Updated 12 Sep, 2026 05:30
Ponton z migrantami płynący w kierunku Dover, na tle masowca; okolice Calais we Francji, 6 września 2026 r. © Getty Images / NurPhoto / Nicolas Economou
Setki nielegalnych migrantów – w tym ponad 40 osób, których wiek budził wątpliwości – odesłanych z Wielkiej Brytanii do Francji w ramach porozumienia „jeden za jednego” (ang. *one in, one out*), zniknęło bez śladu; informuje o tym dziennik „The Guardian”, powołując się na organizacje praw człowieka.
Program wymiany migrantów został wynegocjowany przez Paryż i Londyn latem ubiegłego roku i okrzyknięty wówczas przełomowym osiągnięciem.
Na mocy tego porozumienia Wielka Brytania może odsyłać do Francji nielegalnych migrantów przeprawiających się przez kanał La Manche, przyjmując w zamian osoby ubiegające się o azyl, których wnioski są uzasadnione i które wcześniej nie próbowały nielegalnie dostać się do Wielkiej Brytanii.
Okazało się, iż program ma bardzo ograniczony wpływ:
od momentu jego podpisania we wrześniu ubiegłego roku odesłano około 1400 migrantów, podczas gdy odnotowano około 32 000 przypadków nielegalnego przybycia.
Co więcej, setki migrantów odesłanych do Francji w ramach tego mechanizmu zniknęły – podał „The Guardian”, powołując się na dane przedstawicieli organizacji pozarządowych działających w terenie.
Wśród nich było co najmniej 41 osób, których wiek budził wątpliwości – osób podających się za nieletnich bez opieki – jak poinformowała Maddie Harris, dyrektor organizacji Humans for Rights Network.
Umieszczanie nieletnich bez opieki w ośrodkach detencyjnych dla dorosłych migrantów jest niezgodne z prawem; osoby te są również wyłączone z porozumienia „jeden za jednego”.
Brytyjskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych (Home Office) stanowczo odrzuciło te zarzuty, utrzymując, iż wszystkie odesłane osoby były dorosłe.
„To kategoryczna nieprawda.
Do Francji nie odesłano nikogo, czyj wiek budziłby wątpliwości” – przekazano gazecie.
Przyszłość porozumienia pozostaje niepewna; umowa wygasa w październiku, a żadna ze stron nie potwierdziła ani nie zaprzeczyła, czy zostanie ona przedłużona.
Według doniesień brytyjskich mediów Paryż chce zrezygnować z obecnego rozwiązania i zastąpić je umową obejmującą całą UE i Wielką Brytanię.
Francuski minister spraw wewnętrznych Laurent Nuñez miał przekazać ten zamiar swojej brytyjskiej odpowiedniczce, Shabanie Mahmood, informując ją, iż Paryż nie przedłuży programu.
Zgodnie z francuską propozycją Londyn byłby zobowiązany do przyjmowania migrantów ze wszystkich 27 państw członkowskich UE w zamian za osoby odesłane do wspólnoty.
„Z naszej strony chcemy odejść od tych dwustronnych relacji z Wielką Brytanią. Uważamy, iż Francja nie powinna być zmuszona do samodzielnego ich utrzymywania i iż lepiej byłoby włączyć je do umowy między UE a Wielką Brytanią” – powiedział Nunez, jak podano, podczas przesłuchania przed francuską komisją parlamentarną.
Przetlumaczono przez translator Google
zrodlo:https://www.rt.com/news/645521-migrants-uk-france-disappear/
