Поэзия январского восстания с.4.
Дата: 22 января 2021 Редактор: Редакция
По случаю годовщины начала Великой Независимости шпоры, Восстания 1863 года, мы публикуем в нескольких частях стихи, созданные во время восстания, более ранние произведения, но популярные среди его участников, и созданные во славу героев - после падения восстания. Большинство из них были исполнены в форме песни.
Горящие пожары
Корнель Уджейский - Хорал
1. С дымом огнем, с пылью крови сестры
Для тебя, Господи, этот голос бьет
Жалоба ужасная, стон последний
От таких молитв белые волосы
Мы не умеем петь без жалоб.
Колючая вишня выросла в наш храм
Навсегда, как памятник вашему гневу.
Приятная рука склоняется к вам
2. Сколько раз? Ты не бил нас.
И мы не будем смывать свежие раны
Мы вновь кричим: «Он искупил.
Ибо Он Отец наш, ибо Он Господь наш!
И мы снова поднимаемся с уверенностью, более искренними
И за Твоей волей враг сокрушает нас.
И смеется над нами, как скала на груди:
«Где Отец, а где Бог!»
3. И мы смотрим на небо или с его вершины.
Сто солнц не упадут на отметку?
Тихо и тихо - среди голубых
Как свободная птица, привыкшая к року
Сомнения в страшной дилемме
Прежде чем мы снова пробудим нашу веру
Они богохульствуют губы, хотя сердце плачет.
Судите нас наизусть, а не на словах!
4. Господи! Сэр! Ужас всего мира!
Страшная история принесла нам время
Сын убил отца, брат убил брата
Многие кейны среди нас.
Но, Господи! Они невиновны.
Хотя наше будущее пошло вспять
Там действовали другие сатанисты.
Накажи свою руку, а не слепой меч!
5. Слушай, мы всегда в нищете одного из них.
Во чреве твоем к звездам твоим
Мы плаваем в молитве как летние птицы.
Чем они отдыхают среди собственных гнезд
Прикрытие, прикрытие, рука отца
Дайте нам видение вашей будущей благодати
Пусть цветок мученика усыпит нас ароматом
Пусть нас окружает мученичество!
6. И с твоим архангелом во главе
Мы все пойдем на кровавый бой.
И на дрожащем теле дьявола
Мы запечатаем ваш победный флаг!
Мы откроем наши сердца бродячим братьям.
Их вина смоет свободу крещения
В это время злой богохульник услышит
Наш ответ: «Бог был и есть!»
Марш повстанцев
Владимир Вольски
Отцы, братья, белые кости
В Сибири снега, на Кавказе скалы,
Сестры, жены и матери наших слез горячи,
Враги выплевывают стыд в свои живые глаза.
Для тех, кто погубил годы,
Они были отравлены мыслями и приветом.
К злому игу, к миру
Крича и спя, они могли бы выдержать до сих пор.
Бой, поляки, бой!
Свобода духа — Это Божий меч.
Бой, бой! Злодей,
Как испуганное животное, уходите.
Для мучеников наших кровавых криков,
Слепо отраженный тюремный магазин,
Изгнанники наших страдающих странников,
Они горькие, потому что хлеб взят из рук незнакомцев.
К хитрым законам наследственной гордости,
Когда народ и труд обесчестили закон Царя,
Как говорится, скот мутит, потому что эти толпы
Пока нет, судя по санкциям Чарского.
За борьбу, за поляков, за святую борьбу и т.д.
Для гнусных людей с сговором врага,
От Тарговице до наших лет,
К заговору ада, к которому деревенские люди
В мучителях он тщетно заменял палача.
К оскверненным церквям язычников,
За унижение веры наших рабов,
Города и деревни, где столько дыма,
Когда враг дико смеялся над их прахом.
За борьбу, за поляков, за святую борьбу и т.д.
К убийству беспомощных, стоявших на коленях на улицах,
Молитва о своих обидчиках
Для благородных, виселицы,
Как злодеи, их тела дергаются!
Героям, которых расстреляли,
Когда враг издевался над ними, мучитель отравлял их.
Жертва, как материнская слеза, незапятнанная,
Половину прожил, затем закопал.
За боевые действия, поляки, за святые бои и т.д.
Для стонов раненых, медленно пораженных,
Перед ними – одеяние из плоти,
За мучения раненых, завернутую солому,
Который человек-пожиратель медленно испек.
Попрошайничать столько, сколько больно и старо
Они умоляли с постели, и убийство поразило их.
Мертвым девственницам с высушенной кровью на лицах:
Следы грязных укусов неуклюжих орд.
За битву, поляки! и т.д.
За эти лекарства от крови я не буду их стирать,
Из них в народе вечные кровавые слезы,
К земле, воде, огню и воздуху,
Жить по праву, которое есть у каждого.
Чтобы почтить момент, когда храбрая нация
Он проснулся, почувствовал, что слишком долго мечтает.
И что он должен сражаться бессмертно.
В вечных врагах его омыть кровь.
За битву, поляки! и т.д.
Для свободы, с единственной целью,
Ты из городов, из ремесел, которые ты идешь прежде,
Молодежная Польша, польский Израиль,
К хижинам, к народу, разбуди народ страны!
Он поверит вам, потому что вы в нем брат.
Труд чести, простое сердце, кровь...
И с народом, молодым польским героем,
Ты будешь дымить своих врагов, как куча мусора.
За битву, поляки! и т.д.
За все муки Польши, за муки Литвы,
От имени всех мучений Руси,
В бой, братья, в стойкую битву!
Я выиграю, если не опускаю руки.
Белый орел и погоня с ангелом,
Облученный должен поднять свой рейс;
Здравствуйте, вы знаете, как бороться с людьми!
Вся страна поздоровается с ними.
За битву, поляки! и т.д.
Фото: гробница Корнеля Уджейского в Павлове под Радзиехово Львовской области, сейчас - Украина.
