Updated 13 Jul, 2026 02:48
Dym unoszący się po irańskim ataku rakietowym w Manamie (Bahrajn), 28 lutego 2026 r. © Anadolu/Getty Images
Iran ostrzegł, iż arabskie państwa Bliskiego Wschodu są uzasadnionymi celami ataków odwetowych, ponieważ goszczą amerykańskie bazy wojskowe.
W poniedziałek nad ranem czasu lokalnego USA kontynuowały uderzenia w cele na terenie Iranu; była to czwarta z rzędu noc bombardowań.
W niedzielę Iran odpowiedział, wystrzeliwując rakiety i drony w kierunku amerykańskich obiektów wojskowych w Jordanii, Kuwejcie, Katarze, Bahrajnie i Omanie.
W oświadczeniu opublikowanym późnym wieczorem w niedzielę przez agencję ISNA irańskie MSZ potępiło „barbarzyńskie” ataki USA i oskarżyło monarchie znad Zatoki Perskiej o przekształcenie swoich państw w „arenę nielegalnej i zbrodniczej wojny przeciwko narodowi irańskiemu”.
„Państwa sąsiednie są zobowiązane na mocy prawa międzynarodowego do uniemożliwienia agresorowi wykorzystywania ich terytoriów i obiektów do prowadzenia agresji militarnej przeciwko Iranowi” – dodało ministerstwo.
Sekretarz generalny ONZ António Guterres wezwał wszystkie strony do „zachowania maksymalnego powściągliwości, unikania dalszej eskalacji oraz podjęcia natychmiastowych kroków w celu deeskalacji”.
Rzecznik irańskiego MSZ Esmaeil Baghaei zareagował, argumentując, iż działania Iranu były uzasadnione.
„Iran nie »atakuje«. Uderzenia Iranu w amerykańskie bazy wojskowe i zasoby stacjonujące w południowej części Zatoki Perskiej stanowią uzasadnione i zgodne z prawem skorzystanie z przysługującego mu prawa do samoobrony na mocy prawa międzynarodowego” – napisał w niedzielę w serwisie X.
Wojna rozpoczęła się od wspólnego ataku USA i Izraela na Iran 28 lutego.
Regularna wymiana ciosów ustała po zawieszeniu broni w kwietniu, co doprowadziło do podpisania memorandum o porozumieniu (MoU) w dniu 17 czerwca.
Działania wojenne wznowiono niedawno w związku z różnicami zdań między stronami dotyczącymi interpretacji memorandum oraz statusu cieśniny Ormuz, którą Iran ogłosił zamkniętą dla żeglugi w odpowiedzi na ataki USA i Izraela.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/news/642927-iran-tells-gulf-states-stop/
