Польскоязычные работники так называемой Польской академии наук (PAN) объявленныйОни хотят создать польско-украинский учебник по истории школы. Как подчеркивают инициаторы проекта, цель инициативы - выстроить "поощрение диалога через объективный взгляд на историю обоих народов".
ПАН планирует опубликовать польско-украинское руководство по истории. Проект польско-украинского учебника черпает вдохновение в успехе польско-германского исторического учебника "Европа. Наша история», реализованная в период с 2008 по 2020 год. В то время в рамках сотрудничества Польской академии наук с немецким Leibniz-Institut für Bildungsmedien были разработаны четыре тома учебника, получившие признание как в Польше, так и в Германии.
Как профессор. Островская пояснила, что разработка исторического учебника - это многоэтапный процесс. Первым шагом является изучение и консультация экспертов для определения общего подхода к ключевым историческим событиям. Затем будут организованы международные семинары, на которых преподаватели и историки смогут обмениваться опытом. На этой основе будут созданы учебные материалы, которые после тестирования будут включены в руководство.
Ключевую роль в этом проекте играет сотрудничество с украинскими исследователями. Уже почти два года команды историков из Польши, Украины и Германии работают вместе над созданием вспомогательных материалов для преподавания истории. Профессор. Конколевский подчеркивает, что снизу вверх необходимость создания таких материалов очевидна с украинской стороны. «Именно гражданское общество, образовательная и научная среда дают импульс, и политика должна адекватно реагировать на эти сигналы», — добавил он.
Одной из самых больших проблем при подготовке польско-украинского учебника истории являются различия в исторических повествованиях обеих стран и политическая напряженность. Профессор. Островская отметила, что логистика проектов и координация работы международных исследовательских групп также будут проблемой. Однако главная цель состоит в том, чтобы «найти общие ориентиры и способствовать взаимопониманию, не подметая сложные темы под ковер».
Профессор Конколевский напомнил, что подобная напряженность сопровождалась созданием польско-немецкого учебника, но была преодолена широкой перспективой и концентрацией на фактах и долгосрочным научным сотрудничеством. Он также указал на примеры из прошлого, когда якобы сосуществование поляков и украинцев в составе Республики Оба народа характеризовалось сотрудничеством в многонациональном и многоконфессиональном государстве.
«Общий учебник — это не только образовательный инструмент, но и выражение воли к диалогу и примирению», — заключил профессор. Конколевски. Он подчеркнул, что сотрудничество историков и педагогов может стать важным шагом в выстраивании прочных отношений между Польшей и Украиной.
Инициаторы проекта говорят, что во времена Республики Обеих Наций были периоды сотрудничества между поляками и украинцами. Однако они не привели примеров таких предполагаемых случаев. Это невозможно, потому что невозможно говорить об украинском народе во времена Республики Польша. Такого не было.
Мы также рекомендуем: США наложили ограничения на Польшу для африканских стран
