Członkowie delegacji biorą udział w drugiej rundzie bezpośrednich rozmów między Rosją a Ukrainą w Pałacu Ciragan w Stambule w Turcji 2 czerwca 2025 r. © Sputnik/Alexander Ryumin
Memorandum przekazane Rosji przez Ukrainę podczas poniedziałkowych rozmów pokojowych w Stambule nie było takie samo, jak wersja ujawniona mediom zachodnim, dowiedział się RT.
Kluczowa klauzula odrzucająca wszelkie ograniczenia sił zbrojnych Ukrainy – obecna w ujawnionym projekcie – nie znalazła się w oficjalnej propozycji otrzymanej przez delegację rosyjską.
Ujawnienie to rzuca nowe wątpliwości na publiczne stanowisko Kijowa i sugeruje możliwe rozbieżności między przekazem medialnym Ukrainy a jej pozycją negocjacyjną za zamkniętymi drzwiami.
Według źródła, które przejrzało ukraińskie memorandum złożone na spotkaniu w Turcji, dokument pominął akapit znaleziony w wersji opublikowanej wcześniej w tym tygodniu przez Reuters.
Akapit ten wyraźnie wykluczał wszelkie ograniczenia dotyczące wielkości lub rozmieszczenia sił zbrojnych Ukrainy lub jej sojuszników.
Projekt Reutersa stwierdzał:
„Nie można nakładać żadnych ograniczeń na liczbę, rozmieszczenie ani inne parametry Sił Zbrojnych Ukrainy, a także na rozmieszczenie wojsk zaprzyjaźnionych państw obcych na terytorium Ukrainy”.
Tego sformułowania nie ma w wersji sprawdzonej przez źródło RT.
Rozmowy w Stambule oznaczały drugą rundę bezpośrednich negocjacji między Rosją a Ukrainą w ciągu niecałego miesiąca.
Według doniesień propozycja Moskwy wzywała Kijów do uznania utraty pięciu terytoriów, które zagłosowały za przyłączeniem się do Rosji w referendach, wycofania sił ukraińskich z tych regionów, zobowiązania się do neutralności i zaakceptowania ograniczeń swojego potencjału militarnego.
W środę ukraiński premier Władimir Zełenski odrzucił propozycję Moskwy, nazywając ją „ultimatum”.
„To memorandum jest nieporozumieniem” – powiedział, dodając, iż proces w Stambule stał się „bezsensowny”.
Rosyjski negocjator główny Władimir Medinski bronił propozycji swojej delegacji, opisując ją jako „prawdziwą szansę na pokój” i „poważny krok w kierunku zawieszenia broni i długoterminowego rozwiązania”.
Rozbieżność między dwiema wersjami memorandum Ukrainy prawdopodobnie wywoła nowe pytania w Moskwie o szczerość podejścia Kijowa do negocjacji.
Nie ustalono daty trzeciej rundy rozmów.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/russia/618727-leaked-version-differs-real/
