Коммунистический аппаратист, который много лет назад убил поляка в пункте пересечения границы, услышал тюремный срок. Пожилой немец должен отслужить десятилетие, за выстрел в спину мужчине, который потребовал перейти на другую сторону «железного занавеса».
Берлинский суд приговорил бывшего офицера Штази Манфреда Н. к 10 годам тюрьмы в понедельник за убийство поляка в 1974 году на бывшем пограничном переходе ГДР на станции Фридрихштрассе. Сегодня окружной прокурор подал заявление на 12 лет лишения свободы для 80-летнего мужчины. Приговор не является окончательным.
По приговору тогдашний лейтенант Штази хитро застрелил 29 марта 1974 года от имени спецслужб ГДР 38-летнего поляка Чеслава Кукучки.
Преступление было совершено не по личным причинам, - сказал судья Бернд Микчайка в обосновании приговора. Она была спланирована Штази, но Манфред Н. "беспощадно ее выполнил. "
Защита подсудимого потребовала оправдательного приговора. Адвокат Андреа Либшер заявила, что не было доказано, что ее клиент застрелил Кукучко. 80-летний мужчина молчал в суде об обвинениях; его адвокат заявил в начале судебного процесса, что Манфред Н. их отрицает, - пишет еженедельный портал "Шпигель".
Следствие уже много лет мертво. По данным офиса окружного прокурора Берлина, только в 2016 году архивы Штази получили решающую информацию о личности убийцы.
Изначально следователи предполагали, что произошло убийство, наказуемое наказанием от пяти до 15 лет лишения свободы, и в таком случае дело бы истёкло. Однако в 2023 году берлинская прокуратура установила, что в данном случае «критерии коварства убийства» были выполнены.
Доктор Филип Ганчак из Института национальной памяти напомнил в прошлом году в разговоре с PAP обстоятельства, при которых погибли поляки.
- Ранним днем 29 марта 1974 года 38-летний поляк Чеслав Кукучка сообщил в посольство Восточного Берлина, расположенное в Унтер-ден-Линден, что пригрозил взорвать здание, если ему не позволят войти в Западный Берлин в течение нескольких часов. Он утверждал, что у него есть взрывчатка на нем, что обвинения могут быть взорваны в других местах в Восточном Берлине. - объяснил.
В то время Посольство Польши информировало Министерство государственной безопасности ГДР. И именно там она приняла решение, что Чеслав Кукучко должен быть Утилизировать. . . . . .
- Чтобы не сопротивляться и не выполнять свои угрозы, у него создалось впечатление, что его ультиматум будет выполнен, что ему будет разрешено пройти в Западный Берлин через станцию Фридрихштрассе. — Между ГДР и Западным Берлином в то время был пограничный переход, — сказал Ганчак.
- И он действительно был там сотрудниками Штази, Министерства государственной безопасности ГДР, перевезенным. Похоже, он прошел вымышленную проверку границы. И когда он думал, что находится на пути к поезду метро, который доставит его в Западный Берлин, его застрелили с близкого расстояния. Кукушка умерла в тот же день в больнице Он резюмировал.
Ганчак подчеркнул, что "в чемодане, который он вез, взрывчатки не оказалось". Поляк пытался шантажировать себя, чтобы избежать силы, захваченной коммунистами государства.
(PAP) Работа. ФА
