

Сначала я только знал, что 11 мая 1946 года в лесу под Черным Белостоком кто-то убил 44-летнюю Серафину Килук и ее двухлетнюю сестру Веронику Свирбут. Третьей жертвой преступления стал 25-летний Генри Килук. Однако ее убийство было отмечено двумя неделями ранее, после того как ее вытащили из церкви.
Я понял, что дата их смерти, вероятно, была связана с деятельностью послевоенного антикоммунистического партизана, чье прошлое в настоящей войне. По сей день это не ясно и не лестно, и проклятые солдаты вызывают много споров. Меня заинтриговал тот факт, что погибли три женщины. Двое из них того же имени, что и их возраст, предложили матери и дочери.

Лесная дорога Orphanage-Wolf Jam
Я принял вызов, чтобы найти эту могилу, точное место убийства и, прежде всего, причины, по которым они погибли в зрелом и молодом возрасте.
Кто они были?
В поисках неизвестной могилы я отправился в пятницу утром. Я знал, что она стоит в лесу и окружена декоративным металлическим забором. Я знал, что должен искать внутреннюю песчаную дорогу от колонии Осиеродек до лесного поселения Вильча Джама. Я следовал этой ведущей и национальной дороге 19 в сторону Соколки.
После экскурсии в районе колонии Ацидика по проторенной дороге я встретился с Питером, человеком из района этой деревни, на глаз 50. Одетые в серые рабочие брюки и штаны от ФК Барселона вырезали заросшие кусты в придорожной канаве.
- Доброе утро.
- Что случилось? — Я едва мог слышать в удушающем ветре.

Окружающие колонии кислотные
— Я ищу такую могилу — я показал ему эту единственную картину.
— Имя Килука местное, Свирбут, я не слышал — я предполагал, что это был 1946 год. Я понимаю, мне интересно, но кем они были? Бандиты или партизаны?
Я понятия не имею, я просто пытаюсь это выяснить. Я подозреваю, что они партизаны.
- АК здесь не было. Но были и бандиты. Это были бойцовские батальоны, но все они были просоветскими.
Питер никогда не видел эту могилу, хотя он знает все дороги отсюда от ребенка. Я дал ему место. Пальцем он показал мне здания на холме, куда надо идти. Он снова посмотрел на картину и удивился, что убитыми были женщины, потому что он никогда не слышал о таких убийствах, мужчины были. Он отправил меня обратно в церковные архивы, вычислил близлежащие церкви и обнаружил, что неизвестно, из чего можно взять Генриха.

Военный патруль возле села Осьеродек
- И ты знаешь, что я поеду с тобой.
- Ты ведешь, я следую за тобой.
— Меня это очень интересует, потому что я ужасный антикоммунист, но также и антиписор — после обмена нашими мировоззрениями он добавил, что левые тоже его враги. «Я приведу тебя в лесной домик в Осиеродеке», — был Петр в тех краях, может быть, 30 лет назад. Сейчас он в отпуске, он вернулся в Германию на следующей неделе.
Вудпекер
Мы добрались до колонии Осиеродек. Несколько домов с сельскохозяйственной техникой в процессе. Мы остановились за зданиями перед лесом, чтобы поговорить. Перед тем, как мы отправились в путь, мимо нас проехал военный грузовик с платформой, которая внезапно вышла из леса. Питер уже закурил еще одну сигарету.

Лес в районе лесной деревни в Осиеродеке, Черная Белостока
Мы вошли в несколько грубый лиственный лес. Везде было желто и тепло. Кленовые листья плотно падали на помет и образовывали специфический влажный кустарник. Мы проехали изменяющуюся местность по холмам и изгибам. Нас миновали точечные лесозаготовки, по дороге устраивали гигантские бревна ели, вырубленные много лет назад, потому что они уже были серыми.
Мы добрались до лесного дома с неглубоким ущельем. Лесник или роща, как называл его Петр, наверняка знает, где находится могила. Мы обошли здания, но там никого не было. Я зашел в заброшенное крыльцо и заглянул внутрь через окно. Интерьер выглядел так, будто кто-то встал и ушел на несколько дней. Даже стаканы недопитого чая стояли на столе. Дом не выглядел заброшенным навсегда. Сотового телефона тоже не было.

Сироты 11, Черный Уайтсток
За лесным домом началась лесная дорога с запретом на автомобили. Мы проверили карту, куда идти. «Вот волки, но они нападут», — попытался Питер отогнать меня от мысли ходить. Он предложил рискнуть и сесть за руль машины, и как уроженец, он отвезет меня по дороге, потому что знает здесь людей, в случае неприятностей.
В десяти метрах от коричневой шали здания находилась вилка на дорогах. Право на Германию, право на Вольфа Джаму. Петр на каждом повороте, даже на арке дороги, включал указатель направления.

Вилка в лесу. Левый волк Джама, правый немец
За шесть километров мы проехали лес в сторону Вольф Джама. На дороге я увидел спрятанный в ветвях знак, который говорил мне, что мы въезжаем в конюшню с животными и запрещаем дальнейший въезд. Временами дорога затвердевала и расширялась, как если бы ее готовили насыпать асфальтом. С более сильными бризами деревьев и лука падали занавески желтых листьев, что отвлекало мое внимание со стороны дороги, где я нервно искал могилы.
Вольф Джама
На выходе из леса мы увидели закрытые ворота в среду обитания. На ее левой стороне вырос серый деревянный крест с резным распятием. Под крышей черепицы надпись «Волчья джама» со скульптурой обнаженной женщины и двух волков между словами. Заперта в глухом. Было первое сомнение и страх, что мы пропустили могилу. Питер позвонил матери, которая была в больнице.

Среда обитания: Вольф Джейми
- Мама, скажи мне, ты помнишь гробницу, идя из приюта от лесничего к Вольф Джаме? Где она? - Потом он переключился на громкоговоритель. Что значит черный?
- Когда вы шли от нас в Осиеродек до Блэка, это была главная дорога.
- Речь идет о могиле трех убитых женщин, - пояснил он.
— Я не помню этого, просто они назвали это могилой, но это прямо под Черным, гостем от нас. Да, за ольховым лесом, за лугом, — объяснила ему мать.

Дорога из сиротского лесничества в Вильча Джама
Петр объяснил ей, что одна из женщин была перенесена из церкви. Это то, чего не слышала его мать. Имена ей тоже ничего не сказали. Затем он отпустил ее и вышел с ней позже. Могилка возле Черной Белостоки оказалась местом памяти совершенно другого человека, просто введя пароль в поисковик.
Потом мимо проезжала отставная пара из соседнего дома. Я также показал им фотографию женщин, которых поминали.
Я знаю, где это. Наверное...», — сказал водитель.
Я никогда раньше не слышал о женщинах. Я слышал о мужчинах, которых убили, но об этих женщинах?

Белый Крест, ориентир для местных жителей
- Килук? Вероятно, это было от Здорового, но человек втолкнулся. Вы должны идти в лесной дом и прямо на белый крест.
Питер спросил. А вот и я, белый крест.
- Слишком далеко. Посмотрите между белым крестом и лесником. Около 500 м должно быть прогнано, и могила будет с правой стороны — я спросил, слышал ли он что-нибудь об этой истории, но человек за рулем ничего не сказал бы, и вопроситель стал бы еще более закрученным. «Если вы хотите узнать больше, сообщите в Health Resorts, потому что там есть несколько семей.
Мы повернулись. Питер последовал за мной.

Деревянные работы за лесником в сторону Нимчина
Тех, кто предостерегает
Со времени вилки на дорогах у лесного дома мы вошли в грубую лесную зону, огороженную проволочной сеткой. Деревья разрезаны на куски. Между укушенными пнями вырывались молодые насаждения хвойных деревьев, застенчиво скрипевших в густые облачные солнечные лучи. Мы пошли в гору по изогнутой дороге. Наконец, на холме по правую сторону дороги я увидел черный крест с доской и границей. Он был отчетливо виден. Все деревья вокруг не так давно уничтожили пилы. Я приехал сюда до полудня после более чем двух часов скитаний в лесу.

Мертвые как памятник тем, кто живет, чтобы предостеречь
- Это было десять лет назад. Раньше я ехал туда, это была гранатовая гравийная яма, а теперь это дыры. Мой отец был фермером, но там был пиломатериал. Отпуск и зимний перерывПитер с удивлением снова прочел имена убитых женщин, восклицая громкий ветер.
Опять же, он задавался вопросом, были ли они партизанами, сами ли они устроили беспорядок, потому что без причины они убивали, и тем более не извлекали женщин из церквей.

Найдена могила убитой женщины
- Ты их нашел, милый — Питер закурил еще одну сигарету. «Из того, что сказал мне отец, здесь не было настоящих партизан, а были какие-то просовские группы», — размышляет он и подходит ближе к могиле.
Ее окружение выглядело довольно апокалиптично. Этот «способ обустройства леса», создавая бревно в свете солнца, угасает, и идет дождь с ужасом. В некоторых местах толстые стволы подвергались воздействию обезглавленных деревьев. В окрестных затоптанных осенних красках, выцветших, выглядели обожженными костями под темным небом. Такой же вид был и на другой стороне дороги. Кроме того, был отрезан забор.

Лес вокруг креста был вырублен около 2 лет назад.
Цементное квадратное основание могилы росло светло-зеленым, опухшим мхом с застрявшими высушенными иглами. В одном углу захватил вишневый куст. Иначе картридж превратился в нору с прессованным выцветшим букетом искусственных цветов. В центре креста стояли разбитые стеклянные свечи с обожженными средствами. Тогда Питер вспомнил, что у него был один взнос в багажник. Он не соответствовал стеклянной крышке. Из кусочков разбитой цепи в форме сердца мы сделали покрывало от ветра.
Некоторое время мы разговаривали, Питер рассказал мне о старом замке в этом районе и полковнике вечеринки с молодой женой, лимузином и водителем 1930-х годов, выкурил еще одну сигарету, кашлянул и проводил меня в деревню Здрё через Германию. На маршруте мы прошли индикативный белый крест на перекрестке.
Здоровье. Деревня ужасов / The Village of Horror
Мы расстались в развилке в деревне, куда вела асфальтированная дорога. В последней переписи два года назад здесь проживало 114 человек. Некоторые из них - прохожие, которые выкупили здесь вымершие дома. В воздухе я почувствовал интенсивный запах навоза. В отремонтированном здании, где когда-то была пожарная часть с гаражом для машины и сельским магазином, я встретил подрядчика с окровавленным глазным яблоком. Его здесь не было, и он отправил меня домой с противоположной стороны.
- Именно из нашей деревни были убиты эти женщины. Это мемориальная могила, как будто они были привязаны к этим деревьям и подожжены. Одна из их внучек Барбара живет в Черном Белостоке. Старшие были сёстрами, младшие — дочерью — меня пригласила домработница Беата. Она сделала кофе и предложила домашний торт, который она приготовила для посещения своей семьи по случаю воссоединения 1 ноября. Мы сидели на кухне у старой плитки. Кроме нее, никто не был дома до 1:00.

Здоровье. Здесь также жили три женщины.
Я не знал, что в лесу есть могила. Мой тесть рассказал мне эту историю. И.П.Н. По поводу всей этой партийной фигни он давал нам интервью, и эти дамы были партизанами, и поэтому они умерли. Здесь были «солнца» и обычные партизаны. Тот, которого они вытащили из церкви, они думали, что она была связана с плохими партизанами. Она была старшей сестрой Казимеж Килук. Он видел, как они оставили там свою мать и тетю, потом на время потерял речь, потому что стал свидетелем всей трагедии — Беата узнала эту историю из рассказа своего тестя, который допрашивался IPN не менее 20 лет. Беата предположил, что Казимеж Килук умер в последние годы.
«Генри был обвинен в сотрудничестве с врагом. Я не знаю, так ли это, но мой тесть всегда говорил: "Ты не должен был спускаться, они были бы живы сейчас". Может быть, как молодой, жизнерадостной девочке мне было трудно сказать, - добавила она, - в окрестностях был очень большой партизан.
Я провел час у нее дома. Она отправила меня в конец деревни, в дом для нескольких поколений родной деревни под названием Натала. Те, кто помнит что-то, уже умерли.
Никто не знает, где Хения.
К дому Натальи на левом краю деревни я добрался за несколько минут. Несколько машин во дворе, трактор с прицепом, раскачивающие коров на корточках под миром, и прачечная, высушенная на веревке между деревьями. Я постучал в дверь по обеим сторонам дома. Пусто и тихо. Когда я собиралась уходить, в зеркале заднего вида увидела, как муж Натальи выбегает из двора с синей, жесткой пластиковой трубкой. Он привел меня к моей жене. Затем молодая женщина на поздних сроках беременности сказала бабушке, что ей нужно идти на поле, потому что что-то с хейфером происходит. Натала просто выбросила, что даст мне адрес и телефон внучки убитой Серафины. Она включила ортопедическую пулю и исчезла. Внучка дала мне адрес для поиска в интернете.

Здоровье в поисках Натальи
Я догнал Наталу перед сараем на другой стороне улицы. 80-летняя девочка опиралась на пулю.
- Там была убита вся семья. Партия Ханка убита. Они стреляли? Никто не знает, они двигались и курили из церкви, и все было там, Матерь Божия. Этот брат даже не знал, и до сих пор никто не знает, где была ее могила — тогда мы дошли до стойкого хейфера, который ни за что не хотел быть перевезенным в другой сарай.
- Это было ужасно, потому что мать была убита, и Казио видел, как они забрали ее и ее тетю, пока речь не забрала его, ему было 18 лет, он шел по лесу, убивая их там, должно быть, имел пистолет. Это была трагедия. Тетушку и мать отвели из леса на кладбище, а где Хения, никто не знает. Тогда Казио хотел дать денег, чтобы найти сестру, и Наталья подтвердила информацию.

Современная церковь в Бомбли
Она также показала церковь, из которой мучители вытащили Генри Килука через неделю после Пасхи. Это был старый деревянный храм в Бомбли. Первую мессу здесь отпраздновали 2 февраля 1946 года, еще до того, как новый приход был переустроен указом епископа. В 1990 году на его месте стояла кирпичная модернистская церковь. В приходе есть два кладбища, старое на дереве у церкви, второе позади деревни. Я снова был в 17 км от Черного Белостока.
Соседи были убиты.
Барбара была явно удивлена моим визитом и моими вопросами. Я нашел ее на работе. Сначала она была неохотной, замкнутой и подозрительной и отказывалась обсуждать историю своих предков.
— Я не собираюсь вникать в это... это был партизан и соседи, которые убили их — Барбара решила раскрыть то, что знала. «Мой отец видел это и более или менее знал, кто это сделал. Никто за это не отвечал — расследовать она не пыталась. - Это был партизан, и они убили своих людей — она не выдержала. «Они ни с кем не сотрудничали, они были привлекательными девушками, которые остались одни.

Памятная могила трех женщин, убитых в лесу недалеко от Черной Белостоки
Муж ее бабушки Серафины умер молодым от бомбы. Вероника, сестра бабушки, не была замужем и только что приехала из Франции. Баси сложно говорить об этих событиях. Он говорит, что отец Казимеж был запуган соседями, чтобы заставить его замолчать. Он не говорил в травме три месяца. Ее отца забрала семья из той же деревни.
- Его тоже пытались убить. Мой отец всегда объяснял, что этот партизан хотел играть с этими девушками. Барбара также не знает, где был убит Генри и что случилось с ее телом. Казимеж также рассказал ей, что через несколько недель Альбин, принявший его, помог транспортировать из леса тело Серафины и Вероники. Они пытались сделать это раньше, но женские тюрьмы охранялись агрессорами, и к кому бы то ни было подошла серия винтовок. Они были нормальными, хорошими людьми из деревни. Когда дело затихло, они забрали тела и похоронили их в Бомбле — Басия также процитировал слова отца о том, что его сестру Генрику забрали во время мессы. Священник продлевал службу настолько, насколько мог. "Они вывезли ее, и она пропала.
Внучка Серафины показала мне старые черно-белые фотографии молодого Генри, позирующего в открытом окне семейного дома. Я слышал, она очень хорошо пела.
- Дома это была очень деликатная тема, мой отец был очень расстроен, он терял голос и не мог об этом говорить, потому что это были люди из окрестностей, которые были в партизанах и были готовы убивать своих соседей, так как с ними что-то не так, — цитирует она слова отца Казимеж и одну из историй, когда дочь ее соседки вышла замуж за сына одного из исполнителей преступления на своих двоюродных братьях. Они были обычными бандитами. Как называется человек, живущий в одной деревне, который угрожал и убил? Его невестка позже хвасталась, что у нее много швейных машин, много бедер, и откуда она их взяла? Он был разграблен честными людьми. У них было оружие, и когда кто-то отозвался, они вышли, и сериал был сыгран на плитке. Это была куча. Они пили, жили хорошо, грабили и держали власть. Так что Казиу не прятался, когда они въезжали во двор, он заканчивал как женщина. Он был один, как палец — Барбара упомянула имена нескольких членов банды. После преступлений против женщин они не понесли никаких последствий и продолжали жить в селе Здрой.

Она могла убить женщин в 1946 году.
Казимир, сын Серафины, был опрошен сотрудниками IPN более 20 лет назад. Он не стал разговаривать с ними, потому что боялся мести людей, причастных к преступлению, на его семью, которая была еще жива. "Ваш отец слышал такие слова: Мы повеселились с твоей сестрой до того, как она умерла, — мы оба молчали. - Они были беззащитными женщинами, и, с другой стороны, они были отбросами, алкоголем, свиданиями, хорошей жизнью и грабежами.
Крест в лесу около Осьеродека 20 лет назад построил сын Серафины Килук. Четыре года назад Барбара установила мемориальную доску с именами убитых женщин. Лес был вырублен два года назад.
Cdn...
* Слоны
Это мягкий термин для псевдопартизан. В районах, где проживало православное население, их также называли «косситами». Из рассказов и рассказов старших жителей этой земли известно, что «солнцами» называли и называют по сей день тех, кто грабил и не имел никакого отношения к партизанской борьбе с оккупантом. Название происходит от жира (или козы), потому что под принуждением бандиты и мародеры забрали его у фермеров.

Памятная доска четыре года назад была установлена внучкой Серафины
Это люди, которые под покровом ночи смогли яростно войти в дом и несмотря ни на что, без угрызений совести забрать деньги и оборудование дома и фермы. Часто в деревне был сосед или друг, который знал, когда и кого только что убили. Незнакомцы пришли в дом за хозяином, а тех, кого он мог узнать, оставили снаружи.
Именно этих фальшивых партизан люди боялись больше всего, потому что они были безжалостны. Когда их узнали, пострадавший хозяин побоялся рассказать об этом кому-либо, потому что жалоба означала смерть его и его близких. Случилось так, что половина села знала о бандите из микрорайона, но никто не смел публично указать на него. «Солнечные» имели дело с милицией и чувствовали себя безнаказанными до тех пор, пока политическая «мокрая». Тогда большинство мучителей уехали в другие части Польши. В истории Польши термин «увлажнение» определен в 1953—1957 годах, то есть после смерти Юзефа Сталина.