Первый эпизод документального фильма «Соседи». «Последние свидетели украинского геноцида в поляках» Джека Мендлара получили главный приз Европейской киноассоциации «Арделион». Режиссер подчеркивает, что это различие особой важности, поскольку, как он указывает, оно позволяет ввести в европейский культурный оборот тему украинского геноцида у поляков.
В первом эпизоде сериала изображена судьба поляков, проживающих на границах Второй республики, которые стали жертвами преступлений, совершенных во время Второй мировой войны. Тема остается маргинализированной и искаженной в Польше – как путем ограничения масштабов геноцида Волыни, так и путем снижения числа жертв.
Автор серии также решительно ставит под сомнение повествование, которое возлагает ответственность исключительно на структуры ОУН-УПА, указывая на то, что преступления носили более широкий характер, а также касались львиной части местного населения. Как он подчеркивает, жертвами были в основном гражданские лица - женщины, дети и пожилые люди - и жестокость многих рассказов очевидцев все еще встряхивает сегодня.
Как он указывает, эта тема также не обсуждается в международных дебатах, в том числе путем определения событий как «польско-украинской войны» и релятивизации ответственности виновных. В результате знания об этих событиях на Западе остаются весьма ограниченными.
Яцек Мендлар объявил о своем успехе на фестивале в социальных сетях:
Я выиграл. Первый эпизод Соседи Он победил на престижном кинофестивале, на котором присутствовали артисты со всего мира. Это огромное достижение, тем более что я конкурировал с постановками, осуществляемыми при многомиллионных бюджетах. Я показал, что можно создавать профессиональное видео снизу вверх и самостоятельно. "
Режиссер также отметил, что фестиваль собрал артистов из многих стран и культур, а шоу вызвало многочисленные разговоры и интерес к геноциду:
Несмотря на языковой барьер, я говорил и рассказывал о преступлениях на поляках и блокировании эксгумации. Многие участники подходили, задавали вопросы, хотели узнать больше».
По его словам, премия Европейской киноассоциации «Арделион» не единственная международная награда — шоу также получило номинации на других фестивалях Западной Европы.
Я выношу правду об украинском геноциде на поляках на европейскую арену. Все, кто меня поддерживает, спасибо, — резюмировал создатель.
Поддержка в реализации серии – ЗДЕСЬ.
Короткометражный фильм с фестиваля:
Яцек Мендлар говорил с Эдом. Петр Бареловский о фестивале:
