Варшавское восстание началось 1 августа 1944 года. Арендодатель помнит - 01.08.201226.
Время «W» — кодовое название дня и времени начала акции «Бурза» в Варшаве (Варшавское восстание), т.е. 5 часов вечера во вторник 1 августа 1944 года.
Буква «W» означает «взрыв».
Варшавское восстание — это борьба и страдания. Страдания невинных жертв, убитых женщин, детей, стариков, тех, кто просто хотел пережить ужасную немецкую оккупацию и Варшавское восстание, - заявил президент.
По приказу командующего сухопутными войсками генерала Тадеуша Коморовского «Бора» Варшавское восстание началось 1 августа 1944 года в 5 часов вечера, так называемое «W». Предполагалось освободить столицу от немецкой оккупации до вступления в неё Красной армии. Национальная армия и власти Польского подпольного государства намеревались явиться и представиться Польскому комитету национального освобождения (созданному в Люблине и зависящему от воли Сталина) в качестве хозяина (как единственная законная власть независимой республики). Восстание, запланированное на несколько дней, пало 3 октября после 63 дней боев. В результате было убито от 16 000 до 18 000 солдат АК и от 150 000 до 180 000 гражданских лиц. После капитуляции Варшава была полностью разрушена немцами. ()https://archivem.ipn.gov.pl/en).
«Повстанцы пошли воевать, зная, что они умрут. Они шли воевать с Польшей в сердцах, с бело-красными повязками. Гордые и мужественные, они не задавали вопросов о смысле этого героического разгула. Сегодня мы останавливаемся в страхе в 5 часов вечера на улицах польских городов, давайте поклонимся нашим Героям! Да здравствует свободная Польша, - сказал президент Кароль Навроки.
Варшавское восстание было героическим собранием поляков, которые показали миру, что Польское подпольное государство и Национальная армия действуют на землях, оккупированных немцами и Советами - законной польской армией, верной правительству Польши в изгнании. Варшава должна была быть освобождена поляками до вступления Красной Армии. Речь шла о нечистоте, суверенитете, праве решать свою судьбу, - написал президент Кароль Навроки.
Навроки указывал, что восстание было не только борьбой с немецким оккупантом, но и явным голосом против планов Москвы. "Ввиду навязанного изменения границ и подчинения Польши советской сфере влияния. Восстание показало, что поляки не принимают такой сценарий, - добавил он.
1 августа в 5 часов вечера жители города, местные органы власти, депутаты польского парламента, члены GP Club Dz. II I. Lukasz Ciepliński, ORP, Lech Kaczyński Polish Newspaper Club, патриотические общины и Национальное движение Конфедерации в Дзержониуве встретились перед Мемориалом потери Родины, чтобы отпраздновать память солдат, которые сражались в Варшавском восстании. В программе: начало церемонии перед Мемориалом Утраты Родины, «W» час – минута молчания и поминовения Повстанцев, приветствие участников церемонии, исполнение национального гимна, памятные речи, художественная программа, возложение цветов и Рождество, благодарность за участие в церемонии, пение песни «Варшавские дети».
«Элегия о польском мальчике»
И ты вышел ярким, сынок, с черным оружием ночью,
И вы почувствовали звук зла за считанные минуты.
К тому времени, как вы упали, вы прошли сквозь землю рукой.
Это была пуля, сынок, или сердце было разбито?
Они отделили тебя, мой сын, от твоих снов, которые они дрожат, как бабочка.
Они вышивали тебя, сынок, грустные глаза с красной кровью,
Они рисовали пейзажи в желтых огненных дорожках.
Они сшивали деревья моря.
И ты вышел, светлый сын, с черным оружием ночью,
И вы почувствовали звук зла за считанные минуты.
К тому времени, как вы упали, вы прошли сквозь землю рукой.
Это была пуля, сынок, или разбитое сердце?
Они научили тебя, сынок, твоей земле наизусть
Когда ты перерезал ей дорогу железными слезами.
Они держали тебя в темноте, кормили тебя буханкой ужаса,
Вы прошли самые неловкие человеческие пути.
Автор Krzysztof Камиль Бачинский
Привет и слава героям!
Помолимся сегодня за польский народ, чтобы он не забыл свою историю.
Нужно бороться с теми, кто подталкивает нацию к падению и к неприязни - Игнацием Падеревским.
Да благословит Бог Польшу! Да здравствует Польша!
Текст и фотографии Казимеж М. Янко
Фотографии Krzysztof Bachinski
www.st-orp.pl
