Бессмысленность некоторых войн: размышления от Вьетнама до Украины

Ханс Манке, Truth Over News

Я большой поклонник Вьетнама и его народа с момента моего первого визита 25 лет назад.. Это действительно особенное место, поэтому я недавно вернулся впервые после пандемии Ковида. Хотя очарование и уникальность Вьетнама остаются неизменными, этот визит ощущается по-разному. Я исследовал туннели Ку Чи, Музей военных остатков и много раз наблюдал за повседневной жизнью во Вьетнаме, но на этот раз чувствовал себя по-другому.. Возможно, из-за того, что Трамп только что был переизбран, предлагая новую возможность перемен и мира, я неоднократно размышлял о войне во Вьетнаме.Особенно на уроках, которые она должна была преподать нам о продолжающемся конфликте в Украине.

Музей военных остатков, Сайгон (кредит: Ханс Манке)

Музей военных остатков в Сайгоне, наполненный военной техникой, оставленной Соединенными Штатами, является местом, которое каждый должен попытаться посетить хотя бы один раз. Она является мощным свидетельством не только огромной человеческой стоимости войны, которую передают все военные музеи, но и особой бессмысленности войны во Вьетнаме.

Центральным экспонатом Музея военных остатков является коллекция брошенной американской военной техники, и не зря.. Эти реликвии мощно передают основной посыл музея: глупость вмешательства в отдаленный конфликт с неадекватным пониманием, участие в обширных бомбардировках, а затем отступление, когда планы терпят неудачу, оставляя хаос позади. Тем не менее, нет никакого чувства триумфа или злорадства. Заброшенное оборудование говорит само за себя. Если вина вообще возложена, это указывает на коррумпированное руководство Южного Вьетнама, в то время как Соединенные Штаты изображаются скорее как неверный участник — запутавшийся в конфликте, который он не понимал и не должен был присоединиться.

Музей военных остатков, Сайгон (кредит: Ханс Манке)

В том же духе, что поразило меня больше всего во время моего визита, и не в первый раз, Это была замечательная теплота и доброта, которую вьетнамский народ проявляет к иностранцам. Особенно американцы. Этот контраст между прошлым конфликтом и современным гостеприимством не только подчеркивает устойчивость и прощение вьетнамского народа, но и подчеркивает глубокую трагедию конфликта. Пережитые боль и страдания кажутся еще более трагическими, когда противопоставляются реальности, что эти две нации никогда не должны были противостоять друг другу.

Война во Вьетнаме была по своей сути борьбой за независимость и самоопределение. Однако с американской точки зрения это стало трясиной фундаментальных недоразумений и стратегических ошибок. Среди противоречивых нарративов часто упускается из виду тот факт, что после столетия французского колониального правления главным приоритетом вьетнамского народа было достижение независимости. Внешняя интервенция, независимо от намерений, вряд ли будет успешной в таком контексте.. Неспособность Соединенных Штатов осознать эту реальность привела к их участию в конфликте, который был бессмысленным и непобедимым. Но, движимые преувеличенными страхами холодной войны, как и нарративы СМИ, формирующие дискуссии о продолжающейся войне на Украине, Соединенные Штаты решили вмешаться.

Музей военных остатков, Сайгон (кредит: Ханс Манке)

Действительно, чувство тщетности вокруг войны во Вьетнаме не ограничивается историей. Параллели с нынешней ситуацией на Украине поразительны. В очередной раз региональный спор обострился внешними державами, особенно США, под знаменем идеологических или стратегических императивов. В обоих случаях локальная напряженность усиливалась, превращая то, что могло остаться сдерживаемым конфликтами, в международные кризисы с глубокими глобальными последствиями.

Что особенно трагично в обеих войнах, так это роль просчитанного вмешательства. Во Вьетнаме американское участие усилило гражданскую войну, превратив ее в поле битвы холодной войны ценой миллионов жизней. В Украине, в то время как заявленные мотивы сосредоточены на защите суверенитета и демократии, последствия столь же ужасны: бесчисленное количество погибших, перемещенных лиц и неустойчивый дрейф к Третьей мировой войне.

В обоих случаях участие США представлялось как достижение благородных целей, будь то борьба с коммунизмом или поддержание международного порядка, но результаты показывают другую реальность, отмеченную огромными человеческими страданиями и глобальной нестабильностью.

Истоки войны на Украине более сложны, чем часто изображается в нарративах СМИ. Она началась не с вторжения Путина в феврале 2022 года, а с политических потрясений февраля 2014 года, когда тогдашний вице-президент Джо Байден одобрил государственный переворот, который привел к свержению демократически избранного правительства Украины. Это событие вызвало десятилетний гражданский конфликт между русскоязычными и украиноязычными регионами страны.

Отбросив в сторону то, что Байден по глупости возродил многовековую этническую напряженность, какой интерес у США в этой ситуации? И как американское участие решит эти глубоко укоренившиеся разногласия?

Но это еще хуже, чем это. Американское участие в Украине, по крайней мере, в одном ключевом аспекте, еще более проблематично, чем его участие в войне во Вьетнаме. В то время как Вьетнам уже был втянут в гражданскую войну до того, как США стали участвовать в ней, на Украине внешнее вмешательство, в частности, Джо Байдена, сыграло важную роль в разжигании гражданской войны. Это различие подчеркивает глубокие и далеко идущие последствия иностранного вмешательства в местные споры, даже при наличии благих намерений.

Музей военных остатков, Сайгон (кредит: Ханс Манке)

Путешествуя по Вьетнаму, я почувствовал тяжесть этих связей. Война, которая велась десятилетия назад во имя идеологии, теперь служит суровым уроком в непреднамеренных последствиях, но подобные ошибки повторяются и сегодня. Остатки войны во Вьетнаме — ржавые танки, горькие фотографии жертв и душераздирающие истории страданий — становятся навязчивыми напоминаниями о разрушениях, вызванных тем, что иностранные державы превращают региональные споры в опосредованные войны.

Что делает эту ситуацию еще более трагичной, так это то, насколько можно избежать таких конфликтов.. Война во Вьетнаме не должна была разворачиваться так, как это было. Соединенным Штатам не пришлось брать на себя ту роль, которую они сыграли. Уроки, извлеченные из Вьетнама, должны донести до нашего понимания Украины: войны, которые ведутся далеко от дома под предлогом благородных идеалов, часто приносят больше вреда, чем пользы тем, кого они намереваются защищать.

Этот визит во Вьетнам оставил у меня глубокое чувство печали — больше, чем любая предыдущая поездка. Это было не только из-за потерянных жизней и разрушенного будущего, но и из-за циклической природы человеческой глупости. Возможно, признавая бессмысленность одной войны, мы сможем предотвратить ненужную эскалацию другой.