Специфика китайского нарратива против войны на Украине

chiny24.com 2 годы назад

«Политический нейтралитет» Китая в отношении войны на Украине был встречен холодным приемом Запада с самого начала. Поверхностная дистанция от конфликта все чаще принимает форму косвенной поддержки России в ее "военной операции". США обвинили Китай в предвзятости и распространении дезинформации, тем самым способствуя росту пророссийских настроений в самом Китае. Действительно, российско-украинская война — лишь малая часть более широкого партийного нарратива, отражающего отношение Китая не только к конфликту в Восточной Европе, но и ко всему западному миру.

Официальная позиция Китая

Китай никогда не осуждал Россию за нападение на суверенное государство. Вместо этого они указали на "разумные соображения безопасностикоторые должны обсуждаться всеми сторонами. Термин "вторжение"заменил пропагандистский термин «Специальная военная операция», либо «Российско-украинский кризис». Несмотря на заверения в политическом нейтралитете, партийные СМИ ссылаются на отношения из российских источников, распространяя дезинформацию и антизападную риторику. Многие доклады и дискуссии не фокусируются на том, что на самом деле происходит на Украине (гражданские жертвы вторжения были упомянуты только через три недели после вспышки), но фокусируются на очень избирательных фрагментах.

24 февраля МИД КНР организовал пресс-конференцию, в ходе которой пресс-секретарь Хуа Чуньин уточнила официальную позицию китайского правительства в отношении украинского кризиса. В тот же день представитель Госдепартамента Нед Прайс предположил, что у Китая есть моральный долг побудить Россию к "снятие«для облегчения конфликта. Хуа Чуньин в ответ призвала к «веку унижений», когда Китай фактически Полколония европейских держав. Она напомнила об инциденте гражданской войны в Югославии. В попытке уничтожить югославское оружейное агентство войска НАТО по ошибке бомбили посольство Китая. В результате нападения погибли трое журналистов. "США не имеют права ругать Китай - стресс. Таким образом, основной нарратив правительства был сосредоточен не на украинском кризисе, а на безответственном и напористом подходе западных представителей.

В официальной позиции ПСК особое внимание уделяется двум вопросам. Первая - это роль Соединенных Штатов и их западных союзников в возникновении конфликта, а вторая - сопротивление китайской стороны, которая выступает против ".Ментальность холодной войны"и разжигание существующего кризиса. На главной странице China Daily 24 февраля этого года была опубликована запись, обвиняющая США в "Добавление нефти в украинский кризис" Усилить напряженность на Востоке и посеять ненужную панику. Государственный таблоид Global Times создал хэштег «Украинский криминалист«подчеркнуть вину США и НАТО». Частичные отношения способствовали созданию пророссийского общественного дискурса. "В долгосрочной перспективе речь идет о подрыве доверия к США и международной системе, основанной на доходах». Об этом заявил Дэвид Бандурски, соучредитель China Media Project. Антиамериканские настроения не появились в Китае в одночасье. Обвинение Запада в развязывании конфликта в Восточной Европе является частью более широкого пропагандистского повествования, изображающего США как самую большую угрозу суверенитету и целостности Китая.

Китайские СМИ узаконивают антизападную риторику, ссылаясь на позиции других азиатских стран. Горький ответ Пакистана на давление со стороны Европейского союза, чтобы осудить Россию ("Думаешь, мы твои рабы?быстро превратилась в громкий хэштег. В англоязычном аккаунте Global Times появилась фотография из Индии, на которой здание Qutub Minar якобы освещалось цветами российского флага. Как оказалось, цвета не предназначались для выражения поддержки России, а являлись частью общенациональной акции по повышению осведомленности об использовании дженериков.

(Генерические лекарственные средства (репродукция) эквивалентны оригинальным продуктам, патентная защита которых уже истекла или не была применена.)

8 марта одной из самых популярных тем в китайских соцсетях стало предполагаемое открытие 26 военных биологических лабораторий США на Украине, теория заговора, распространенная Россией.

В строго контролируемом медиапространстве конфликт на Украине создает возможность для замены информационной войны. В этой косвенной войне Китай конкурирует с США за лидерство в глобальной гонке. Американцы изолировали Россию от международного сообщества, "закрыли" Европу, Японию и Корею в новом наборе приоритетов и заставили Китай четко определить свою официальную позицию по территориальной целостности. С другой стороны, Китай укрепил подчиненное положение России и побудил большинство стран глобального Юга не вступать в конфликт. Многие китайские эксперты рассматривают конфликт на Украине как символ ослабления Запада и окончания глобальной гегемонии США.

Украинский кризис - социальный прием

В первые дни конфликта многие пользователи Weibo выражали сочувствие украинскому населению и публиковали комментарии против вторжения. Антивоенные настроения были быстро маргинализированы пророссийскими заявлениями, подпитываемыми официальными правительственными позициями. "Я решительно поддерживаю российскую военную операцию! Таковы последствия Украины для янки. Мы должны использовать эту возможность для освобождения Тайваня и восстановления островов Дяой". - Один пользователь написал. Weibo заполонила комментарии в поддержку России.

Профессор Университета Фудань в Шанхае Цюй Вэйго опубликовал статью, в которой открыто осудил китайскую «возбужденную» аннексию территории Украины. Цюй подчеркнул, что незаконный захват территории суверенного государства - это не просто проблема Запада. В 2013 году КНР подписала китайско-украинский договор, который подтверждает поддержку Китаем украинского территориального единства, безопасности и суверенитета. Ввиду вышеизложенного Китай не может признать четыре аннексированных участка законной частью России.

Беспрецедентные поражения российской армии охладили энтузиазм некоторых китайских военных комментаторов и вызвали волны сомнений в компетентности России. "У солдат низкий моральный дух, у страны нет денег, а их техника далеко за пределами НАТО.Россия превратилась в «слабого гуся» ().). Этот термин особенно сильно распространился в онлайн-политических и военных кругах, когда некомпетентность российской армии уже не могла быть скрыта. Однако насмешки и шутки со стороны России не согласуются ни с изменением общего отношения китайского народа к конфликту, ни с увеличением поддержки украинской стороны. Это означает, что конфликт продолжается гораздо дольше, чем ожидалось, и Россия не оправдала общих ожиданий. Она потеряла свой имидж в глазах китайского общественного мнения.

Финансовый блогер Лю Чжунлин отметил, что многие китайцы на украинской стороне. Это объясняется тем, что "Весь прогресс, который сейчас делает украинская армия, идет за счет многих раненых и убитых. Учитывая, что эта война продлится долго, солдаты гораздо важнее оружия.С аналогичным комментарием выступил актер Ду Цзецзянь, написав, чтоЭта территория принадлежит Украине, ее никто не может забрать." Однако подобные заявления не всегда поддерживаются другими китайскими пользователями социальных сетей.

Людей, критикующих войну, часто называют наивными лицемерами, которые выступают против конфликта, потому что он не был напрямую спровоцирован Западом. По этой логике противников войны часто безвозмездно называют сторонниками Америки. Интернет был наполнен броскими лозунгами: "Если вы против войны, но не против Америки, у вас есть скрытые мотивы."или"Если вы против войны, но вы не против Америки, вы бесчеловечны.Все в порядке. "

Начало войны на Украине создало место для новой дискуссии о будущем Тайваня. Некоторые онлайн-комментаторы рассматривают вторжение в Украину как предупреждение тайваньскому народу; другие указывают, что конфликт должен быть предупреждением для континентального Китая, потому что Запад может вызвать кризис или оказать военную поддержку Тайваню, чтобы спровоцировать Китай действовать. МИД Китая подчеркивает, что Тайвань не следует сравнивать с Украиной, поскольку Тайвань является "Неотъемлемая часть территории Китаякоторый в конечном итоге будет объединен с континентом.

Текст: Милена Свибода

Источник:

Источники фото: