Некоторые школьные округа увеличивают финансирование обучения мигрантов, несмотря на пробелы в местном бюджете

Автор: Аарон Гиффорд, The Epoch Times

Несмотря на федеральную эффективность в борьбе с нелегальной иммиграцией, большинство штатов по-прежнему выделяют дополнительные деньги для студентов, изучающих английский язык, независимо от того, находятся ли они здесь на законных основаниях.

Все штаты применяют формулу финансирования на душу населения для местных округов. Выше этой базовой ставки 47 штатов и округ Колумбия предоставляют дополнительные деньги для изучающих английский язык.

Расширенные ставки варьируются от $904 до $16 161 на одного ученика, если этот ученик также имеет низкий доход, по данным Института политики обучения, который оценивает более 5 миллионов учащихся английского языка в государственном образовании K-12.

Это почти половина студентов в независимом школьном округе Далласа.

Недавняя задержка президентом Дональдом Трампом выделения 6,8 миллиарда долларов на федеральную помощь в области образования для различных программ, включая приобретение английского языка Title III и образование мигрантов, встревожила школы со значительным населением нелегальных иммигрантов.

Деньги были выпущены позже администрацией.

Те специальные службы для детей, которые дома говорят на другом языке, остаются священной коровой в наступающем учебном году, несмотря на дефицит бюджета, указывает обзор нескольких районных планов расходов.

Согласно бюджетным документам, дефицит Чикагской государственной школы составляет 734 миллиона долларов.

В прошлом году округ был вынужден сократить штат и программы на $197 млн, но обучение английскому языку осталось невредимым, говорится в бюджетных документах на его сайте.

В бюджетном сообщении суперинтенданта 2025 года говорится, что план расходов «увеличивает штатное расписание для поддержки приоритетных студенческих групп, включая студентов специального образования, учащихся английского языка, студентов во временных жизненных ситуациях и студентов, которые хронически отсутствуют или прогуливаются». "

Чикагский районный офис многоязычного и многокультурного образования обслуживает около 88 000 студентов, или 27% от общего числа учащихся.

Услуги для недавних прибытий в Соединенные Штаты, а также двуязычные и языковые инструкции также являются частью этого офиса.

Его ассигнования увеличились с 54,5 миллиона долларов в 2023 году до 77,09 миллиона долларов в прошлом учебном году, поскольку штатное расписание было увеличено с 415 должностей до 541.

Единый школьный округ Лос-Анджелеса, где 20% студентов все еще изучают английский язык, завершил этот учебный год с дефицитом в 1 миллиард долларов.

Несмотря на то, что район ожидает своего В следующем году финансирование третьего раздела будет сокращено наполовину, его программа обучения английскому языку по-прежнему получит повышение на 2,2 миллиона долларов, а три штатных должности будут добавлены к штату из 202 штатных сотрудников.

Общественные школы Нью-Йорка 174 014 Учащиеся английского языка в 2023 году, почти 70 процентов из которых являются носителями испанского языка, увеличились почти на 20 000 студентов по сравнению с четырьмя годами ранее.

В 2025 году он получил 34 миллиона долларов в виде федеральных грантов на образование и образование для мигрантов. Бюджетные документы не указывают на финансовые недостатки в преддверии наступающего учебного года.

Уровень расходов на одного щенка в этом районе превышает 32 000 долларов.

Веб-сайт Департамента образования штата Нью-Йорк разбивает финансирование Нью-Йорка по районам или географическим районам, а не по всему округу.

Крупнейший государственный грант для студентов, изучающих английский язык, в прошлом году составил 4,28 миллиона долларов, а школы в другом районе Бруклина получили 2,75 миллиона долларов.

В рамках той же программы штат Нью-Йорк предоставил школьному округу Newburgh Enlarged City School District, району с низким доходом в регионе Гудзоновой долины, почти 300 000 долларов.

Более половины из 11 557 студентов округа являются испаноязычными, и 14% из них все еще изучают английский язык.

Ньюбург ликвидировал 97 должностей в бюджете на 2024-2025 годы, но его преподавательский состав из 23 человек остался нетронутым.

В следующем году округ сократил пять преподавательских должностей — науку, социальные исследования, искусство и две по математике, но добавил должность «ENL» (английский как новый язык), двуязычного учителя социальных исследований и двуязычного учителя науки, согласно бюджетным документам.

Выступая перед членами Конгресса в прошлом году, Джули Киршнер, исполнительный директор Федерации за американскую иммиграционную реформу, заявила, что стоимость обучения нелегальных иммигрантов или их детей составляет около 70 миллиардов долларов в год.

«Это рукотворный кризис», — сказала она, отметив, что нелегальные иммигранты вносят около 31 миллиарда долларов в виде налогов, но стоят около 150 миллиардов долларов на питание, жилье, медицинское обслуживание, образование и другие услуги.

Представитель федерации Айра Мелман заявил, что даже если граница будет безопасной при администрации Трампа, школьные округа все еще борются с огромными финансовыми обязательствами, вызванными ошибками предыдущей администрации.

«Реальная стоимость — это государственные и местные органы власти». Об этом Мелман рассказал The Epoch Times. «В интересах этих государств не допустить незаконной иммиграции. "

Когда школы сокращают должности в основных предметных областях, чтобы платить за большее количество учителей английского языка, а также переполненные классы с притоком новых студентов, которые требуют большего внимания, это студенты с низким доходом, которые отстают еще больше.

Это особенно сложно в районах, которые должны вмещать 100 различных языков, включая определенные диалекты или племенные языки, которые не известны.

Тридцать один штат сообщил о нехватке английского языка в качестве учителей второго языка в прошлом учебном году.

В решении Верховного суда 1982 года, Плилер против Доу, судьи проголосовали 5-4, что государственные школы не могут отворачивать студентов, независимо от документации или статуса гражданства.

Дети-мигранты также находятся под защитой Закона о гражданских правах 1964 года и Закона о равных образовательных возможностях 1974 года.

Во многих штатах есть дополнительные законы или политика, в том числе стремление к программам двойного погружения во всех предметных областях, где половина обучения на английском языке, а другая половина на другом языке.

Решение Верховного суда 1982 года было основано на обстоятельствах в небольшой школе Техаса, где расходы и неудобства службы студента-мигранта были минимальными.

Учитывая события последних четырех лет, по словам Мелмана, вызовы этому решению и другим законам, регулирующим образование для неанглоязычных студентов, скорее всего, придут, поскольку государственные школы испытывают финансовые трудности.

«Это больше не одно бремя», — сказал он. «Это большое бремя во многих общинах. "