Артур Адамски: День гнева cz.1. - Конкурс "Война с нацией - 13.12.81"

solidarni2010.pl 6 месяцы назад
История
Артур Адамски: День гнева Часть 1. - Конкурс "Война с нацией - 13.12.81"
дата: 15 февраля 2022 Редактор: Редакция

Рассказ «День гнева» [Категория 1] получил Главную премию Второго издания конкурса «Война с нацией — 13.12.81».
Поздравляем автора с победой!

Артур Адамски

День гнева

Девять месяцев военного положения... Почти двести дней уже растоптали все наши мечты в грязи, последовательно убивая каждую из наших надежд, проходя через танковые гусеницы с большим предложением национального примирения. «Мы все поляки» — наивно повторили мы это совсем недавно. Еще год назад на набережной, ведущей к Вроцлавской рыночной площади, было большое знамя, показывающее кулон на очертании польских границ. Надпись гласит: «Ремонт! Инвестор: Войцех Ярузельский. Инопланетяне запрещены! Добрые люди из «Солидарности» размещают плакаты подобного содержания в сотнях мест. И сотни мест сказали: «Мы их простим. Мы их всех простим. Во имя будущего вместе. В конце концов, мы все поляки». Даже самые пострадавшие сделали это. Не только те, чья партия сломала карьеру. Даже детей убивали во времена Сталина и Бирута. "Мы сделаем. Пусть Советы удивятся, увидев, как поляки разорвут замкнутый круг, движимый преступлениями много лет назад. Ведь эти угнетатели до четверти века часто уже мертвы, или в 1968 году они уехали на Балтику, в Океан или на Ближний Восток. Мы простим. И свободная Польша, наконец, создаст будущее, которого она заслуживает. И мы построим такое будущее для наших детей и внуков. Не делясь больше между нами и ними. Не видя, кто такие отцы. Мы всегда будем помнить, но мы все простим». Это то, что вы слышали все время. Как часто такие мысли слышны в церквях. В том же духе были сохранены слова нашего Предстоятеля Тысячелетия. И как мы рады, что они были среди нас. Те, кто когда-то отклонялся не только от партии, охранявшей интересы чужой Польши, но даже в этой партии на протяжении поколений были "на подсвечнике". Солидарность была полна таких людей. Они как сестры и братья. Возвращение блудных сыновей. Бывали случаи, когда их допускали даже лучше, чем тех, кто никогда не отклонялся, кто всегда был только на польской стороне. Меньше года назад в Ярузельском были миллионы искренних сердец. Потому что солдат в польской форме. Потому что с белым орлом на шляпе. Потому что он был из действительно польской семьи, потому что он был в Сибири, поэтому он точно знает, на какой стороне быть. Боже, как много изменилось с тех пор... С декабря его черные очки ассоциировались с теми же очками тиранов, мучающих народы Третьего мира — Амина, Бокасса или Менгиста Хаджле Марджама. Год назад в это время было слышно так много мест, что поляк, что солдат со своим народом встанет против русских. И сегодняшняя песня звучит так: «Куда вы ведете нас слепо, заставляя нас идти по узкой линии, ибо холод нечеловеческий и только вороны в снегу...» В свою очередь, сторонники висячего юмора повторяют: «Лучше вор, чем бандит, возвращай Гирек в корыто. "

Даже в первые дни военного положения многие думали, что это способ остановить советские дивизии, намереваясь утопить наши мечты о свободе в польской крови. Но уже в первые дни по эскадрильям, посланным Ярузельским, стала течь кровь. И каждый день всем было ясно, что речь идет не о какой-либо защите от Советов, а о восстановлении государства до августа 1980 года. Речь идет о восстановлении государства с годами гораздо более ужасным. Я был одним из тех, кто чувствовал, что невозможно подтолкнуть Польшу к тоталитарным реалиям. Ведь независимый профсоюз «Солидарность» насчитывал десять миллионов членов, потому что они пульсировали активностью бесчисленных инициатив людей, которые наконец почувствовали себя свободными. Студенты, фермеры, ученые, ремесленники, студенты и даже ополченцы имели свои независимые организации. Предполагалось ли подавление этого великого свободного извержения? Оказывается, да. Выяснилось, что противники польской свободы, хотя и несоразмерно менее многочисленны, имеют в своем распоряжении тысячи бронетехники и тысячи вооруженных люков, для которых избить кого-то до смерти значит меньше, чем плюнуть. В декабре я был в ужасе от того, что по улицам пронеслись колонны танков. По городу я прокрадывался, зная, что теперь кругом круглая пачка моро-униформы и шлемов, покрытых калашниковами, коротковолновыми, большими резиновыми мудаками. Когда через несколько дней после бронетанкового заряда на Пафаваге я отправился на поле боя, о котором в то время говорил весь город Вроцлав, помимо танков там еще были машины, перебитые гусеницами. Сначала я подумал, что под стенами фабрики, стачка которой была подавлена так беспощадно, лучше не останавливаться, не подвергать себя опасности, расползаться по полицейским участкам. Из поведения патрулей ЗОМО, которые не идентифицируют прохожих так часто, как в центре города, я понял, что им дали приказ не мешать прогулкам здесь. Чтобы каждый мог увидеть всю галерею примеров определения Ярузельской хунты. Среди них, например, автомобили с танками. Потому что народная власть, не колеблясь, переедет даже через стоянку, хотя бы только для того, чтобы мы могли видеть, что осталось от машины русалки после того, как только один танк пройдет мимо нее. И мощность этих танков насчитывает тысячи. Эта власть без колебаний загонит эти танки в неподкупные рабочие места. Стены нескольких таких растений тянулись вдоль улицы Роботника. Следы гусениц в асфальте вели к обломкам стен, теперь превратившимся в груды щебня. Стальные чудовища вошли не только на территорию Пафавагу, но и соседних Долмеля и Архимеда. Как было сказано, за ними последовали сотни рогов из ЗОМО. И стволы танковой пушки, казалось, говорили, что если этого недостаточно, они все еще могут говорить о миллиметре.

После этих прогулок, как и прежде, мне было трудно поверить в возможность восстановления государства до августа в Польше, поэтому теперь я не мог поверить повторявшемуся с декабря лозунгу, вроде «Твоя зима, наша весна». Будут ли танки весной? Сдадутся ли они после убийства людей как в шахтах, так и во Вроцлавском технологическом университете? После того, как многие тысячи людей прошли через медицинские пути, были заключены в тюрьмы, уволены с работы? Я не верил в весну, которая может что-то изменить. Однако в декабре я начал находить газеты под названием «От дня к дню». Название было известно мне как сочинение Нижнесилезской солидарности с лета 1981 года. Однако его воинственное продолжение выглядело иначе. У нее не было старой, осторожной виньетки. Он не имел нескольких страниц, а только двух, и не состоял из десятков более мелких и крупных статей, а был похож на шрифт. И часто плохо читаемый. Но что было важнее этого редакционного качества, так это то, что это был журнал. И несмотря на террор, который наша страна вдруг оказалась в осаде, он появлялся каждые несколько дней. Несмотря на закон войны, означающий специальные суды и драконовские приговоры за что-либо, включая смертные приговоры, кто-то напечатал этот журнал в попытке настолько большой, что я столкнулся с большим количеством его номеров в очень многих местах. Чаще всего их находили на подоконнике, над почтовыми ящиками. Время от времени за панелью нажимали несколько копий с кнопками лифта. Как правило, это были свежие издания. Перед Рождеством на трамвайной станции я спрятал лежащую там газету. Кто-то должен был положить его всего минуту назад, несмотря на то, что несколько человек шли так близко к военным и милицейским патрулям. Дома я обнаружил, что это пятый выпуск, выпущенный после 13 декабря! Газета выглядела бедной, буквально «войной», но появлялась каждые два дня! Три раза в неделю! Бесспорное восхищение неизвестными мне, но, без сомнения, необычными, смелыми, бесстрашными издателями тогда смешивалось с желанием помочь им. Это казалось невозможным и, возможно, ненужным, чтобы достичь их. Я решил, что должен сделать что-то подобное. Как именно? Я понятия не имел о печати. Как выглядели приборы — я и представить себе не мог. Незадолго до начала военного положения, согласно инструкции в книге Адама Слодового «Сделай сам», я начал готовить матрицу своего экслибриза. Это состояло из скульптуры графического дизайна с ножом в пластине из ПВХ. Я не закончил матрицу экслибриса. Я начал вырезать несколько слов из своего протеста против коммунистического режима. В последнюю неделю декабря это занятие стало моим хобби, на котором я проводил вечера почти каждый день.

Отпечатки с моих пластин не говорили, что «весна будет нашей». Я не очень верил в близкую победу, но как можно выражать убеждения, в которые нельзя верить? Все, что я хотел, ограничивалось возражениями. Через некоторое время я заметил, что эта работа также имеет для меня психотерапевтическую ценность. На каждом шагу, когда я встречал мрачные образы порабощения в своем духе, я говорил себе: "Но это без моего разрешения. И даже с каким-то скромным, символическим актом моей оппозиции». Я продавал свои экземпляры так же, как ко мне приходил ежедневный журнал «Изо дня в день». Я оставил их в воротах, лифтах, автобусных креслах, автобусных остановках. Некоторые, в похожих местах, я устроил беспорядок. Через некоторое время в этом деле я сообщил Кэтрин. Мы знаем друг друга с детского сада, я думал, что она особенный и надежный человек, и все же, в отличие от меня, в квартире ее родителей у нее была своя комната. Именно в ней мы устроили «центр» нашей печати. Единственным его устройством был стержень, вырезанный из подвала, который годами не использовался стиральной машиной «Франия». Резная пластина из ПВХ вместе с куском бумаги, движущейся рукоятками, нажатыми между вращающимися роликами, наслаждалась печатью впечатляющего качества.

cdn.

Читать всю статью