Судья приказал прекратить массовые увольнения в департаменте здравоохранения и социальных служб

Автор Zachary Stieber via Эпохальные времена,

Федеральный судья 1 июля приказал чиновникам прекратить капитальный ремонт Министерства здравоохранения и социальных служб (HHS), обнаружив, что увольнения, принятые в апреле, вероятно, противоречат федеральному закону.

Что касается существа дела, Суд приходит к выводу, что государства продемонстрировали вероятность успеха в своих исках, что действия HHS были как произвольными, так и капризными, а также противоречащими закону. Окружной судья США Мелисса Дубос написал в 58-страничном постановлении, которое удовлетворило ходатайство от штатов, включая Нью-Йорк, о предварительном судебном запрете против HHS.

Секретарь HHS Роберт Ф. Кеннеди-младший в марте объявил о капитальном ремонте агентства, включая запланированное увольнение около 10 000 рабочих и реорганизацию различных подразделений. Рабочие были уволены в апреле.

Девятнадцать штатов и Вашингтон подали в суд на HHS в мае, утверждая, что капитальный ремонт нарушает федеральный закон и Конституцию США.

Они заявили в ходатайстве о предварительном судебном запрете или остановке капитального ремонта во время судебного разбирательства, что объявление Кеннеди в марте было произвольным и капризным. В соответствии с Законом об административной процедуре судьи могут приостанавливать принятие решений, которые они считают "произвольными, капризными, злоупотреблением дискреционными полномочиями или иным образом не соответствующими закону". "

Директива была «произвольной и капризной, потому что предполагаемые оправдания ответчиков для Директивы являются окончательными и не подкреплены какими-либо доказательствами».

Кеннеди сказал, что капитальный ремонт происходит отчасти для оптимизации агентства, чтобы сделать его более эффективным.

«Но нет ничего, что связывало бы радикальные действия обвиняемых с этими полностью заключительными заявлениями», — говорится в заявлении. Обвиняемые не объясняют, например, как Директива от 27 марта сделает HHS более отзывчивым. Они также не ссылаются ни на что, чтобы предположить, что массовые увольнения сделают агентство более эффективным. ""

В своем ответе на это предложение правительственные чиновники заявили, что требования Закона об административной процедуре страдают от недостатков, в том числе упускают из виду «экономичную ценность таких действий, как консолидация избыточных департаментов». "

Судья сказала, что она пересмотрела мартовскую директиву и показания Кеннеди по этому вопросу и не нашла «обоснованного объяснения» для капитального ремонта.

«Вместо того, чтобы проводить преднамеренный и продуманный процесс взвешивания преимуществ и недостатков реализации радикальных изменений в политике, обвиняемые поспешно реструктурировали подагентства и выпустили уведомления об увольнении», — сказала она. Обвиняемые не смогли продемонстрировать, как увольнение и реструктуризация рабочей силы сделали субподряды более эффективными, сэкономили доллары налогоплательщиков или соответствовали приоритету HHS «прекратить эпидемию хронических заболеваний в Америке, сосредоточившись на безопасной, здоровой пище, чистой воде и устранении токсинов окружающей среды».

Судья обязал HHS прекратить любые действия по осуществлению массовых увольнений и реструктуризации, объявленных Кеннеди.

Она сказала, что правительство должно подать отчет о состоянии 11 июля или до 5 часов вечера, информируя ее о том, как чиновники выполняют приказ.

Она также попросила стороны рассмотреть вопрос о том, как, если вообще, недавнее решение Верховного суда, которое ограничивает, как судьи могут выносить общенациональные судебные запреты против президентской политики, влияет на дело.

Отдельный судья в мае заблокировал капитальный ремонт HHS и некоторых других агентств. Этот временный запретительный приказ был позже преобразован в предварительный судебный запрет.

Администрация Трампа попросила Верховный суд вмешаться в это дело. Судьи еще не вынесли решения по этому вопросу.