Трамп произнес имя Навроки так. И он мог сделать это нарочно

natemat.pl 1 день назад
Во время встречи в Белом доме Дональд Трамп улыбнулся, что «боролся» с произношением фамилии Кароль Навроки. Польский язык крайне сложен для американцев, но не исключено, что американский лидер сделал это нарочно.


- Очень приятно, что президент Навроки с нами — президент США Дональд Трамп начал встречу, назвав польского президента «Новроки» (назван «Налроки»). В комнате был смех.

У Трампа были проблемы с именем Навроки?


Президент США признал, что имя Навроки было сложным. Я хорошо поработал? Я хотел сделать его идеальным. У меня получилось? — спросил Навроки. «Да, хорошо», — ответил президент Польши.

Затем Трамп похвалил кампанию Наврока и его победу на президентских выборах. И тут надо добавить, что, возможно, Трамп намеренно произнес свое имя "Ниппеты". В президентской кампании коллеги Навроки очень часто использовали фразу «NowRocky» по отношению к кандидату, выпущенному PiS.



С другой стороны, подчеркнем, что для американцев польский язык считается крайне сложным, в основном из-за сложной грамматики, многочисленных случаев и сложного произношения. Поэтому имена и слова, содержащие согласные, такие как «Nawrocks», являются проблемой для людей, которые говорят по-английски.

После переговоров президент Навроки встретится с представителями польских СМИ. Брифинг запланирован на 7:30 утра. Польское время в доме Блэр.

Читать всю статью