Дипломаты занимают необычную роль, высаживаются на парашютах в страну на ограниченное количество времени, в течение которого они глубоко вовлечены в дела этого места, прежде чем их снова вывозят на новые пастбища. Одним из таких периодов был период между 2008 и 2012 годами, когда Ли Тернер была послом Великобритании в Украине. Это были последние годы президентства Ющенко, когда его популярность резко упала, а оптимизм Оранжевой революции потускнел. Россия прекратит поставки газа в 2009 году, что приведет к панике по всей Европе. В 2010 году были выборы президента Януковича, что привело к его последующему захвату рычагов власти государства и тюремному заключению бывшего премьер-министра и псевдопопулистки Юлии Тимошенко. Несмотря на политическую напряженность, использование русского и украинского языков было широко распространено, и это не было редкостью в разговоре для одного, чтобы ответить другим. Это был мир, который я хорошо знал, и это были годы, когда я жил в украинской столице. Работая в Британском Совете в Киеве, я преподавал курсы для сотрудников местного посольства. Мои визиты в посольство были обычным делом, но мой разум время от времени блуждал в этих стенах. делать Иди сюда? В то время Тернер принимала гостей, открытых для всех британцев, которые каким-то образом оказались в Украине, и их партнеров. Что произвело на меня впечатление в то время, так это внимательность Тернера ко всем гостям, независимо от статуса. Из этой книги я узнаю, что в то же время Тернер регулярно обедал с Николаем Азаровым, премьер-министром Януковича (известным украинцами как «Азарив» за его хрупкие попытки «украинцев»), а также был приглашенным на ужин членом украинского аппарата безопасности (он прибивает описание местной кулинарной традиции). "Закуски" — холодные стартеры с последующим «разочаровывающим горячим блюдом».
Такие дополнительные слои в европейской и мировой истории за последние четыре десятилетия составляют значительную часть ценности Европы. Уроки дипломатии. Благодаря его публикациям в России и на Украине, а также в других странах, таких как Турция, Австрия и Германия, можно проследить знакомую многим из нас нить истории. Однако автор также предлагает личные и дипломатические снимки таких событий, как падение Берлинской стены, плачевное состояние России в начале 1990-х годов и события на Украине, которые в конечном итоге привели к протестам на Майдане. Тернер принимает стиль перфоманса, который перескакивает между различными публикациями, мыслями и анекдотами, подход скрапбука, которым он, кажется, счастлив владеть и который отражается в стиле книги. Темы сводятся к трем областям: что такое быть послом, помимо того, что быть просто рупором; важность мнений и суждений; и необходимость того, чтобы посол нашел свою нишу, чтобы сделать свою лучшую работу. Часть контента достаточно практична. Например, он предлагает размышления о том, куда идут дипломатические карьеры, а также о том, как изменилось отношение к женщинам и семьям на службе. Также интересно почитать о сложных проблемах и фальстартах в дипломатии, а также о проблемах, связанных с возвращением в профессию после нескольких лет отсутствия по семейным причинам. Другие интригующие области включают в себя тему шпионажа, то, как посольство реагирует на кризис или террористические акты, и как вы выступаете за позицию, с которой вы в конечном итоге не согласны.
Тем не менее, именно контент, который он предлагает в Центральной и Восточной Европе, может представлять здесь особый интерес, и заметно, насколько широка может быть пропускная способность дипломата, от экономики до политики и религии. Его описание его прозрения при первом взгляде на Берлинскую стену и то, как это контрастировало с абстрактными, удаленными взглядами на коммунизм на Западе, относится к другим «западникам», которые посетили регион. Он выразительно описывает хаос России через свои посты там в 1990-х годах, описывая такие события, как попытка переворота 1993 года против Ельцина, опасности ведения бизнеса и то, как дипломаты становятся мишенью для тех, кто пытается производить. компромат.
В своей главе, посвященной российско-украинской войне, Тёрнер принимает более серьёзный тон, как будто изо всех сил, чтобы убедиться, что мы знаем, что он на самом деле думает. Как он правильно замечает, вторжение России на Украину действительно началось в 2014 году. До Майдана президент Путин получал регулярные брифинги от ЕС о европейских устремлениях Украины с небольшим отпором. Однако, как мы знаем, он вмешался, когда Украина и ЕС были готовы подписать Соглашение об ассоциации, а затем заявил, что они не консультировались с Кремлем. Тернер рассказывает о советских корнях культуры отрицания КГБ, используемых российскими чиновниками. Его работа также коснулась некоторых западных ответов на российскую агрессию. Например, это особенно ясно в области санкций. Он рассказывает о разговоре во время своего пребывания в Австрии, в котором политик из пророссийской Партии свободы попытался пренебречь санкциями и их неэффективностью, а также вредом, который они наносят австрийскому экспорту свинины. В конце концов, Россия даже делала свою собственную моцареллу. Один из его сотрудников отметил, что экспорт свинины на другие рынки с комфортом компенсирует эту проблему. Высокопоставленный австрийский чиновник затем добавил, что русская моцарелла не была особенно приятной или популярной, и в этот момент более высокопоставленный чиновник пояснил, что проблема была не столько в популярности, сколько в том, что «русские умерли после ее употребления. "
Дипломатия — это уникальный способ взаимодействия с окнами в истории. Это, пожалуй, лучше всего демонстрирует замечательная дипломатическая телеграмма 1999 года, в которой прямо упоминается предыдущая телеграмма посольства Берлина в сентябре 1939 года — «необходимые заверения... Они, к сожалению, не были приняты: последующий ход событий хорошо задокументирован. "
Уроки дипломатии Ли Тернер. Пресс-служба 2024.
Джонатан Хибберд Докторант в области международных отношений в Университете Ноттингема. Он является выпускником Sussex European Institute в Великобритании. Работал в Институте внешнеполитических исследований Украины, читал лекции по европейским исследованиям в Киево-Могилянской академии.
Пожалуйста, поддержите Новая Восточная Европа краудфандинговая кампания. Пожертвуйте, нажав на кнопку ниже.
