В Пузниках на западе Украины, в Тарнопольском крае, состоялись торжественные похороны более 40 поляков - жертв преступления, совершенного Украинской повстанческой армией в феврале 1945 года. Останки убитых были эксгумированы весной того же года в результате работ польско-украинской исследовательской группы.
Церемония собрала вместе представителей польских и украинских властей, семьи убитых и свидетелей резни. Среди участников был доктор Кароль Полейовски, заместитель президента Института национальной памяти. Празднование началось со Святой Мессы и закончилось возложением гробов к общей могиле. Не только дух траура парил над похоронами, но и бремя исторической правды.
Преступление в Пузниках произошло ночью с 12 по 13 февраля 1945 года. В то время село населяли почти исключительно поляки — было всего несколько смешанных и украинских семей. Под покровом ночи деревня была окружена и атакована с нескольких сторон сотней Украинской повстанческой армии от излечения Петры Чамчук по прозвищу «Быстра». Удивленные защитники предприняли несогласованную борьбу, и жители искали укрытие в зданиях, подготовленных ранее как оборонительные пункты — в церкви, в отеле, в домах соседей. Одни пытались бежать в лес, другие прятались в часовнях и подвалах. Большинство жертв было убито в канаве Борковского, который прорезал деревню — там мучители убили несколько десятков женщин и детей, в основном с помощью топоров и штыков. По разным данным, погибли от 50 до 120 человек.
С 24 апреля по 10 мая 2025 года останки эксгумировали в Пузниках. Работа велась польскими и украинскими специалистами в области судебной медицины, археологии, генетики и антропологии. Руководство взяло на себя Померанский медицинский университет в Щецине. Были извлечены 42 скелета, в том числе не менее 11 несовершеннолетних, 16 женщин и 10 мужчин. Также было обнаружено 172 личных вещи. Генетические тесты продолжаются на основе образцов, взятых у 50 родственников погибших - они позволят точно идентифицировать захороненных.
Участникам похорон было направлено письмо Президента Республики Польша Кароля Навроки, зачитанное руководителем Бюро международной политики Управления национальной полиции Польши Марцином Пшичем. Президент начал с цитаты из «Дзиад» Адама Мицкевича:
«Если я забуду их, Ты, Бог на небесах, забудь меня» Дедушка Адам Мицкевич, хотя они и касаются других бывших польских мучеников на востоке, также сегодня они звучат в наших сердцах и умах. Они как эпитафия, как траурная песня, которую мы прощаемся с убитыми земляками из деревни Пузники в бывшем Тарнопольском воеводстве.
Президент четко подчеркнул, что память о преступлениях на Волыни, в Подоле и Галиции все еще жива и актуальна:
"Любой, кто слышал о геноциде на Волыни, в Подоле, Галиции, не может пройти мимо равнодушного к этой истории. Ни один честный человек — и, конечно, никто, кто называет себя поляком, — не может принять эту трагедию как заметный, отдаленный эпизод истории, который излишне беспокоит нас более 80 лет спустя. "
В письме содержатся слова сострадания к семьям погибших, а также твердое напоминание об обязательстве национальной памяти:
«Мы, поляки, никоим образом не ищем мести, но в то же время мы не хотим и не можем забыть, что десятки тысяч наших соотечественников — мужчин, женщин и детей — были убиты только потому, что они говорили и молились на польском языке. Мы также не в силах простить за них и забыть, что украинские шовинисты, превосходящие человеческое воображение пытками и смертью, вызвали их. "
В ходе процесса примирения был сделан горький вывод о современных препятствиях:
Сегодня я молюсь вам, от всего сердца думаю о последних мгновениях поляков – жителей села Пузники, сожженных и убитых в ночь с 12 на 13 февраля 1945 года членами УПА. [...] Здесь установлен памятник не только руководителям ОУН-Б, но и командиру преступной сотнии, участвовавшему в истреблении пузниковцев, стоящему почти в 50 километрах от города Чортков. Мы считаем это неприемлемым для родственников убитого и всей польской нации».
Он указал, что примирение возможно только в духе истины и справедливости, а не молчанием преступления:
«Никакие политические пайки и геополитические расчеты, никакая идеология или прошлые сожаления не оправдывают курение детей живыми, пытки беременных женщин перед их мужьями, изуродование людей с помощью сельскохозяйственных орудий, чтобы они медленно умирали от ужасной боли. "
Он отметил, что только справедливый взгляд на прошлое может стать основой подлинного диалога и сотрудничества:
Христианская мысль в значительной степени сформировала их, приказывая всем прощать, даже величайший грех, но при условии исповеди, сожаления о своем зле и даже символического возмещения. [...] Прославление преступников - людей, зараженных сотрудничеством с нацистской Германией и запеченных в своей этнической ненависти - не имеет ничего общего с этим видением. "
В то же время президент отметил, что сегодняшнее торжество может стать началом новой главы в отношениях между Польшей и Украиной:
"Для нас, поляков, сегодняшний праздник имеет звание важного символа. Символ, который положит начало длительному процессу – процессу искреннего прощения и примирения. Поэтому я выражаю надежду и ожидаю, что следующие похороны жертв последуют во всех городах, где было совершено преступление геноцида на поляках. "
В заключение он с надеждой отметил 370-летие Гаагского союза:
Я очень надеюсь, что к тому времени начнется процесс подлинного польско-украинского примирения, и кровавая рана геноцида, совершенного на Волыни, в Подоле и Галиции, начнет залечиваться. Пусть истина и справедливость станут краеугольным камнем нашей дружбы, и открытие новой главы в общей истории откроет для обоих наших народов широкие перспективы жизни в мире, изобилии и взаимном уважении».
"Вечная память и вечный мир жертвам преступлений в Пузниках!
Святой Михаил Архангельский, истребитель духа лжи и разделения, покровитель Украины – поддержите наши усилия по справедливому примирению! "
Похороны в Пуферс были не просто актом памяти жертв. Он был одновременно призывом к истине, честности и общему построению будущего на основе справедливости. В тени трагедии 80-летней давности прозвучал один из важнейших посылов современных польско-украинских отношений - без правды не будет примирения.
В Пузниках на западе Украины (Тарнопольская область) состоялись торжественные похороны более 40 поляков - жертв преступления, совершенного УПА 80 лет назад - останки которых были эксгумированы весной 2025 года.
Представители польских и украинских властей и... pic.twitter.com/e737XhCa0k
