Бывший заместитель главного редактора портала «Международный обозреватель» Виталий Мазуренко исключил себя из публичного пространства, когда в программе «Дебаты с Гоздирой» в Polsat News назвал поведение польского президента «поведением Пачана».
При этом он использовал термин, взятый непосредственно из словаря русского преступного мира, где «пачан» — лидер тюремной мафии — фигура беззакония, насилия и террора. Таким образом, он совершил не только крайнее неуважение к главе государства, но и поступок, который несет следы преступления.
Виталий Мазуренко уже несколько лет живет в Польше, а с 2019 года имеет польское гражданство. Три года назад он назвал фильм «Волынь» «отступлением пяти лет» в польско-украинских отношениях.
Редакция, с которой он был связан, немедленно отрезала его слова:
"Это было частное мнение лица, высказанное без ведома и согласия редакционной коллегии. Это никоим образом не отражает позицию нашей редакции и не вписывается в ценности, которым мы следуем. "
В следующей части редакция дала понять:
Сообщаем вам, что немедленно принято решение о прекращении сотрудничества с Виталием Мазуренко. Этот человек также теряет роль заместителя главного редактора в нашей редакции. "
Это решение было не только оправданным – оно было необходимым. Оставить Мазуренко в должности после столь скандальной речи было бы в согласии с беспрецедентной атакой на институт президента.
Тон речи Мазуренко на шоу был наглым и высокомерным. Внимание Агнешки Гоздыры, который по сравнению с тюремным лидером пересекал границы, ответил:
"Не читайте мне лекций. "
Это не было скольжением языка или эмоциональным эффектом. Это была преднамеренность, с полным осознанием веса используемого слова.
Масштаб возмущения, вспыхнувшего после шоу, был широк. Выступили самые важные представители государства. Советник президента, Благословенный Бог, ясно дал понять, что дело не должно заканчиваться осуждением СМИ:
Скандальная речь Мазуренко подтвердила законность предложения о продлении процедуры предоставления польского гражданства. Польская конституция не допускает снятия гражданства, но мы вправе ожидать немедленных действий обвинения со статьей 135 §2 k.k. "
Ссылка на пункт 2 статьи 135 Уголовного кодекса не оставляет иллюзий - это публичное оскорбление президента Республики Польша, акт, которому грозит лишение свободы на срок до трех лет.
В частности, глава канцелярии президента Збигнев Богуки прокомментировал:
Человек по имени Виталий Мазуренко, заявивший о поведении г-на президента Кароля Навроки «пачан», что в российских тюрьмах означает «преступный лидер», должен быть привлечен к ответственности за публичное оскорбление президента Республики Польша. "
Он также указал, что Мазуренко была человеком, получившим польское гражданство - так она стала заниматься не только формально, но и морально. Вместо благодарности и верности стране, которая дала ему гражданство, он предпочел быть публично оскорбленным.
Под давлением критики Мазуренко опубликовал заявление с извинениями. Он сказал:
Дорогие сограждане, мне очень грустно слышать, что мое заявление в программе "Дебаты с Гоздырой" оскорбило многих из вас. Vox populi, vox dei. Как гражданин Республики Польша, хочу подчеркнуть, что во главе Президента Республики Польша в полном уважении находятся государственные институты. Я прошу прощения у всех, чьи чувства могли быть затронуты моими словами. "
Однако трудно говорить об искреннем сожалении. Это было не спонтанное извинение в результате размышлений, а реакция на массовую критику и потерю позиции. Заявление Мазуренки не было ошибкой — она была манифестом, который встретил адекватное сопротивление.
Показательно, что ни один отрывок из его предыдущих высказываний не содержал тени авторефлексии. Только после публичного осуждения, увольнения и вызова в прокуратуру Масуренко «знал», что мог кого-то оскорбить. Ему не хватило смелости признать, что его слова были позорными. Вместо этого он занял оборонительную позицию, используя пустые формулы и генералов.
Эта ситуация является предупреждением как для журналистов, так и для СМИ. Свобода слова не является щитом, за который государственные символы могут быть безнаказаны. Каждый имеет право на критику, но никто не имеет права публично плевать на офисы и людей, которые их держат. Называть президента «паханом» — это не политическая критика, это жестокий язык. И как таковой он не может быть принят в публичном пространстве.
Редакционный ответ был быстрым и недвусмысленным – и слава ему. Если бы она этого не сделала, она бы разделила ответственность за это компрометирующее заявление. Между тем она дала понять, что Мазуренко говорил только от своего имени - и он понес за это последствия. Не менее важна была реакция представителей государства. Ясный сигнал: оскорбление президента не будет проигнорировано, кто бы это ни позволил.
Нет сомнений в том, что речь Мазуренко вышла за рамки публичных дебатов. Используя язык преступного мира, он пытался приписать президенту Польши черты преступника, тюремного военачальника, преступника. Это было осознанно, жестоко и абсолютно неприемлемо. И хотя сегодня он пытается уйти под давлением, его слова будут вспоминаться как пример злоупотребления, которому пришлось столкнуться с реакцией.
