Опубликовал бы кто-нибудь в Словакии мою книгу, если бы не война? Размышления об украинской литературе

Война меняет все, к чему прикасается. Это происходит и в литературе. Я помню начало вторжения, когда трудно было найти слова и никто не писал. Один из редакторов, мой друг, сказал мне год спустя, что она безуспешно ищет переводчиков, которые бы перенесли встречу. Как будто у них нет сил и они не видят смысла. По правде говоря, мне тоже время от времени не хватало смысла, и я должен переделать его, написать его с самого начала.