Украинских военнопленных "пометили" краской варшавские повстанцы не расстреляли

Годовщина Варшавского восстания — одна из важнейших дат в календаре коллективной памяти поляков. Трагедия этого события и связанные с ним эмоции используются для распространения дезинформации и ложных повествований о ходе Восстания.

28 июля на одном из каналов Telegram Появилось фото, на котором, согласно описанию, варшавские повстанцы "означают" перед расстрелом захваченных украинцев, воюющих на стороне Третьего рейха.

4 августа самостоятельно профиль Facebook, связанный с Конфедерацией польской короны и Гржегожа Брауна, Богуслав Славомир Чех опубликовал ту же фотографию, которую он осветил комментарием:

Литература, связанная с Варшавским восстанием, полна документов, информации и отчетов, которые обременяют украинцев, которые затем сражаются вместе с немцами за их чрезвычайно изощренное варварство и геноцид во время подавления польского восстания. Многие из этих обвинений в адрес украинцев - дело рук профессора. Зигмунт Войцеховский «Немецкая преступность в Варшаве», изданный в 1946 году, так когда все еще хорошо помнили все. На самом деле нет ни одного издания о Варшавском восстании, в котором не было бы упоминания об украинском варварстве. Поляки не брали украинцев в плен. На спине они были расписаны заглавной буквой «U» и расстреляны.

Автор сообщения ссылается на Статья от 29 января 2011 года Год выпуска опубликован на портале Kresy.pl. Эта фотография также была опубликована с приведенным выше описанием. в профиль Фонд «Мы помним Волынь».

В этой ситуации мы найдем три тезиса, которые будут рассмотрены и описаны. Они дополняют и дополняют друг друга и поэтому должны приниматься во внимание целостным образом.

Наша оценка:

Ложный

Подробнее о нашей системе оценки:

Определение истинности фотографий

Пытаясь установить какую-либо информацию об изображении, используемом в повествовании, мы использовали метод Google, Bing, Yandex. Полученные результаты не только не предоставили никакой дополнительной информации, но и не показали никаких других контекстов использования этой фотографии, то есть тех же или подобных повествований.

Источник: Google Graphics

Источник: Яндекс

Музей Варшавского восстания располагает крупнейшей базой фотографий периода Варшавского восстания. На сайте музея есть сбор урожая Более десяти тысяч архивных фотографий, к сожалению, мы не нашли фотографию, использованную в повествовании. Важно отметить, что база не содержит всех ресурсов музея. Мы обратились в Историческое управление Варшавского музея восстания с просьбой помочь в идентификации фотографий, подтверждении или подтверждении их ложности и добавленного контекста.

Как мы читаем в ответе, Фото украинских военнопленных, захваченных на Варшавской электростанции, расположенной в Повислу. Более того, эта фотография находится в базе данных музея с каталожным номером MPW IK-1474.

Источник: varalbum.ru

На фото не запечатлен момент перед расстрелом украинских военнопленных.

Подобные фотографии также известны из других районов, занятых повстанцами, где были отмечены задержанные. Таким образом, практика смысла кажется обычной, с целью различения заключенного и обеспечения быстрой идентификации в толпе.

Заявление о том, что повстанцы не взяли украинцев в плен, а сразу казнили, в фактах не подтверждается. Против этого тезиса также доказывает Заказ 15 Командующий Варшавским районом Национальной армии 12 августа 1944 года, в котором четко определено обращение с украинскими пленными. Украинских военнопленных приказывают рассматривать как обычных преступников.

Приказ No 15 начальника Варшавского округа Национальной армии

Это, однако, не означало согласия на самодовольство, которое было заклеймено повстанческими судами, но подчиняло их суду, были они солдатами или нет. Украинские военнопленные были переданы в конгрегации, организованные Корпусом госбезопасности (Грабовский 2003) и использовались для различных работ, например, для отбора, подготовки захоронений (март 1999).

Украинцы в Варшавском восстании

СС «Гализен» ?

В общем сознании СС «Гализен» функционирует как украинское подразделение СС, состоящее из «украинских нацистов».

Подразделение было сформировано весной 1943 года по инициативе губернатора Галицкого района Отто Вахтера, принявшего название 14-й добровольческой дивизии СС «Гализен» (на украинском языке «Галичина»). Как указывает Гжегож Мотыка Предполагалось, что это подразделение будет галисийским, а не украинским. При создании дивизии не использовалась украинская символика, т.е. тризуб и сине-желтое знамя, и галицкий лев с тремя золотыми коронами в голубом поле.

Дивизия «Галачина» продолжала функционировать под немецким командованием на протяжении всего своего существования. Во время обучения летом 1943 года им командовал генерал-майор СС Вальтер Шиман. С 20 октября 1943 года до конца кампании возглавлял генерал-майор СС Фриц Фрейтаг.

Создание иностранных подразделений СС в то время не было уникальным. Французские, голландские, латышские, эстонские и белорусские части были сформированы под девизом борьбы с коммунизмом во время войны.

Как пишет Мотыка, украинцы, проживающие в Галиции, приняли положительную информацию о формировании дивизиона. Формирование дивизии было широко принято в качестве первого шага к созданию независимого украинского государства. Однако не все украинские общины поддержали создание дивизии. ОУН-Б (фракция Организации украинских националистов под руководством Степана Бандеры) призвала к ее бойкоту.

История 14.Дивизия СС "Галициен" продолжает провоцировать массу эмоций и противоречий, однако, как указывает Мотыка, сделанный солдатами "Галичина" выбор был ни лучше, ни хуже, чем сделанный одновременно латвийскими и эстонскими членами дивизии СС.

Не только в общем сознании, но и в литературе можно найти тезис о том, что дивизия СС «Гализен» несет ответственность за массовые убийства варшавского населения. Однако эта дивизия не была причастна к подавлению восстания. В подавлении восстания могли участвовать только одиночные солдаты этого подразделения. (Мотис 2006, 117-119).

Украинский легион самообороны

Украинский легион самообороны был крупнейшим подразделением украинского характера, направленным в Варшаву. Это подразделение, также известное как 31-й батальон СД, было сформировано в 1943 году на Волыни и состояло из сторонников ЦНС-М (фракции Организации украинских националистов во главе с Андреем Мельником). На борьбу с повстанцами были назначены две роты УЛС (219 человек) под командованием полковника Петра Дьяченко. По словам маршала Януша, единственным документально подтвержденным примером преступлений солдат ULS было изнасилование и убийство трех женщин на Беднарской 23 марта 2004 года.

Мнение о том, что украинцы несут ответственность за большинство преступлений, совершенных во время восстания, никоим образом не совпадает с фактическим количеством сил и украинских подразделений, воюющих на немецкой стороне (Motys 2006, 123).

Миф об ответственности за убийства в Варшавском восстании, совершенные украинцами

По словам Хуберта Куберски Миф об ответственности за убийства мирных жителей в ходе восстания имеет свои источники в повстанческой пропаганде и лондонских газетах о независимости. 11 августа Национальная армия выпустила листовку. Украинцы и азиаты – добровольцы немецкой армиикоторый был переиздан 23 августа Варшавский национальный голос.

Перепечатка листовки АК: украинцы и азиаты

Как указывает Куберский, именно АК распространял информацию о переброске в Варшаву и зверских методах борьбы с войсками СС «Гализен». WWW Бюллетень No 58 21 августа 1944 года мы читаем:

Самый дикий инструмент вражеского террора в Варшаве. Говорят, что в Варшаву привезли войска знаменитой дивизии СС «Галичина». [...] Но самое страшное, что они терпят страшное моральное поражение, от которого не смогут быстро оправиться. Что между их народом и польским народом они вырыли новую пропасть, которая сегодня кажется непроницаемой пропастью от ненависти и крови.

Бюллетень No 58

В Лондоне Журнал Польши и Журнал солдата (Polish Daily & Soldier’s Daily) от 18 августа 1944 г.

Стрелявшие на крышах варшавских домов стрелки продолжают причинять много потерь людям. Оказалось, что значительное количество тех стрелков, которые успели захватить, были украинцами. Они в основном вооружены ручным пулеметом и имеют большой запас боеприпасов.

Немецкие войска не использовали в описанном виде этот тип командной пушки, которая тогда была пистолетом MG-34 и MG-42. Их практиковали обслуживаемые двумя людьми РКМ, поддерживающие свои филиалы на прямом префилде (Куберский 2015, 76).

«Журнал Польши» и «Журнал солдат 18 августа 1944 года»

После войны, указывает Куберская, миф об участии украинцев в восстании и их диких действиях был ответственен за советскую пропаганду и окружение лондонских мигрантов.

Для подавления восстания немцы направили несколько иностранных подразделений. Крупнейшим иностранным подразделением была часть, отделенная от бригады Российской национально-освободительной армии (РОНА). В восстании участвовали также туркменские войска, два азербайджанских батальона и казаки (Мотыс 2006, 124).

Варшавский, в частности, под влиянием информации о погромах, проводимых УПА на Волыни, все русскоязычные иностранные подразделения, воюющие на стороне Германии, были описаны как украинские. Историки сходятся во мнении, что для того, чтобы считаться украинцем, достаточно было быть «способом бытия» — казачьей шляпой, иным взглядом, с использованием языка, отличного от немецкого (Madadian 1974).

Деятельность и преступления группы РОНА, ответственной за массовые изнасилования, грабежи, убийства мирных жителей, в том числе, являются наиболее ответственными за убедительное привлечение украинских войск к подавлению восстания. В Информационном бюллетене преступления бригады РОНА приписали украинцам. Эта тема получила широкое развитие в вышеупомянутых Статья Куберски.

Резюме

В ходе анализа фотографии и сопровождающего ее повествования не только Нам удалось установить оригинальный контекст фотографии, а также деконструировать все ложные повествования и мифы, на которых базировалась дезинформация. Следует также подчеркнуть, что профиль Фейсбук Фонда «Мы помним» является частым источником дезинформации и антиукраинских нарративов, которые мы обсуждали в Facebook. Наш доклад Российская дезинформация в Европе.

Источники

Бюллетень, 21 августа 1944 года: https://polona.pl/item/biuletyn-information-issue-daily-r-6-nr-58-21-August-1944-nr-266,Nzc2Nzk2MTc/0/#info:metadata

Журнал Польши и Журнал солдат, No 158: https://polona.pl/item/journal-Polish-and-journal-soldier-the-polish-daily-r-1-nr-195-18-August-1944,NTY3Mjk4MTM/0/#info:metadata

Грабовски, Вальдемар. Польская тайная гражданская администрация 1940-1945 гг. Институт национальной памяти 2003.

Куберски, Хьюберт. Восточноевропейские иностранные добровольцы в немецких отделениях Остера, СС и полиции усмиряют Варшавское восстание. Касусы «владельцы», Калмуки и СС Галициен. Недавняя история. Варшава 2015: http://rcin.org.pl/ihpan/Content/56880/PDF/WA303_77502_A507-DN-R-47-3_Kuberski.pdf

Мадаян, Чеслав. Гражданское население во время Варшавского восстания. Варшава 1974.

Маршал, Януш. Защита общественного порядка и безопасности в Варшавском восстании. Варшава 1999.

Маршал, Януш. Украинцы. Гданьск 2004.

Мотыльки, Гржегож. Дивизия СС «Галициен» («Галичина») от независимости к независимости. История Польши 1918-1989. Институт национальной памяти: www.polska1918-89.pl/pdf/division-ss-galizien-halyczyna,4292.pdf

Мотыльки, Гржегож. Правда и мифы об участии Украины в борьбе против Варшавского восстания. Факты и мифы. Национальный мемориальный институт. Варшава 2006.

Приказ No 15 коменданта Варшавского округа Национальной армии: https://polona.pl/item/order-12-viii-1944-nr-15,ODgxMTIZMjY/0/#info:metadata

Варшавский национальный голос, 23 августа 1944 года: https://polona.pl/item/warszawski-glos-national-in-period-occupation-out-as-twoweeks,NjcyMzE3MJI/1/#info:metadata