Плотная завеса. Книга Абу аль-Ала аль-Маарри «Послание о прощении»

Особенностью европейской культуры является тенденция изобретать художественные и интеллектуальные параллелизмы по отношению к достижениям других культур, иногда отбираемым представителями этих культур. Именно в этом и заключается тенденция трассы аль-Маарри. Поскольку его важное содержание было плохо понято неарабскими европейцами, считалось, что эту песню можно рассматривать как «арабскую божественную комедию».