В субботу, 7 октября, в Краковской святыне Божественного Милосердия состоялась красивая патриотическая встреча под названием Черная Республика ?в которых, в частности, преподаватели Анджей Новак, Войцех Полак это Кшиштоф Ожег Вместе с другими участниками
Они задавались вопросом, какие уроки мы извлекли сегодня из судьбы наших предков времен Республики обоих народов. Встреча, организованная издателем Белый ворон был Анна ПопекА также премьеры двух новых работ этого знаменитого Кракова
«Хроники поляков» и альбом «Польша». Двенадцать столетий. "
Ссылаясь на первую книгу, стоит отметить, что отец Михал Чихон предпринял перевод «Кроники поляков» с латыни на польский язык спустя более 500 лет после того, как Мачей из Михова написал оригинал. Благодаря своей решимости и получению латинского текста ему удалось в течение пяти месяцев создать перевод. "Это была извилина, но это было также чрезвычайно красивое, интересное и поучительное приключение. Единственный день, когда я не перевел ни одного предложения, был воскресенье Воскресения Господня. Я работал над текстом несколько часов в день, - рассказал переводчик. Профессор Кшиштоф Ожог отметил в начале своего выступления: «Перевод Мацея Миховита с латыни на польский язык является очень важным моментом для польской культуры. Миховита не ограничивался ролью лектора и врача, его достижения показывают, что он часто поддерживал бедных, сирот, студентов, для которых он был опекуном, благотворителем. Miechowita рассматривается как поддержка Краковского университета, а также является самым выдающимся создателем рубежа 15-го и 16-го веков, он заслуживает польской культуры чрезвычайно прочным способом». Профессор. Януш Кроликовский, в свою очередь, обсуждал важность Мацея из Михова в контексте традиции рыцарского ордена Гроба Господня в Иерусалиме, или так называемых Боголюбов, которые базируются в Михове. После падения крестового похода монахини расширили свою деятельность в Европе, пропагандируя поклонение Гробу Господню. Смысл этих могильщиков, действовавших в 19 веке, заключается в том, что мы обязаны им богатой традицией могилы Христа в Польше. Наш опыт Страстной недели очень сильно коренится в литургической традиции и в духовности ордена гробниц. Гробницы Бога также научили нас продвигать образ Богоматери Ясны Горы. Картины Богоматери Честоховской можно найти в каждой церкви гробниц по сей день. "
Профессор Войцех Полак акцентировал внимание на важности понятия «Батькивщина» в истории Польши и подчеркнул, что, несмотря на сложные времена в нашей истории, поляки всегда поддерживали дух патриотизма и религиоведения. "В 19 веке, в период разделов, в Польше существует особый термин.
«Дом», который действует до сегодняшнего дня. Американец не отличает государство от родины, а мы, поляки, делаем. В 19 веке у нас не было государства, но была родина. Вера и религия являются важным элементом нашей истории. Церковь была опорой и камнем, благодаря Церкви мы сохранили свою национальную идентичность, также в эти самые темные времена мы прибегали к Богу и молитве. Быть поляком - это честь. Передаем эту национальную гордость нашим детям! "
Г-н Збигнев Чихон описал роль Сената в Польше и напомнил слова Юзефа Пилсудского, сказанные маршалом на заседании Сената в 1922 году: Сенат должен быть камерой разума, разума и умеренности. М.Квиет также призвал слушателей воспользоваться правом ходатайствовать перед Сенатом, подчеркнув, что это может ускорить решение проблем.
Профессор Анджей Новак указал на важность памяти в жизни нации и напомнил о роли Мориса Мочнацкого в построении национального сознания. Он сравнил потерю памяти у людей с болезнью Альцгеймера с потерей национальной памяти, что может привести к лишению контроля.
Твоя собственная судьба. "Без памяти мы становимся беспомощными и беззащитными толкателями", - подчеркнул он. Он также напомнил слова Наполеона о Польше и России: «Я не буду восстанавливать Польшу, потому что Польша всегда будет препятствием для наших хороших отношений с Россией; для России правление Польши является самым важным, и каждый русский правитель пожертвует всем, чтобы восстановить правление Польши». "Необходима память, память о великом прошлом Польши. Достоинство, важность быть поляком. Его хотели взять в царские времена, и поэтому мы хотим взять его и сегодня, - заключил профессор. Новак.
Атмосфера на этом мероприятии была наполнена патриотизмом и национальной гордостью. Выступавшие подчеркнули важность истории, культуры и религии Польши и призвали сохранить память и добиваться независимости. Встречу исполнили несколько польских традиционных песен (в том числе «Рота»).
Ян Ковальчик, который подчеркнул атмосферу патриотизма и единства.
