Щецин, 9 февраля 2019 года – Раскрытие Мемориала жертв украинских националистов – из архива
Дата: 23 февраля 2019 Редактор: Анна
— Я надеюсь, что этим острым памятником мы создадим место памяти и молитвы, тем самым причинив хоть какую-то боль всем нашим согражданам из Волыни и Восточной Малопольской, которые пострадали от этой драмы, — сказал президент Института национальной памяти Ярослав Сарек во время церемонии открытия. Мемориал жертв украинских националистов в 1939-1947 гг.
При финансовой поддержке филиала Института национальной памяти в Щецине в 1939–1947 годах был создан Мемориал жертв украинских националистов. Памятник посвящен тысячам поляков, жителей Волыни и Восточной Малопольской, жертв геноцида, совершенного в 1939-1947 годах членами украинских националистических организаций ОУН-УПА. Автором памятника является профессор. Катарзина Радека. Осуществление формального и правового строительства памятника и надзор за работами осуществлялось Отделением памяти прогулок и мученичества в Щецине.
9 февраля 2019 года на Центральное кладбище в Щецине по приглашению президента Института национальной памяти доктора Ярослава Сарека, директора филиала IPN в Щецине доктора Павла Скубиша и президента Ассоциации восточного наследия и памяти Ежи Сотни людей прибыли, в том числе семьи, убитые в Волыни и Восточной Малопольске.
Дата открытия памятника не была случайной. 9 февраля 1943 года в польской колонии Павла 1-го (гм. Антоновка Сарненского района, отделение УПА совершило первое коллективное и организованное убийство польского населения. 173 поляка были убиты с особой жестокостью. Преступление в Павлосе считается началом Волынского геноцида, хотя отдельные убийства в поляках произошли ранее.
*Ох,**
Памятник имеет очень богатую символику. Он относится к неотъемлемым элементам ландшафта польской деревни, которые являются придорожной часовней и упавшей крышей дома.
Крыша в ознаменование лишена корпуса и имеет символические шрамы – глубины с названиями местности, из которой земля идет с пеплом убитых предков, привезенных и уложенных под памятник. Сброшенный с дома, после которого уже нет следов, он упирается в землю рядом с часовней, напоминающей в своей скромной форме дымоход потерянного дома. Крыша не покоится статически на земле, а словно погружается в нее. Это состояние, между погружением и уходом, является существенным элементом композиции, оставляя интерпретацию свободной.
Дымовая труба, где печь, символизирующая жар дома, обычно стоит одна, жарится, символизируя также одиноких, немногочисленных жертв, переживших этнические чистки в Креси II Польской, без семейной жары. Стыки между кирпичами, как правило, вогнутые, на памятнике выпуклые. Так же, как человеческие отношения и добрососедские отношения были искажены, обращены «влево», так и связи между кирпичами искривились наружу. Кресты на верхней части часовни символизируют разброс выживших потомков жертв по всему миру.
Черная, серая и неровная поверхность облицовок памятника относятся к бывшему огню, а также вписываются в ауру некрополя. Надпись в верхней части крыши содержит информацию о памятных мероприятиях. Памятник посвящен убитым в рамках преступления геноцида, жертвами которого стали поляки, в гораздо меньших масштабах украинцы, евреи, армяне, русские, чехи и представители других национальностей Кресовской, сделанные украинскими националистами в районах Волынской, Тарнопольской, Станиславовской и Львовской губерний во время оккупации этих земель Третьим рейхом и СССР с 1939 по 1945 год, а также в первые годы после войны.
Ночная подсветка, полученная благодаря фотоэлектрическим элементам и ветровым турбинам, визуализирует символический ночной огонь и призвана осветить память.
Калина Хордовина, окружающая памятник, созревает в июле. Плоды красные, символизирующие кровь жертв. Они имеют кислый и горький вкус, что относится к ощущениям выживших потомков жертв, которые годами не могли почтить память своих убитых родственников, и ядовиты, что относится к гибели жертв Волынской резни.
Источник: ipn.gov.pl
