памятники. В настоящее время на этом кладбище похоронены только видные жители Львова.
Как на главном рынке, так и на боковых улицах есть много хороших кафе и ресторанов с большой долей грузинской кухни. Если мы очень сильно рассчитываем наши праздничные средства, советуем избегать основного рынка, где все почти в два раза дороже, чем в местах менее 300-500 метров. Если мы хотим расслабиться, я особенно рекомендую улицу Свободы, ведущую в Оперный театр. Улица заполнена старыми деревьями, которые дают охлаждение и тень во время летней жары. Перед самим театром находится фонтан, где дети отдыхают и играют. На рынке в бывшем Любомирском дворце есть комната для курения кофе, которую я очень рекомендую.
Один из старейших пивоваренных заводов Австро-Венгерской империи. Львовский пивоваренный завод — Львовский пивной — входил в тройку лучших в империи. Сегодня на месте еще функционирующей пивоварни можно выпить вкусного пива и узнать об истории музея. В красиво оформленной дегустационной комнате мы можем выбрать вариант дегустации на так называемой доске, где мы получаем четыре различных вида напитков или выбираем вкус, который мы уже знаем. Вы также можете купить пиво, наполненное пластиковыми бутылками и первоначально закрытое. Я лично рекомендую пиво Bile, которое я раньше имел возможность выпить в Беловежье. Вы также можете приобрести различные виды гаджетов, связанных с пивоварней. Пивоварня расположена на улице 18 Клепаровская.
Еще одно место, которое стоит увидеть, - Львовский главный железнодорожный вокзал, очень красиво отреставрированный и вся дворовая площадь, включая подъездные улицы. Интересно, что зал ожидания оплачивается 35 грн в час. Внутри находится столовая, где можно есть и пить пиво, водку или коньяк. Все очень чисто и мирно. Стоит написать несколько предложений о функционировании украинской железной дороги. У меня была возможность познакомиться с этой системой на поезде из Львова в Ивано-Франковскую, а затем на двух других маршрутах. В зависимости от того, какой билет мы покупаем, мы получаем такой комфорт. Прежде чем войти в вагон с его менеджером, мы отмечаем наше присутствие и возвращаем билеты, обычно возвращаемые на железнодорожный вокзал, где мы выходим. Для каждой перевозки отбирается один пользователь. В отсеках четыре пронумерованных сиденья: два внизу и два вверху. У входа в отсек с правой и левой стороны стены имеется небольшая стальная лестница, при разложении служащая для входа в верхнюю кровать. Большие сумки можно положить под нижние кровати, которые можно поднять. Под кроватями также есть коробки, идеально подходящие для меньшего багажа. Отсек закрыт изнутри. Если мы покупаем кофе, мы обычно получаем его примерно за полчаса до станции назначения. Я пишу «преимущественно», потому что в одном случае я не получал ни кофе, ни билета — вы были слишком заняты, сидя в интернете. Поезда ходят очень медленно, средняя производительность около 50 км/ч или менее. Кроме того, кондиционер работает только во время поездки, во время остановки больше нет. Однако, учитывая возможность лежать или спать в простынях, если мы купим такой вариант, путешествие не так утомительно.
Что касается безопасности, то во время моего пребывания во Львове и других городах Украины я не сталкивался ни с одним актом агрессии, даже гулял ночью по боковым улицам - везде был мир. Часто можно увидеть милые полицейские машины с безупречно одетыми полицейскими внутри и множеством отдельных солдат. Одним из немногих признаков продолжающейся войны на востоке был частый вид солдат, перемещающихся в места базирования. Тем не менее, это печальное напоминание о том, что в каждой деревне есть мемориальные доски с фотографиями солдат и украинских полицейских из данной деревни, которые упали с 2014 года по настоящее время. Только видя эти таблички и количество фотографий, видно, как огромная жертва Украина платит за попытку получить независимость от России.
Украинцы, особенно во Львове, обычно не используют русский язык. Лучше всего говорить с ними на польском или английском, но часто только на украинском. Молодежь общается на английском языке без проблем. Кроме Львова, у пожилых людей нет проблем с русским языком.
При выезде в Украину стоит взять с собой дополнительную телефонную камеру и купить SIM-карту 150 грн, которая не зарегистрирована. Он предлагает возможность неограниченных телефонных звонков и доступа в Интернет. Важно спросить, можем ли мы совершать звонки на стационарные телефоны при покупке. Если у нас нет такой возможности, мы должны ее купить. Заряжать телефон можно в слотах, расположенных в точках, которые закреплены за данной мобильной сетью, таких как Vodafone, Kyivstar и других. Если у нас возникнут проблемы с этим, служба нам поможет. Мы платим только наличными в автомате.
Путешествовать по Львову можно на такси с очень разными ценами, например, от центра до аэропорта может варьироваться от 100 до 250 грн. В городе также есть автобусы, трамваи и троллейбусы - единовременная цена билета составляет 10 грн. Их можно приобрести в киосках или непосредственно у автомобилиста, а затем стереть в механическом натуральном. Украинцы также имеют электронные билеты или карты связи, которые удаляются на электронном натурале. Львовские трамваи действовали раньше, чем в Вене. Сегодня старый подвижной состав немного портит удовольствие от путешествий, особенно в жаркие дни. Однако это интересная достопримечательность для туриста. В случае небольших городов на автобусах и троллейбусах мы входим в первую дверь и оплачиваем поездку, но не получаем билеты. Манкаментом, особенно для тех, кто не знает иностранного языка, может быть то, что с часами прибытия трамвая нет таблички. Также стоит каждый раз спрашивать, попадем ли мы туда, где планируем, потому что по опыту знаю, что можем оказаться в совершенно другом месте.
Цены в ресторанах как минимум в два-три раза ниже польских. Кухня действительно отличная: супы, шиш, стейки, пельмени, рыба – все свежее и вкусное. Цены во многом зависят от расстояния от Старой Рыночной площади, как в Польше: чем дальше, тем дешевле. Пиво стоит около 55-70 грн, суп – 55-75 грн, кофе эспрессо – 30-45 грн. Для сравнения, цены в Ивано-Франковске или Черновцах могут быть на 40-50% ниже, чем во Львове.
Что касается ресторанов, то могу лично рекомендовать лучшие во Львове. Ресторан Bachewski, которая расположена по адресу 8 Szewska Street на Старой рыночной площади. Стоит отметить, что сама компания Baczewski была основана в 1782 году. С 1856 года он принадлежал Юзефу Адаму Бачевскому, польскому промышленнику и январскому повстанцу. Инвестируя в импортное современное оборудование, строительство нефтеперерабатывающие заводыдух и прежде всего внедрение инновационных методов рекламы (особенно очень декоративных и разнообразных бутылок). карафец Компания стала крупнейшим производителем алкоголя в Польше и одним из крупнейших в Польше. Центральная Европа.
В то же время он представил свою продукцию на европейских рынках, завоевав ряд наград на международных выставках и тем самым расширив международный рынок. репутация Польская водка. Он экспортировал его во многие европейские страны, а также на другие континенты. Северная Америка и Югe Австралияи – под торговой маркой J.A. Baczewski. Он производил водку для российского бренда Smirnoff.
Компания Бачевского существовала во Львове до 1939 год когда завод был разбомблен немецкой авиацией, а остальное оборудование и припасы были разграблены советский. После 1945 год Потомки Юзефа Адама Бачевского возобновили деятельность компании в Вена и спиртные напитки по-прежнему производятся под торговой маркой J.A. Baczewski. Он вернулся на польский алкогольный рынок сначала в 1990-х годах как продукт Polmos Starogard Gdańsk по австрийской лицензии, а затем в 2011 году со специально разработанными оригинальными (польские дизайны отличаются от других выпущенных для европейских рынков) бутылками с карафом и этикетками.
Питание в ресторане Bachewski отличное качество по очень разумным ценам. Рекомендуемая рыба стоит 401 грн, борщ с ушами – 79 грн, пельмени с мясом – 110 грн, 50 мл бачевской водки – 52 грн. Отличное обслуживание и внутреннее убранство дополняют атмосферу. Стоит задуматься о бронировании более раннего стола, ведь очень часто встречается набор гостей. При входе в ресторан справа находится фирменный магазин, где можно приобрести качественный алкоголь с различными вкусами или сладостями.
Еще одно привлекательное место – небольшой грузинский ресторан. Ресторан TamadaОн расположен на очаровательной улице недалеко от рынка Hornet Brothers 14. Это, как правило, грузинская кухня, где вы найдете вкусные шишлыки и другие грузинские блюда, хорошее вино и водку чача.
Ресторан Barszcz Он находится рядом с рынком. Он предлагает отличный декор, приятную атмосферу и типично украинскую кухню с вкусным борщом и слоном.
Ресторан «Семь поросят» Расположен недалеко от Технического университета Львова по ул. С. Бандеры, 9. Вкусная украинская кухня, украинский традиционный внешний вид и мужское обслуживание в традиционных народных костюмах. Примеры цен: казачий стейк – 342 грн, борщ – 69 грн, шашлык – 255 грн, тарелка вкусного украинского жира в качестве стартера – 99 грн.
Еще одно интересное место – Пивной театр "Правда" В большом, многоэтажном здании отличное качество местного «ливийского» пива и закусок, все подано с небольшим оркестром. Есть также фирменный магазин, где можно купить пиво и другую продукцию компании.
Находясь во Львове, стоит совершить однодневную поездку в Дрогобыч и в 8 километрах от Дрогобыч Страскавец. Дрогобыч - областной город, расположенный примерно в 75 километрах от Львова, в котором в настоящее время проживает около 80 000 человек. Его история восходит к средневековью, когда он был в основном известен своим приобретением соли, продаваемой по всей Европе. В основном их населяли евреи, но из-за открытия нефтяных месторождений в этом районе в 19 веке в соседний Борислав начали прибывать поляки, немцы и итальянцы.
После открытия нефти этот регион стал одним из самых динамичных нефтяных центров в мире. С 1842 по 1865 год местные евреи возвели монументальную синагогу, которая до сих пор существует, и считается крупнейшей в Европе. В 2018 году его реконструкция закончилась, и сейчас он выглядит очень впечатляюще. Внутри, за пределами молитвенных мест, на стенах сохранились надписи на иврите. После входа в синагогу мужчины должны надеть еврейскую шапку — ярмулку, чтобы посетить этот популярный туристический объект. Вы можете пойти на первый и второй этажи, чтобы увидеть его сверху. В главном зале открывается статическая выставка, описывающая всю историю объекта от его создания до наших дней. Одним из самых драматических периодов был, конечно, период Второй мировой войны, когда было убито около 10 000 еврейских жителей Дрогобыча. Самым известным гражданином города является писатель Бруно Шульц, польский еврейский прозаик, график, художник, карикатурист и литературный критик.
В Дрогобыче стоит остановиться на старом рынке, который, несмотря на несколько оригинальных многоквартирных домов, прекрасно отреставрирован. Такой рынок и боковые улицы не стыдились бы многих польских уездных городов. В окрестностях желоба находится старая оборонительная башня, которая является остатками системы обороны города. Рядом находится католическая церковь с памятными досками в честь дня рождения Адама Мицкевича. Перед церковью также стоит Иоанн Павел II, основанный по случаю посещения города Святого Отца.
Другие интересные объекты, расположенные в нескольких сотнях метров от рынка, - церковь Петра и Павла и рядом с высшей школой. В период Советского Союза там располагались штабы НКВД и КГБ — там было убито несколько тысяч человек, около 500 из которых были найдены в 1990-х годах. За ними был установлен мемориал убитым, а также памятные таблички с некоторыми именами жертв. В здании также есть музей того времени, который был закрыт в июле.
Находясь в Дрогобыче, необходимо посетить близлежащую клубнику. Самый быстрый способ добраться туда — сесть на автобус 174, который находится на другой стороне улицы, напротив синагоги. Трускавец расположен примерно в 8 километрах от Дрохобыча, у подножия Карпат (предгорья Восточных Карпат), в Воротической долине (бассейн Днестра), примерно в 95 километрах от Львова. История деревни восходит к 16 веку. Сейчас это лечебный курорт, целебные свойства которого были известны населению еще в конце 18 века. Поскольку исследования и публикации в газетах и журналах, не только в Галиции, все больше и больше кураторов стали приходить в Страскавец.
Шаг за шагом создавались удобные и красивые гостевые дома, очень часто по образцу Закопане. Были не только состоятельные промышленники из Дрогобыча или Борислава, но и из Варшавы. В 1911 году в селе был соединен электрический ток и железнодорожная линия из Дрогобыча. Только в межвоенный период, когда город оставался в пределах Второй Польской Республики, было построено 286 гостевых домов. Трускавец был самым молодым польским спа-центром и трижды получал медаль как лучший спа-центр в Польше. Станислав Войцеховский или Юзеф Пилсудский отдыхали в городе. В мероприятии также приняли участие президенты Австрии, Эстонии и Турции. В настоящее время спа-центр выглядит как лучший в Польше или других местах Европы. Красивое здание, прекрасно отреставрированные старые гостевые дома, новое, соответствующее старому зданию, удобные и покрытые цветами пешеходные проспекты - все это замедляет время в клубнике и ощущается как более длительное пребывание здесь.
Страскавец является экологически чистым регионом и одним из жемчужин украинской земли. Город находится у подножия украинских Карпат, на высоте 350 метров над уровнем моря. Со всех сторон он окружен многочисленными холмами, склоны которых покрыты хвойными и лиственными видами деревьев. Курорт Трускавец имеет мощную минеральную водную базу, используемую во многих бальнеологических процедурах, то есть с использованием лечебных грунтовых вод. В городе производится минеральная вода Нафтусия, обладающая уникальными целебными свойствами. Поскольку органические вещества Нафтуси быстро распадаются при контакте с воздухом, рекомендуется использовать его в растении питьевой воды.
В настоящее время в Трускавце насчитывается около 100 объектов размещения, в том числе небольшие виллы, построенные в стиле «Закопян», гостевые дома и крупные современные отели, а также спа-центры и спа-центры. Все это учитывает ожидания кураторов и их финансовые возможности. Исследования и диагностика проводятся в 28 клинических и 14 биохимических лабораториях, в частности иммунологических и клинико-бактериальных лабораториях, радиоизотопной диагностике, функциональной сердечно-сосудистой диагностике и эндоскопии и многих других. Клубника также является отличной базой для всех видов поездок, включая Львов или Карпаты.
