Дамы и господа, дорогие друзья «Польской мысли»,
Я не могу быть с вами сегодня в Познани, но, пожалуйста, примите мои искренние приветствия и несколько слов о книге, которую я передаю этой встрече. Книга «Нация решает напрямую» Это попытка ответить на вопрос, который возвращается в польскую общественную дискуссию в течение многих лет: как восстановить реальное влияние на государство между выборами. Не в теории, не в декларациях, а в конкретных, осуществимых правовых механизмах. Это не академическая или публичная публикация. Это системный дизайн, написанный простым, прозрачным и реализуемым языком. В ней содержится законодательство, позволяющее гражданам: • постоянно контролировать власть, • исправлять ее ошибки, • и при необходимости принимать собственные решения. В центре этого предложения лежит принцип, согласно которому суверенитет является не избирательным ритуалом, а ежедневным правом народа решать общественные вопросы. Государство становится сильнее, когда у граждан есть инструменты для их совместного создания, а не просто для наблюдения за ними. Книга была основана на убеждении, что польской демократии нужна не косметика, а механизмы, восстанавливающие баланс между властью и обществом. Простые, понятные и манипулятивные механизмы.
Я передаю эти копии редакторам. «Польские мысли» и тех, кто уже много лет ведет серьезные государственные дебаты. Надеюсь, что эта книга станет поводом для дальнейшего обсуждения — спокойного, содержательного, свободного от партийных эмоций. Поговорим о том, как восстановить доверие граждан к государству и как сделать государство снова инструментом, а не отдаленной структурой. Спасибо за символическое присутствие сегодня. Желаю вам плодотворной дискуссии и надеюсь, что будет возможность встретиться лично.
С уважением,
Марианна Васкелевич
