Польша под водой (Созополь)

17.11.2024

Автоматический перевод




На дне порта Созополь: археологи обнаружили остатки халколитского поселения


«Новости из прошлого»: С какими подсказками того времени столкнулись археологи

Мария Чернева
21:00, 10.11.2024




Остатки поселения эпохи халколита обнаружены археологами на дне порта Созополь.

Люди, населявшие озеро, по-видимому, поддерживали высокие стандарты и торговали далеко.

6000 лет назад уровень моря был на 5 метров ниже, а прибрежные озера обеспечивали очень хорошие условия жизни.

Это было мелкое озеро и на склоне перед густым лесом и водой строились дома на кольях. И они черпали как из озера, так и из леса.

Постепенно, однако, их земля начала разрушаться и уступать морским местам. И он сохранил их следы почти нетронутыми.







Достаточно хорошо сохранилось стекло из черной керамики, часть всех этих находок, которые сейчас выходят со дна Созопольской бухты людьми, жившими почти 400 лет после тех, кого мы знаем из Варненского некрополя.

Холодно, но единственный шанс исследовать дно гавани сейчас, без туристов и рыбацких лодок. И в пределах последней площади в этом сезоне они все еще сталкиваются с богатым слоем осадочных остатков с конца эпохи камня и меди от 6000 лет назад.

«Такие поселения обычно называют кругами, то есть на платформах, и уже в более земной части склона, на котором они находились, были похожи на обычные здания, которые мы знаем из наземных поселений», — сказал доктор Калин Димитроу, главный помощник NAIM-BAS и археолог Центра естественной истории.

Их берег сейчас на 5-6 метров под водой, настолько, что уровень моря поднялся и затопил их дома. Но они никогда не узнают, насколько большим было их поселение, разрушенное, когда бухта была углублена, чтобы открыть новый вход в порт.


"На данный момент там есть заповедная территория, которая, вероятно, находится в пределах 1500-200 метров, которая пересекает залив с запада на восток. А на юге она может простираться до небольшой пристани для яхт, — добавил доктор Калин Димитроу.

Но хотя он немного сохранился, он достаточно богат находками, которые много говорят о жизни обитателей озера.


"Конечно, это слой, который возник в самой деревне. И это только из того, что жители деревни выбросили. В основном это остатки пищи, потому что мы находим очень высокую концентрацию растительных камней. Поэтому на первый взгляд они сделаны из диких растений, шабрелей, возможно, вишни, фундука и желудей, — прокомментировал доктор Найден Прахов, директор Центра природных ресурсов и помощи. NAIM-BAS.

В их меню не было недостатка в мясе — кости водоплавающих птиц, позвонки были сделаны из рыбы, пещеры из кремниевых стрел также предлагали свой способ охоты и рыбалки.


«Есть также много панцирей черепах, по-видимому, они также ели черепах и, конечно, керамику, плотный слой керамики, типичный для эпохи халколита, с полированной поверхностью, с рельефными украшениями», — сказал доктор Найден Прахов.

Семена, камни и кости будут проанализированы палеоботанами и зоологами. Они также должны будут изучить фаланги, чтобы определить, из чего они построили свои дома.


"Некоторые шары, являющиеся фалангами, которые обычно использовались, изготовлены из дуба. И они очень сильные. Но здесь, особенно в этом месте, очень большая часть деревянных фаланг выполнена из мягкого дерева, - прокомментировал доктор Найден Прахов.

Но помимо прекрасных условий, предлагаемых лагуной, жители озера заселили это место еще одним природным ресурсом.



И точно они развивали металлургическую деятельность на месте. Это часть формы для заливки замков. Однако анализ двух третей медных предметов в сокровище из некрополя Уорна показывает, что оно происходит отсюда. И можно ожидать, что они также строили корабли, чтобы торговать ценным металлом своего времени. Но они их еще не нашли.

--------

Созополь (Болг. Соопол, гр. Σωζόπολις, поворот. Süzebolu - болгарский город, расположенный в 30 километрах к югу от Бургаса на южном побережье болгарского Черного моря; в цепи Бургаса.

Административное место муниципалитета Созополь. По данным Национального статистического института Болгарии от 31 декабря 2011 года, население города составляло 4285 человек. В настоящее время город является известным курортом и местом, где проводится кинофестиваль под названием «Аполлония» по одному из древних названий Созополя.

История

Созополь является одним из старейших городов на болгарском побережье Черного моря. Первое упоминание о Созополе относится к бронзовому веку. Исследования в окрестностях Созополя показали остатки старых жилищ, фарфоровых горшков, камней и инструментов, сделанных из костей, происходящих из той эпохи. Многие якоря 2-го и 3-го тысячелетия до нашей эры были обнаружены в Созопольском заливе. Это доказывает, что в древние времена они плавали на водных кораблях.
[наверняка копипаст с польским вики(?) после автоматического перевода - МС]

Области современного города были колонизированы милезийцами, которые дали городу название Антея, но вскоре название было изменено на Аполлония. Аполлония славилась гигантской статуей Аполлона, долотом Каламиса, перенесенным Лукулом в Рим. Аполлония была также известна как Аполлония Понтика (то есть Аполлония в Черном море, древний Понт Эвсинус) и Аполлония Магна, что означает Великая Аполлония.

Созополь основал свой торговый и морской центр в последующие века. Начал политическое и торговое сотрудничество с городами Древней Греции — Милеттом, Афинами, Коринфом, Гераклеей и с островами — Родосом, Хиосом, Лесбосом и др. Влияние торговли во Фракии было основой договора с властями королевства Одриски в пятом веке до нашей эры.

Символ города — якорь, находится на всех монетах Аполлонии 6 века до нашей эры — это доказательство важности торговли. Богатый город вскоре стал важным курортом. Город тогда назывался Аполлония Магна.

engl wiki

Автоматический перевод

Город был основан в 7 веке до нашей эры древнегреческими колонистами Милету как Антея (древнегреческий: ).νθεια). В последующие века город стал торговым и морским центром и стал одной из крупнейших и богатейших греческих колоний в Черноморском регионе. Его коммерческое влияние на фракийских территориях было основано на договоре, заключенном в пятом веке до нашей эры с королевством Одриа, самым могущественным фракийским государством. Название города было изменено на Аполлония., Из-за храма, посвященного Аполлону в городе. Аполлония стала легендарным торговым соперником другой греческой колонии, Месембрии, сегодняшней Несебиру.

Были два храма Аполлона Джатроса (греч. Απόλλων .ατρός), что по-гречески означает целитель. Один родом из поздней архаической Греции, а другой — из ранней классической Греции.


Есть и польская тема - Википедиец для поляков не хотел так много щелкать, не читал?


В 1328 году Кантакузен (ред. Бонн I, 326) говорит о нем как о большом и густонаселенном городе. Остров, на котором он стоял, теперь связан с материком узким языком земли. Управляемый последовательно Византийской, Болгарской и Османской империями, Созополь был назначен на новое независимое Герцогство Болгарии в 19-м веке. Группа польских армян, изгнанная османскими оккупантами из Каменец Подольского в 1674 году, осталась в городе на одну зиму, после чего вернулась в Польшу.

И, кстати, хорошая сторона - Мир и Болгария Новости BNT

Там нет рекламы, ничего не мигает, они пишут нормально, фактически... может быть, немного новостей.

бесконечный текст

bntnews.bg/news/na-danoto-na-pristanishteto-v-sozopol-arheolozi-razkrivat-ostanki-na-selishte-ot-halkolita-1300246news.html

pl.wikipedia.org/wiki/Sozopol

en.wikipedia.org/wiki/Sozopol

Созополь — Википедия, свободная энциклопедия