И снова, как и два года назад, после первого визита Здзислава в его магазин, Лешек думал о том, чем может быть мистер Артур. И снова к нему вернулась какая-то надежда. Надежда, которая оставила его почти совсем недавно. Однако это была не та бодрящая энергия, которую влил в него Здзислав, а нечто гораздо меньшее, но и стимулирующее Лешека к более позитивному, чем в последнее время, взгляду на окружающий мир. Или, может быть, этот таинственный черный клиент хочет предложить ему партнерство, или, может быть, у него есть какая-то другая работа для него, или что-то совершенно новое, неизвестное? Пару дней Лешек размышлял над этими вопросами и думал о том, что делать, если такие предложения появятся.
Затем, наконец, наступило воскресенье, а затем воскресный день и красивый, чистый, блестящий до преувеличения, черный Ягуар подъехал к парковке магазина, где Лешек долго ждал своего гостя. Джентльмены официально приветствовали его, и Лешек сел в эту замечательную машину, и через пять минут они подъехали к очаровательной довоенной вилле, окруженной старым, очень ухоженным садом. Мистер Артур остановил машину на подъездной дорожке, перед входом в дом и сказал: «Заходите внутрь». Перейдя большую двукрылую, конечно, черную, дверь, Лешек вошел в зал и первым делом заметил пол, устроенный черно-белой плиткой, а затем, как бы незаметно оглядевшись, обратил внимание на черно-белые стены, украшенные парой темных пейзажей, обрамленных в черные рамки. Из зала они направились прямо в большую гостиную с тем же этажом и теми же стенами, что и в предыдущей комнате. На стенах была большая, бросающаяся в глаза графика с видом на довоенную Варшаву, и они были окружены тонкими черными рамками с крошечными золотыми рамками. В гостиной на её центральном месте стоял большой чёрный стол с двенадцатью чёрными стульями, а в глубине — два чёрных кожаных дивана, один двухместный и другой трёхместный, а рядом с красивым чёрным каменным камином — два больших чёрных клубных кресла, между которыми он стоял на четырёх оригинальных согнутых ногах, маленький чёрный столик из озера. Мистер Артур пригласил Лешека сесть на одно из этих мест и спросить, не хотите ли вы выпить кофе или чая или вина или виски, коньяка или водки? Лешек ответил: «Вино — это самое, что я люблю пить во время еды, и я уже хорошо ужинаю, коньяк я люблю кофе, но для меня слишком поздно для кофе, я не люблю виски, поэтому я попрошу чистый, желательно, если вы можете выпить немного сока».
Через некоторое время на черном подносе с тем же кружевом, что и на упомянутом столе, хозяин принес два хрустальных стакана и замороженную бутылку Смирноффа Блэка, а в карафе сок черной смородины и он сказал - налейте себя по своему вкусу. Лешек налил водку до трети стакана и дополнил ее полным охлажденным соком. Хозяин сделал то же самое, затем сел, поднял стакан и сказал: «Давайте выпьем за нашу встречу и за то, что из нее может выйти». Джентльмены стучали друг в друга стаканами и пили их после большого глотка, потом мистер Артур сказал — наверное, удивлен или, по крайней мере, удивлен, что вы встречаетесь с нами, да, мистер Лешек? Это правда. Я очень удивлен. Поэтому прежде всего, прежде чем я доберусь до сути, именно поэтому я пригласил вас, позвольте мне немного рассказать о себе, потому что, на мой взгляд, необходимо представить вам мое предложение. Если бы я поступил иначе, мое предложение могло бы показаться вам нелепым или даже нелепым.
Как я уже говорил, большую часть своей взрослой жизни я провел за пределами нашей прекрасной страны. Вскоре после окончания строительного факультета Варшавского технологического университета я уехал в Швецию, где отец пробыл несколько лет и убедил меня уехать. С большой убежденностью он заверил меня, что это будет для меня выгоднее, чем даже взять на себя лучшую работу в стране. Это совпало с окончанием военного положения, и как вы знаете в то время. С большим трудом и благодаря многочисленным методам лечения друзей и семьи, после шести месяцев попыток уехать, я получил паспорт и визу и отправился в Швецию. Там я поначалу работал на стройке, сначала рабочим, а через год, когда достаточно хорошо освоил язык, стал таким офицером по стройматериалам, а позже бригадиром, курирующим работу нескольких рабочих. Я хорошо зарабатывал, и, глядя на зарплаты моих коллег, с которыми я иногда разговаривал по телефону, и некоторые даже навещали меня во время моих каникул в Швеции, это были мои черновики, и это как строитель было в несколько десятков раз больше, чем хорошие польские зарплаты моих коллег. Как я уже сказал, у меня все хорошо, и я начал много копить. Но с течением времени мне не нравилось то, что я делал. У меня не было никакого удовлетворения или удовлетворения, и я никогда больше не видел себя в таком месте. Я искал другую работу, но у меня еще не было гражданства, и я мог только мечтать о том, чтобы получить хорошую работу. И здесь, как и в жизни, мне помог несчастный случай. Ну, работая строительным чиновником, я встретил брата своего босса, который был намного моложе его и был моим сверстником. Как и я, он, в основном по просьбе своей семьи, научился строить. После следующего года мы хорошо знали друг друга. Между нами образовалась связь общего недовольства, и мы начали строить другие, порой очень смелые планы. Мы уже знали, что эти сооружения не наше место в жизни. Тот мой брат, мой грубый, обязательный и нелюбовный босс, чья семья хотела успокоиться и приручить его, был таким светлым и окольным. Вместо того, чтобы изучать строительную профессию, как его отец и брат, он путешествовал по разным странам, пробуя различные виды деятельности и интересы.
Однако его бизнес был не очень хорош для него, и когда его семья перестала финансировать его, думая, что пришло время ему начать зарабатывать собственные деньги, он должен был вернуться в Швецию и поэтому начал работать на компанию своего брата. Но через несколько месяцев стало очевидно, что это не его работа. Когда мы познакомились, он с большим энтузиазмом и убежденностью начал говорить о создании компании в Индии. Компания должна была привезти в Швецию индийские ювелирные изделия, благородные и полудрагоценные камни и другие подобные изделия. Брат этого босса, о котором я так много рассказывал, его звали Олаф Карлсон, а потом, чтобы было проще, я расскажу о нем. Брат Олаф, а мой работодатель Томас Карлсон был богатым человеком, и родители обоих братьев тоже были очень богатыми людьми. Поначалу они даже не хотели слышать об этой экзотической торговле, за которую должны были бы ставить деньги первыми. После почти года убедительной и эмоциональной настойчивости брат Олаф и его родители наконец согласились с его идеей. Видя неэффективность своих попыток сделать Олафа строительным предпринимателем, решили инвестировать в этот индийский бизнес. Для начала, это не должно было быть большой суммой для них. Олаф должен был ехать в Индию как минимум на год, посмотреть, где и как, а затем вернуться в Швецию с конкретным планом и конкретными предложениями. Олаф уже провел несколько месяцев в Индии один раз в одном из своих предыдущих путешествий, встретил какую-то страну и людей, установил некоторые связи и был уверен, что этот опыт поможет ему добиться успеха. Он был очень в этом убежден, и даже немного заразился этим оптимизмом, верой и убежденностью родителей, но брат был совершенно недоверчив и постоянно предупреждал его о том, как он это сказал, о драке и рискованной жизни. С другой стороны, Олаф последовательно утверждал, что это был отличный бизнес.
Но, мистер Лешек, если вы не возражаете, что я обращаюсь к вам так, я говорю вам об этом так подробно, и, возможно, вам это не интересно, не так ли? Нет, наоборот, то, что вы говорите, мне очень интересно, расскажите, пожалуйста, сколько и подробно, как вы думаете, мне очень интересно, — сказал Лешек.
Предыдущий эпизод этого цикла
