Бомбардировка CSD в Берлине. Одна женщина погибла, подозреваемый погиб во время полицейской акции

dzienniknarodowy.pl 1 месяц назад
Zdjęcie: Zamach przy CSD w Berlinie. Jedna kobieta nie żyje, podejrzany zginął podczas akcji policji


Берлин скорбит после нападения возле Дня Кристофер-стрит. По данным немецких СМИ и пресс-служб, одна женщина была убита и несколько десятков человек получили ранения. Дело расследуется как убийство по исламским мотивам, и для Европы это болезненное напоминание о том, что безопасность граждан не может быть потеряна из-за политкорректности.

Скорбь после теракта в Берлине

В субботу 25 Вечером июля в берлинском районе Тиргартена произошло нападение вблизи событий, связанных с Днем Кристофер-стрит. По данным rbb24, ZDF и Tagesschau, одна женщина погибла и несколько десятков человек получили ранения. rbb24 со ссылкой на министра внутренних дел Германии Александра Добриндта заявил, что 29 человек получили ранения и что никто из этих людей больше не находится в состоянии опасности.

На месте трагедии были цветы, свечи и флаги. Это правильная картина момента: сначала память о жертве, молитва за раненых и уважение к людям, чьи жизни были жестоко прерваны или отмечены страхом. Перед лицом смерти нет места насмешкам или политическому триумфу.

При этом вы не должны убегать от фактов. Немецкие СМИ описывают это событие как предполагаемую исламскую атаку. Тагешау сообщил, что преступник был известен службам в течение длительного времени. Ассошиэйтед Пресс сообщило, что следователи нашли материал, который выглядел как запись признания, а на телефоне подозреваемого должны были быть кадры декларации о лояльности Исламскому государству.

Подозреваемый больше не нужен.

Заголовок, циркулирующий в информационной очереди, говорил о беглеце. Этот пункт больше не актуален. По данным Tagesschau и AP, 21-летний Абдул Баллут, подозреваемый в нападении, был застрелен полицией в воскресенье, 26 июля, во время акции в Берлине. Немецкие СМИ сообщают, что он собирался атаковать офицеров острым оружием.

Расследование было проведено федеральными прокурорами Германии. Это показывает важность дела. Мы не говорим о дорожно-транспортном происшествии или хаотичном бою. Согласно действующим договоренностям, речь идет о террористическом насилии в отношении людей, причастных к публичному мероприятию.

Вы должны быть точными. Ответственным за преступление будет исполнитель и возможные помощники, если следствие их выявит. Вину не следует возлагать на целые религиозные или национальные общины. Но было бы также несправедливо делать вид, что исламистская идеология не имеет значения, поскольку немецкие власти и сами СМИ описывают такое лидерство как центральное в разбирательстве.

Вопросы к германскому государству

Самый сложный вопрос касается сервиса. Если подозреваемый ранее был известен властям, если у него были связи с исламской общиной и если, по освещению СМИ, появились более ранние сигналы радикализации, то граждане вправе спросить: почему система не сработала раньше?

Вопрос не в «речи ненависти». Это государственная обязанность. Западная Европа в течение многих лет боролась с проблемой радикализации, пробелами в контроле над безопасностью и страхом элиты назвать угрозу по имени. Последствиями этой слабости становятся обычные люди: участники общественных мероприятий, прохожие, семьи пострадавших, полицейские и спасатели.

Польша должна смотреть на такие события без удовлетворения и без наивности. К сожалению для жертв, но и с жестким реализмом. Государство имеет право и обязанность контролировать радикальную среду, реагировать на предупреждающие сигналы, удалять реальных опасных людей из общественных мест и защищать массовые собрания.

Урок для Польши

Для поляков ставки ясны. Безопасность не является политическим дополнением. Это ее первая работа. Если государство проигрывает фанатизму, то за это платят невинно.

Речь идет не о погоне за людьми из-за веры или происхождения. Речь идет о смелости назвать идеологию, призывающую к насилию, и об институтах, способных действовать до трагедии, а не после нее. Берлин оплакивает жертву. Европа должна извлечь уроки. Польша тоже.

Читать всю статью