Президентский полет на крыльях смерти
Суббота, прекрасный апрельский день. Может быть, рано утром был туман, теперь светит солнце. Собаки ходят в парк на Фильтр-стрит. Я спустил их с поводка. Они следят друг за другом, не отходят, обнюхивают газон. Затем к ним приближается щенок таксы. Думаю, его владелец потерял его из виду. Я вижу, что он ищет его, поэтому я говорю:
- Прости. Мэм! - Она слышала, как я кивнул. Держа сотовый телефон в руке, он идет на лужайку в мой переулок.
- Прости. Вот он, говорю я, за этим кустом!
Но она не обращает на него внимания. Он подходит ближе, незнакомец и говорит:
- Прости. Сэр, я только что получил сообщение, что самолет разбился с нашим президентом.
Вокруг пустого или живого духа я был единственным, с кем она могла поделиться этой ужасной новостью. Незнакомец, незнакомец, но не было причин ей не верить. Моя первая мысль - немедленно позвонить жене! Я достал свой сотовый телефон из кармана, набрал номер, но пальцы, как от удара током, нажали не на ту кнопку. Вместо того, чтобы подключаться, моя камера включена. Я отчаянно нажимаю, чтобы избавиться от него, и, наконец, обнаруживаю, что просто фотографирую свою руку. Я слезаю с телефона. Я иду домой. Откройте оба наших телевизора, стоя перед притупленным экраном. Потому что обычно, когда дело доходит до президента, господа редакторы так насмешливо, скупо, все говорят о нем, иронично, насмешливо, теперь странно надменные, достойные, торжественные. Только противоречивая информация о количестве пострадавших. 90... 96? Одно можно сказать наверняка: президент Республики Польша Лех Качиньский и его жена Мария погибли. Господи, у меня в памяти их картина! От празднования в Бельведере, Королевском замке, залах Президентского дворца, Оперы... И я не могу представить их в пульпе разбитых тел в корпусе разбившегося самолета.
Но давайте, какой страшный список! Жертвы катастроф! Я знаю многих из них. Там Томаш Мерта, заместитель министра! Так недавно, вместе с кладбищем на Повязках...! Есть Януш Кочановский, омбудсмен! Через свой офис я... Ну, это уже не важно! Но не так давно в Королевском замке состоялось торжественное 20-летие польского омбудсмена, где он прочел отличную лекцию. Автор работ о правовом государстве! И Януш Заклинский! Он играл маршала в фильмах, пьесах, включая меня в Безумии! Но какая извращенная невзирая на судьбу - маршал Пилсудский погиб под Смоленском! Мать и Анна! Анна Валентьянович! «Ты придешь к нам?» Я бы хотел, миссис Басиу. Они познакомились с моей женой на какой-то встрече в Сейме. Она должна была прийти к нам, я ждал, я был писателем, может быть, она сказала бы мне что-нибудь еще; но история заканчивается крушением самолета. История...! Именно Януш Куртыка ухаживал за ней таким образом. Но он оставил его, чтобы возложить цветы на могилу, убитую семьдесят лет назад. Моя последняя встреча с ним в каком-то парламентском зале в дискуссии об убийстве в величии капитана Витольда Пилецкого. Глава IPN, он не знал, что скоро будет в этом.Президентский полет на крыльях смерти. Пилецкий, Куртыка — два камня памяти рядом друг с другом!
Но есть и другие, близкие мне: Стефан Мелак, часто посещающий собрания в Доме литературы, президент Союза катынских семей, Станислав Микке, член Высшего совета адвокатов, начальник Палестры по сочинениям, участвовавший в эксгумации поляков в Катыни, Харькове, Медное, близкие родственники моего покойного друга. Генеральный секретарь Совета по охране памяти о бое и мученичестве, создатель забытых кладбищ на Востоке - Анджей Пржевозник: Премия Ежи Гедройсия, присужденная Журналом Республики Польша. «Вы подвезете меня в центр города?» Я спросил, когда мы уезжали из театра Станислава в Лазенках. Победитель высадил его в доме. А в машине столько разговоров! Мы должны были встретиться снова, времени не было. А остальные, все они, все они, в одну минуту! Это скромные, бедные воспоминания, но достаточные, чтобы вспомнить вечный шип после трагически погибшего.
Но это не конец списка смертей. Есть офицеры, генералы, незаменимые в польской армии: командующий ВВС, командующий гарнизоном Варшава, командующий Сухопутными войсками, командующий Оперативными вооружёнными силами, командующий спецназом, командующий флотом, полковники, высший польский командующий Генеральным штабом польской армии, генерал Франциск Гогор. Я не упоминаю имена других людей, потому что их можно читать где угодно, даже на фонарях под президентским дворцом под их фотографиями. Все они умерли в одну секунду, немыслимо! В случае худшей войны они не могли умереть так! Это какое-то неземное дьявольское проклятие, брошенное под крылья самолета в тумане!
В список, найденный в разбитом крушении, также входят ведущие политики, сенаторы, депутаты и депутаты Сейма, активисты и оппозиционные активисты, народные, независимые, а также левые, феминистские, комбатантские и репрессивные чиновники; священник-прелат, бывший ректор Университета кардинала Стефан Вышинский, члены семьи Катынь и их капеллан; мальчики из защиты президента, стюардессы, гордые девушки, которые служат в таком элитном полете и пилоте. Пилот, с которым я когда-то летал. «Летайте в полете!» Мы с семьей всегда чувствовали себя увереннее, когда за рулем был польский пилот. Кто-то уже пытается взять на себя ответственность! За что?! За тот неуправляемый шкаф, который не мог подняться и развалиться?! И где ее крушение? Ах, и Рышард Качоровский, бывший президент Польши по эмиграции! История не знает случая гибели двух президентов европейского государства в одной катастрофе! Пока неизвестно, девяносто две или девяносто шесть жертв, но все в этой. Это смертельная потеря, которую даже чума не пожинает среди элиты страны!
Я уже час стою у Цвирки и Вигуры у мемориала летчика в толпе, ожидающей возвращения президента и его жены. Эта красивая пара вернется в гробах. Сегодня известно, что за ними прибудут еще девяносто четыре. Люди ждут молча. Никто не комментирует произошедшее. Красивая солнечная, близлежащий памятник-авиатор бросает длинную тень на пустую проезжую часть. Я думаю, кто из Франции, Англии, Германии, Брюсселя придет к этому похоронному гиганту? Я еще не знаю, что в Исландии вот-вот извергнется вулкан. Это очень неприятный инцидент для лидеров ЕС и США. Стоя под Лотником в течение часа, я обращаю свой ум к годам, сталинским годам, когда в сточеловековой камере в Мокотове я сидел с профессорами, полковниками, редакторами оппозиционных сочинений, прозападными политиками, священниками, отказывающимися выдавать тайну исповеди, с проклятыми солдатами из Надбужских лесов, с хозяевами, которые остались с ними, и с врачами, которые проклинали раненых, оказывали помощь. Тогда это, задушенное много лет назад вероломными криками подлых прокуроров, является очевидным утверждением: те из Мокотова, Люблинского замка, Фордона, Равича, Вронека и других бесподобных убийств, приговоренных из различных пунктов, будь то к смерти или к многим годам тюремного заключения, все они были ответственны за одно и то же: «Преступный заговор с целью возвращения Польши в Европу! Ужасный, ужасный абзац! Но их мечты сбылись. Мы в Союзе, в НАТО! У нас дружеские отношения с ужасной Америкой. Но как страшно, должно быть, было то, что дым вулкана, который когда-то взорвался на этом отдаленном острове, что никто, ни президент, ни канцлер, ни премьер-министр из свободного мира, не говоря уже о командирах НАТО, не осмелился лететь на эти похороны! Я пока ничего об этом не знаю. Я стою среди ожидающих толп. Мои мысли все еще с этими ожидаемыми гостями и их торжественными почестями, которые они отдадут трагически погибшим. Потом кто-то крикнул:
- Они идут!
Но это не они. Это не Союз, это НАТО, это гробы.
Януш Красинский, май 2010
***
Мемуары Януша Красинского во время приёма премии Петра Скоржинского «POOK-INFLUENT IN THE PROPERTY» 4 июня 2010 года.
Януш Красински (1928 - 2012) - великий патриот и видный писатель, автор радиослуховых аппаратов и театральных постановок. Член Серых линий. Заключенные немецких концентрационных лагерей (таких как Освенцим, Дахау) и после войны узники Мокотов, Вронек и Равич.
Лауреат многочисленных литературных премий, в том числе премии Юзефа Маккевича 2006 года за автобиографическую тетралогию — «О потере», «Они сталкиваются со стеной», «Импотенция», «Перед смертью».
В начале 2016 года роман был опубликован издательством Arcan. "Прорыв" замыкает автобиографический цикл автора.
